4 files changed, 28 insertions, 22 deletions

diff --git a/ja/handbook/cvsup.sgml b/ja/handbook/cvsup.sgml
index 444fcceecc..2b5f9cd741 100644
--- a/ja/handbook/cvsup.sgml
+++ b/ja/handbook/cvsup.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $Id: cvsup.sgml,v 1.32 1998-02-12 06:02:57 hanai Exp $ -->
+<!-- $Id: cvsup.sgml,v 1.33 1998-03-25 06:08:15 hanai Exp $ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.34 -->
+<!-- Original revision: 1.35 -->
 
 <sect1><heading>CVSup<label id="cvsup"></heading>
 
@@ -237,6 +237,9 @@ branch tag は特定のリビジョンを指定している訳ではないので, 今日と明日では
 <p>以下はユーザが興味を持っていると思われる revision tag です:
 
 <descrip>
+  <tag/tag=RELENG_2_2_6_RELEASE/
+  FreeBSD-2.2.5.
+  このタグの指定は ports-* のコレクションに対しては無効です.
   <tag/tag=RELENG_2_2_5_RELEASE/
   FreeBSD-2.2.5.
   このタグの指定は ports-* のコレクションに対しては無効です.
diff --git a/ja/handbook/handbook.sgml b/ja/handbook/handbook.sgml
index 5a0ebf3cd2..4bbf7c73e1 100644
--- a/ja/handbook/handbook.sgml
+++ b/ja/handbook/handbook.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $Id: handbook.sgml,v 1.25 1998-03-16 03:26:21 hanai Exp $ -->
+<!-- $Id: handbook.sgml,v 1.26 1998-03-25 06:08:17 hanai Exp $ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.82 -->
+<!-- Original revision: 1.83 -->
 
 <!DOCTYPE linuxdoc PUBLIC "-//FreeBSD//DTD linuxdoc//EN" [
 
@@ -25,7 +25,7 @@
 %sections;
 
 <!-- The currently released version of FreeBSD -->
-<!ENTITY rel.current CDATA "2.2.5">
+<!ENTITY rel.current CDATA "2.2.6">
 
 ]>
 
@@ -36,7 +36,7 @@
       <author>
 	<name>FreeBSD ドキュメンテーションプロジェクト</name>
       </author>
-      <date>1997年10月</date>
+      <date>1998年3月</date>
 
 <abstract>FreeBSD へようこそ! このハンドブックは<bf>FreeBSD Release
 &rel.current;</bf>のインストールおよび, 日常での使い方について記述したもので, 
diff --git a/ja/handbook/mirrors.sgml b/ja/handbook/mirrors.sgml
index a91b9c84e2..a6fffce4f6 100644
--- a/ja/handbook/mirrors.sgml
+++ b/ja/handbook/mirrors.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $Id: mirrors.sgml,v 1.24 1998-01-26 01:41:45 hanai Exp $ -->
+<!-- $Id: mirrors.sgml,v 1.25 1998-03-25 06:08:20 hanai Exp $ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.78 -->
+<!-- Original revision: 1.79 -->
 
 <!--
 <!doctype linuxdoc public "-//FreeBSD//DTD linuxdoc//EN">
@@ -13,10 +13,10 @@
 <p>FreeBSD は Walnut Creek CDROM から出されている CD-ROM から入手できます:
 <quote>
  Walnut Creek CDROM<newline>
- 1547 Palos Verdes Mall, Suite 260<newline>
- Walnut Creek CA 94596 USA<newline>
- Phone: +1 510 674-0783<newline>
- Fax: +1 510 674-0821<newline>
+ 4041 Pike Lane, Suite F<newline>
+ Concord CA 94520 USA<newline>
+ Phone: +1 925 674-0783<newline>
+ Fax: +1 925 674-0821<newline>
  Email: <url url="mailto:info@cdrom.com" name="info@cdrom.com"><newline>
  WWW: <url url="http://www.cdrom.com/" name="http://www.cdrom.com/">
 </quote>
diff --git a/ja/handbook/relnotes.sgml b/ja/handbook/relnotes.sgml
index 997a9bd8bb..61d9bc8e5e 100644
--- a/ja/handbook/relnotes.sgml
+++ b/ja/handbook/relnotes.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $Id: relnotes.sgml,v 1.10 1997-08-25 06:45:59 max Exp $ -->
+<!-- $Id: relnotes.sgml,v 1.11 1998-03-25 06:08:22 hanai Exp $ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.23 -->
+<!-- Original revision: 1.24 -->
 
 <!--
 <!DOCTYPE linuxdoc PUBLIC '-//FreeBSD//DTD linuxdoc//EN'>
@@ -8,15 +8,17 @@
 -->
       <sect><heading>現在のリリースについて<label id="relnotes"></heading>
 
-	<p>FreeBSD は自由に利用でき Intel i386/i486/Pentium/PentiumPro
+	<p>FreeBSD は自由に利用でき Intel 
+	  i386/i486/Pentium/PentiumPro/Pentium II
 	  (とその互換 CPU) の PCで動作する, 4.4BSD-Lite ベースの全ソー
 	  スつきのリリースです. これはもともとカリフォルニア大学バーク
 	  レイ校 CSRGグループのソフトウェアがベースとなっており,
-	  NetBSD, 386BSD, そして Free Software Foundation のソフトウェ
-	  アなどにより拡張されています.
+	  NetBSD, OpenBSD, 386BSD, そして Free Software Foundation の
+	  ソフトウェアなどにより拡張されています.
 
 	  95年1月の FreeBSD 2.0 のリリースからみると, FreeBSD は性能, 機能,
-	  安定性の面で劇的に改善されました. もっとも大きな変化は VM システムに
+	  安定性の面で劇的に改善されました. 
+	  もっとも大きな変化は仮想メモリシステムに
 	  おける改良で, 統合化された VM/file バッファキャッシュを用いる
 	  ことで性能を向上させながらも FreeBSD のメモリの使用量を減らすことが
 	  できたことです. おかげで, 最低 5MB メモリという制約上でも動作する
@@ -33,12 +35,12 @@
 	  心からお待ちしています. 
 
 	  FreeBSD では基本配布セットに加え, 移植されたソフトウェア集
-	  として 数百の人気の高いプログラムを提供しています. 97年7月
-	  初旬の時点で 1000 以上の ports (移植ソフトウェア) が存在します.
+	  として 数百の人気の高いプログラムを提供しています. 98年3月
+	  下旬の時点で 1300 以上の ports (移植ソフトウェア) が存在します.
 	  ports には http (WWW) サーバから, ゲーム, 言語,
 	  エディタまでありとあらゆるものが含まれています. portsはオリジナル
 	  ソースに対する「差分」という形で表現されており, すべての portsを
-	  集めても 10MB程度にしかなりません. こうすることで ports の更新を
+	  集めても 26MB程度にしかなりません. こうすることで ports の更新を
 	  容易にし, portsに必要なディスクスペースを小さくすることができます.
 	  portsをコンパイルするには, インストールしたいと思っているプログラムの
 	  ディレクトリに移動し, ``make all'' と実行してコンパイルが成
@@ -54,7 +56,8 @@
 	  FreeBSD 2.1 以降のマシンであれば, <bf>/usr/share/doc</bf>
 	  ディレクトリにインストールの手順や FreeBSD を利用する上で有用な
 	  ドキュメントがたくさんあります.
-	  これらのドキュメントは, HTML ブラウザを使って, 以下の URL から
+	  これらのローカルにインストールされたドキュメントは, 
+	  HTML ブラウザを使って, 以下の URL から
 	  参照することができます. 
 
 	  <descrip>