1 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/committers-guide/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/committers-guide/article.sgml
index f2856b706f..c5dfc8aa65 100644
--- a/ru_RU.KOI8-R/articles/committers-guide/article.sgml
+++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/committers-guide/article.sgml
@@ -2,9 +2,9 @@
 <!--
      The FreeBSD Russian Documentation Project
 
-     $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/committers-guide/article.sgml,v 1.24 2006/03/07 15:37:52 marck Exp $
+     $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/committers-guide/article.sgml,v 1.25 2006/03/10 10:09:44 marck Exp $
 
-     Original revision: 1.236
+     Original revision: 1.237
 -->
 
 <!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN">
@@ -481,9 +481,9 @@ alias scvs env CVS_RSH=ssh cvs -d <replaceable>user</replaceable>@ncvs.FreeBSD.o
 
 	  <listitem>
 	    <para>Извлечь модуль <filename>miscfs</filename> из ветви
-	      4.X:</para>
+	      6.X:</para>
 
-	    <screen>&prompt.user; <userinput>cvs co -rRELENG_4 miscfs</userinput></screen>
+	    <screen>&prompt.user; <userinput>cvs co -rRELENG_6 miscfs</userinput></screen>
 
 	    <para>Теперь вы можете изменить исходные тексты и произвести коммит
 	      в эту ветвь.</para>
@@ -491,12 +491,12 @@ alias scvs env CVS_RSH=ssh cvs -d <replaceable>user</replaceable>@ncvs.FreeBSD.o
 
 	  <listitem>
 	    <para>Извлечь модуль <filename>miscfs</filename> по состоянию на
-	      момент выхода 3.4-RELEASE:</para>
+	      момент выхода 6.0-RELEASE:</para>
 
-	    <screen>&prompt.user; <userinput>cvs co -rRELENG_3_4_0_RELEASE miscfs</userinput></screen>
+	    <screen>&prompt.user; <userinput>cvs co -rRELENG_6_0_0_RELEASE miscfs</userinput></screen>
 
 	    <para>В этом случае вы не сможете внести изменения в репозиторий,
-	      поскольку <literal>RELENG_3_4_0_RELEASE</literal> описывает
+	      поскольку <literal>RELENG_6_0_0_RELEASE</literal> описывает
 	      момент времени, а не ветвь разработки.</para>
 	  </listitem>
 
@@ -735,7 +735,7 @@ alias scvs env CVS_RSH=ssh cvs -d <replaceable>user</replaceable>@ncvs.FreeBSD.o
 	    <para>Извлеките текущую версию модуля <filename>shazam</filename>
 	      для ветви &os.stable;:</para>
 
-	    <screen>&prompt.user; <userinput>cvs co -rRELENG_5 shazam</userinput></screen>
+	    <screen>&prompt.user; <userinput>cvs co -rRELENG_6 shazam</userinput></screen>
 	  </listitem>
 
 	  <listitem>
@@ -746,11 +746,11 @@ alias scvs env CVS_RSH=ssh cvs -d <replaceable>user</replaceable>@ncvs.FreeBSD.o
 	</itemizedlist>
 
 	<para>Почти наверняка вы получите конфликт в строках, содержащих
-	  идентификатор файла (<literal>$Id: article.sgml,v 1.13 2006-03-07 15:38:35 marck Exp $</literal> или, в случае FreeBSD,
+	  идентификатор файла (<literal>$Id: article.sgml,v 1.14 2006-03-10 10:12:46 marck Exp $</literal> или, в случае FreeBSD,
 	  <literal>$<!-- stop expansion -->FreeBSD<!-- stop expansion -->$</literal>).
 	  Вам потребуется отредактировать файл для устранения конфликта
 	  (в данном случае достаточно убрать строки-разделители и вторую строку
-	  <literal>$Id: article.sgml,v 1.13 2006-03-07 15:38:35 marck Exp $</literal>, оставив лишь строку с <literal>$Id: article.sgml,v 1.13 2006-03-07 15:38:35 marck Exp $</literal>
+	  <literal>$Id: article.sgml,v 1.14 2006-03-10 10:12:46 marck Exp $</literal>, оставив лишь строку с <literal>$Id: article.sgml,v 1.14 2006-03-10 10:12:46 marck Exp $</literal>
 	  для &os.stable;).</para>
 
       <listitem>
@@ -1972,7 +1972,7 @@ docs:Documentation Bug:freebsd-doc:</programlisting>
 	    соображений здравого смысла.</para>
 
 	  <para>Изменения в ветви поддержки безопасности (security branches,
-	    например, <literal>RELENG_4_5</literal>) должны быть одобрены
+	    например, <literal>RELENG_6_0</literal>) должны быть одобрены
 	    членом группы &a.security-officer; или, в некоторых случаях, одним
 	    из выпускающих инженеров (&a.re;).</para>
 	</listitem>
@@ -3030,14 +3030,14 @@ bak/packages  пакеты последней полной сборки версии &lt;major_version&gt; на пла
 	    до нужной ветви, а затем используйте команду
 	    <command>cvs add</command>.  Например, если мы хотите перенести
 	    файл <filename>src/sys/alpha/include/smp.h</filename> из ветви
-	    HEAD в ветвь RELENG_4, в которой он пока не существует, можно
+	    HEAD в ветвь RELENG_6, в которой он пока не существует, можно
 	    использовать следующую последовательность действий:</para>
 
 	  <example>
 	    <title>MFC для нового файла</title>
 
 	    <screen>&prompt.user; <userinput>cd sys/alpha/include</userinput>
-&prompt.user; <userinput>cvs update -rRELENG_4</userinput>
+&prompt.user; <userinput>cvs update -rRELENG_6</userinput>
 cvs update: Updating .
 U clockvar.h
 U console.h
@@ -3049,7 +3049,7 @@ RCS:  /usr/cvs/src/sys/alpha/include/smp.h,v
 VERS: 1.1
 ***************
 &prompt.user; <userinput>cvs add smp.h</userinput>
-cvs add: scheduling file `smp.h' for addition on branch `RELENG_4'
+cvs add: scheduling file `smp.h' for addition on branch `RELENG_6'
 cvs add: use 'cvs commit' to add this file permanently
 &prompt.user; <userinput>cvs commit</userinput>
 	    </screen>