3 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml
index d579c195fe..3471715628 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml
@@ -39,7 +39,7 @@
       には個々のホスト、 サブネット、 <quote>デフォルト</quote> の 3つの
       タイプがあります。
       <quote>デフォルトルート</quote> は他への経路が適用できない
-      場合に使われます。 のちほどデフォルトルートについて少し述べること
+      場合に使われます。 のちほどデフォルトルートについて少し述べることに
       するとして、 ここでは、 個々のホスト、 インタフェース
       (<quote>リンク</quote> とも呼ばれます)、
       イーサネットハードウェアアドレスという 3つのタイ
@@ -229,7 +229,7 @@ host2.foobar.com link#1             UC          0        0
 	を PPP で ISP のターミナルサーバと接続されているあなたの
 	サイトだとします。
 	ISP はサイト内にロー カルなネットワークを持っていて、
-	そこにはまざまなものがあり、
+	そこにはさまざまなものがあり、
 	あなたの接続するサーバや ISP のインターネットへの
 	接続点であるハードウェアデバイス (T1-GW) などがあります。</para>
 
@@ -1480,7 +1480,7 @@ ISDN BRI ライン</programlisting>
 	チャンネルを他の用途に使用することができます。 たとえば、
 	他の場所 とのダイアルイン、 ダイアルアウトに使用したり、
 	バンド幅を増やすために、
-	インターネットとの接続への動的に割り当て(MPP
+	インターネットとの接続への動的な割り当て(MPP
 	など)に使用したりすることが可能です。</para>
 
       <para>またイーサネットブリッジは、 IP パケットだけでなく IPX/SPX
diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml
index b02faa348d..d1576f03a5 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml
@@ -591,7 +591,7 @@ subscribe cvs-all</programlisting>
       同期モデルを採用しています。
       <application>CVSup</application> の場合、ユーザ
       (または <command>cron</command> スクリプト) が <command>cvsup</command>
-      起動し、どこかにある <command>cvsupd</command>
+      を起動し、どこかにある <command>cvsupd</command>
       サーバとやりとりしてファイルを
       最新状態にします。
       届けられる更新情報はその時点の最新のものであり、
diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/disks/chapter.sgml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/disks/chapter.sgml
index f98c004349..52115ad757 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/disks/chapter.sgml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/disks/chapter.sgml
@@ -2091,7 +2091,7 @@ sa0(ncr1:4:0):  Logical unit is in process of becoming ready</screen>
 	  世界貿易センタービルにあった数多くの会社は、
 	  苦い経験によりこの教訓を得ました。
 	  離れた場所とは、コンピュータやディスクドライブからかなり離れて、
-	  物理的に分離されされていなければなりません。</para>
+	  物理的に分離されていなければなりません。</para>
 
 	<example>
 	  <title>ブートフロッピーを作成するスクリプト</title>