aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/de_DE.ISO8859-1/share
diff options
context:
space:
mode:
authorMartin Heinen <mheinen@FreeBSD.org>2003-12-23 01:21:05 +0000
committerMartin Heinen <mheinen@FreeBSD.org>2003-12-23 01:21:05 +0000
commit8b7cf838d62db59f5ad22687fd28abdbe928e7f2 (patch)
treea85f56131ca8c92b782ca07a82091ed3887003db /de_DE.ISO8859-1/share
parent6f1c49b780fd9fc90e2b3625c0bba64e5b06a5c5 (diff)
Notes
Diffstat (limited to 'de_DE.ISO8859-1/share')
-rw-r--r--de_DE.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent14
-rw-r--r--de_DE.ISO8859-1/share/sgml/mirrors-local.xsl37
-rw-r--r--de_DE.ISO8859-1/share/sgml/translators.ent3
-rw-r--r--de_DE.ISO8859-1/share/sgml/transtable-local.xsl20
-rw-r--r--de_DE.ISO8859-1/share/sgml/transtable.xml275
5 files changed, 346 insertions, 3 deletions
diff --git a/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent b/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent
index 4ec97ab56a..739c290789 100644
--- a/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent
+++ b/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent
@@ -1,9 +1,9 @@
<!--
Namen der FreeBSD Mailinglisten und verwandter Software
- $FreeBSDde: de-docproj/share/sgml/mailing-lists.ent,v 1.14 2003/08/20 23:17:31 mheinen Exp $
+ $FreeBSDde: de-docproj/share/sgml/mailing-lists.ent,v 1.15 2003/11/25 23:07:44 mheinen Exp $
$FreeBSD$
- basiert auf: 1.25
+ basiert auf: 1.27
-->
<!ENTITY a.mailman.listinfo "http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo">
@@ -270,6 +270,12 @@
<!ENTITY a.mips "<ulink url='&a.mips.url;'>FreeBSD MIPS porting</ulink>">
<!ENTITY a.mips.name "<ulink url='&a.mips.url;'>freebsd-mips</ulink>">
+<!ENTITY a.mirror-announce.url "&a.mailman.listinfo;/mirror-announce">
+<!ENTITY a.mirror-announce "<ulink url='&a.mirror-announce.url;'>FreeBSD
+ mirror site administrators</ulink>">
+<!ENTITY a.mirror-announce.name "<ulink
+ url='&a.mirror-announce.url;'>mirror-announce</ulink>">
+
<!ENTITY a.mobile.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-mobile">
<!ENTITY a.mobile "<ulink url='&a.mobile.url;'>FreeBSD laptop computer</ulink>">
<!ENTITY a.mobile.name "<ulink url='&a.mobile.url;'>freebsd-mobile</ulink>">
@@ -430,4 +436,8 @@
<!ENTITY a.www "<ulink url='&a.www.url;'>FreeBSD Webmaster</ulink>">
<!ENTITY a.www.name "<ulink url='&a.www.url;'>freebsd-www</ulink>">
+<!ENTITY a.x11.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-x11">
+<!ENTITY a.x11 "<ulink url='&a.x11.url;'>FreeBSD X11 mailing list</ulink>">
+<!ENTITY a.x11.name "<ulink url='&a.x11.url;'>freebsd-x11</ulink>">
+
<!ENTITY a.majordomo "<email>majordomo@FreeBSD.org</email>">
diff --git a/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/mirrors-local.xsl b/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/mirrors-local.xsl
new file mode 100644
index 0000000000..d6ec6a9789
--- /dev/null
+++ b/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/mirrors-local.xsl
@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!--
+ $FreeBSD$
+ $FreeBSDde: de-docproj/share/sgml/mirrors-local.xsl,v 1.2 2003/12/22 23:53:27 mheinen Exp $
+ basiert auf: 1.2
+-->
+
+<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
+
+ <!-- must point to master copy, doc/share/sgml/mirrors-master.xsl -->
+ <xsl:import href="../../../share/sgml/mirrors-master.xsl" />
+
+ <xsl:output type="xml" encoding="iso-8859-1"
+ omit-xml-declaration="yes"
+ indent="yes"/>
+
+ <!-- these params should be externally bound. The values
+ here are not used actually -->
+ <xsl:param name="proto" select="''" />
+ <xsl:param name="target" select="''" />
+
+ <!-- template: "mirrors-docbook-contact" -->
+
+ <xsl:template name="mirrors-docbook-contact">
+ <xsl:param name="email" value="'someone@somewhere'"/>
+
+ <para>Bei Problemen wenden Sie sich bitte an den Betreuer
+ <email><xsl:value-of select="$email" /></email> dieser Domain.</para>
+ </xsl:template>
+
+ <!-- template: "mirrors-lastmodified" -->
+
+ <xsl:template name="mirrors-lastmodified">
+ <xsl:text>aktualisiert am: </xsl:text>
+ <xsl:call-template name="mirrors-lastmodified-utc" />
+ </xsl:template>
+</xsl:stylesheet>
diff --git a/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/translators.ent b/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/translators.ent
index 8a2e1aa2e1..0f732080c3 100644
--- a/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/translators.ent
+++ b/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/translators.ent
@@ -3,12 +3,13 @@
The FreeBSD German Documentation Project
Deutsche Übersetzer
- $FreeBSDde: de-docproj/share/sgml/translators.ent,v 1.5 2001/06/12 09:02:28 alex Exp $
+ $FreeBSDde: de-docproj/share/sgml/translators.ent,v 1.6 2003/11/26 01:07:38 mheinen Exp $
$FreeBSD$
-->
<!ENTITY a.de.bkoehler "Benedikt K&ouml;hler <email>benedikt@furukama.de</email>">
<!ENTITY a.de.bwarken "Bernd Warken <email>bwarken@mayn.de</email>">
+<!ENTITY a.de.ofischer "Oliver Fischer <email>plexus@snafu.de</email>">
<!ENTITY a.de.gruender "Frank Gr&uuml;nder <email>elwood@mc5sys.in-berlin.de</email>">
<!ENTITY a.de.pierau "Uwe Pierau <email>uwe.pierau@tu-clausthal.de</email>">
<!ENTITY a.de.robert "Robert Drehmel <email>robert@gizmo.quizbot.org</email>">
diff --git a/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/transtable-local.xsl b/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/transtable-local.xsl
new file mode 100644
index 0000000000..317bffa5a4
--- /dev/null
+++ b/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/transtable-local.xsl
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!--
+ $FreeBSD$
+ $FreeBSDde: de-docproj/share/sgml/transtable-local.xsl,v 1.2 2003/12/22 23:53:56 mheinen Exp $
+ basiert auf: 1.1
+-->
+
+<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
+
+ <!-- must point to master copy, doc/share/sgml/transtable-master.xsl -->
+ <xsl:import href="../../../share/sgml/transtable-master.xsl" />
+
+ <xsl:output type="xml" encoding="iso-8859-1"
+ indent="yes"/>
+
+ <!-- these params should be externally bound. The values
+ here are not used actually -->
+ <xsl:param name="transtable.xml" select="'./transtable.xml'" />
+ <xsl:param name="transtable-conv-element" select="''" />
+</xsl:stylesheet>
diff --git a/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/transtable.xml b/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/transtable.xml
new file mode 100644
index 0000000000..110d34b7d4
--- /dev/null
+++ b/de_DE.ISO8859-1/share/sgml/transtable.xml
@@ -0,0 +1,275 @@
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<!--
+ $FreeBSD$
+ $FreeBSDde: de-docproj/share/sgml/transtable.xml,v 1.1 2003/12/02 00:31:56 mheinen Exp $
+-->
+
+<!--
+
+ This is a translation table used in transtable-master.xsl.
+ For example:
+
+ <word>
+ <orig>word in English)</orig>
+ <tran>word in your language</tran>
+ </word>
+
+-->
+
+<transtable>
+ <cvs:keywords xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS" version="1.0">
+ <cvs:keyword name="freebsd">
+ $FreeBSD$
+ </cvs:keyword>
+ </cvs:keywords>
+
+ <word>
+ <orig>Primary Mirror Sites</orig>
+ <tran>Haupt-Spiegel</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Central Servers</orig>
+ <tran>Haupt-Server</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Argentina</orig>
+ <tran>Argentinien</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Australia</orig>
+ <tran>Australien</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Austria</orig>
+ <tran>&#214;sterreich</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Belgium</orig>
+ <tran>Belgien</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Brazil</orig>
+ <tran>Brasilien</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Bulgaria</orig>
+ <tran>Bulgarien</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Canada</orig>
+ <tran>Kanada</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>China</orig>
+ <tran>China</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Croatia</orig>
+ <tran>Kroatien</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Czech Republic</orig>
+ <tran>Tschechische Republik</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Denmark</orig>
+ <tran>D&#228;nemark</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Estonia</orig>
+ <tran>Estland</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Finland</orig>
+ <tran>Finnland</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>France</orig>
+ <tran>Frankreich</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Germany</orig>
+ <tran>Deutschland</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Greece</orig>
+ <tran>Griechenland</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Hong Kong</orig>
+ <tran>Hong Kong</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Hungary</orig>
+ <tran>Ungarn</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Iceland</orig>
+ <tran>Island</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Ireland</orig>
+ <tran>Irland</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Italy</orig>
+ <tran>Italien</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Japan</orig>
+ <tran>Japan</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Korea</orig>
+ <tran>Korea</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Kuwait</orig>
+ <tran>Kuwait</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Latvia</orig>
+ <tran>Lettland</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Lithuania</orig>
+ <tran>Litauen</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Netherlands</orig>
+ <tran>Niederlande</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>New Zealand</orig>
+ <tran>Neuseeland</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Norway</orig>
+ <tran>Norwegen</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Philippines</orig>
+ <tran>Philippinen</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Poland</orig>
+ <tran>Polen</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Portugal</orig>
+ <tran>Portugal</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Romania</orig>
+ <tran>Rum&#228;nien</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Russia</orig>
+ <tran>Russland</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>San Marino</orig>
+ <tran>San Marino</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Saudi Arabia</orig>
+ <tran>Saudi Arabien</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Singapore</orig>
+ <tran>Singapur</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Slovak Republic</orig>
+ <tran>Slowakische Republik</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Slovenia</orig>
+ <tran>Slowenien</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>South Africa</orig>
+ <tran>S&#252;dafrika</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Spain</orig>
+ <tran>Spanien</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Sweden</orig>
+ <tran>Schweden</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Switzerland</orig>
+ <tran>Schweiz</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Taiwan</orig>
+ <tran>Taiwan</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Turkey</orig>
+ <tran>T&#252;rkei</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>Ukraine</orig>
+ <tran>Ukraine</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>United Kingdom</orig>
+ <tran>Gro&#223;britannien</tran>
+ </word>
+
+ <word>
+ <orig>USA</orig>
+ <tran>USA</tran>
+ </word>
+</transtable>