1 files changed, 15 insertions, 3 deletions

diff --git a/ja/handbook/cvsup.sgml b/ja/handbook/cvsup.sgml
index 0625c56218..8b8ba21a94 100644
--- a/ja/handbook/cvsup.sgml
+++ b/ja/handbook/cvsup.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $Id: cvsup.sgml,v 1.36 1998-07-20 05:01:18 hanai Exp $ -->
+<!-- $Id: cvsup.sgml,v 1.37 1998-09-02 14:38:16 motoyuki Exp $ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.38 -->
+<!-- Original revision: 1.39 -->
 
 <sect1><heading>CVSup<label id="cvsup"></heading>
 
@@ -460,6 +460,8 @@ cvsup が GUI を使わないようにする必要があります.
     文字コードコンバータ.
     <tag><tt>ports-databases release=cvs</tt></tag>
     データベース.
+    <tag><tt>ports-deskutils release=cvs</tt></tag>
+    コンピュータが発明される前に卓上で使われていたものたち.
     <tag><tt>ports-devel release=cvs</tt></tag>
     開発ユーティリティ.
     <tag><tt>ports-editors release=cvs</tt></tag>
@@ -509,7 +511,17 @@ cvsup が GUI を使わないようにする必要があります.
     <tag><tt>ports-www release=cvs</tt></tag>
     World Wide Web 関連のソフトウェア.
     <tag><tt>ports-x11 release=cvs</tt></tag>
-    X11 のソフトウェア.
+    X window システムをサポートする ports.
+    <tag><tt>ports-x11-clocks release=cvs</tt></tag>
+    X11 上で動作する時計の数々.
+    <tag><tt>ports-x11-fm release=cvs</tt></tag>
+    X11 上で動作するファイラ.
+    <tag><tt>ports-x11-fonts release=cvs</tt></tag>
+    X11 のフォントとフォントユーティリティ.
+    <tag><tt>ports-x11-toolkits release=cvs</tt></tag>
+    X11 のツールキット.
+    <tag><tt>ports-x11-wm release=cvs</tt></tag>
+    X11 のウィンドウマネージャ.
     </descrip>
   <tag><tt>src-all release=cvs</tt></tag>
   メインの FreeBSD ソース群であり, 輸出規制された暗号化コードは含まれていません.