summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ja
diff options
context:
space:
mode:
authorMotoyuki Konno <motoyuki@FreeBSD.org>1998-10-21 14:06:50 +0000
committerMotoyuki Konno <motoyuki@FreeBSD.org>1998-10-21 14:06:50 +0000
commita28fe9ff33ccbb36b2695cde6f22643cc28b2a35 (patch)
treeab821e04291cb6f9018b6288da705bc2ea3289d1 /ja
parent8445cc483605a70a825b72b78cb43e8b4aa8f043 (diff)
Notes
Diffstat (limited to 'ja')
-rw-r--r--ja/handbook/eresources.sgml28
1 files changed, 24 insertions, 4 deletions
diff --git a/ja/handbook/eresources.sgml b/ja/handbook/eresources.sgml
index 84699e0626..8aac4bf409 100644
--- a/ja/handbook/eresources.sgml
+++ b/ja/handbook/eresources.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $Id: eresources.sgml,v 1.18 1998-09-06 12:52:41 motoyuki Exp $ -->
+<!-- $Id: eresources.sgml,v 1.19 1998-10-21 14:06:50 motoyuki Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.49 -->
+<!-- Original revision: 1.50 -->
<chapt>
<heading>インターネット上のリソース<label id="eresources"></heading>
@@ -249,8 +249,28 @@ url="mailto:postmaster@freebsd.org" name="Postmaster">から2回までは警
リストです.
<tag/FREEBSD-ARCH/ <em>アーキテクチャと設計の議論</em><newline>
-これは, FreeBSDの設計に関する議論をする人向けのメーリングリストです.
-これは, クローズドなリストで, 一般的には参加できません.
+これは,FreeBSDの設計に関する議論を行うモデレートメーリングリスト
+です. 内容は, 技術的な内容にほぼ限定されます. 稀に, 全てのリスト
+登録者に配送する必要があると思われるメッセージを, モデレータが
+送る場合もあります.
+
+適切な話題の例:
+<itemize>
+<item>複数のカスタマイズされたビルドを同時に行うには, ビルドシステムを
+どういじり直せばよいか
+<item> VFS で Heidemann レイヤを動作させるには, 何を修正する必要があるか
+<item> 同一のドライバを複数のバスやアーキテクチャで美しく使うには
+デバイスドライバインターフェースをどう改変すれば良いか
+</itemize>
+不適切な話題の例:
+<itemize>
+<item>ネットワークドライバをかくにはどうすればいいか
+</itemize>
+議長はこのリストに投稿されたメッセージに対し、たいして重要ではない編集
+(スペルチェック、文法の修正と整頓) を行う権限を持っています.
+このメーリングリストの流通量は少ないでしょう. 活発な議論が行われて
+いる場合は, 論議がおさまるまで新たなトピックの投稿を遅らせなければ
+ならないかも知れません.
<tag/FREEBSD-BUGS/ <em>バグレポート</em><newline>
これは, FreeBSDのバグレポートのためのメーリングリストです. 可能である