1 files changed, 115 insertions, 88 deletions

diff --git a/zh_CN.GB2312/books/handbook/bibliography/chapter.sgml b/zh_CN.GB2312/books/handbook/bibliography/chapter.sgml
index 9e3601438f..60e1e78b80 100644
--- a/zh_CN.GB2312/books/handbook/bibliography/chapter.sgml
+++ b/zh_CN.GB2312/books/handbook/bibliography/chapter.sgml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--
      The FreeBSD Chinese Documentation Project
 
-     Original Revision: 1.79
+     Original Revision: 1.85
      $FreeBSD$
 -->
 
@@ -19,46 +19,48 @@
     <itemizedlist>
       <listitem>
 	<para><ulink
-	    url="http://jdli.tw.FreeBSD.org/publication/book/freebsd2/index.htm">FreeBSD 入门与应用</ulink> (繁体中文)。</para>
-      </listitem>
-
+	  url="http://jdli.tw.FreeBSD.org/publication/book/freebsd2/index.htm">FreeBSD 入门与应用</ulink> (繁体中文)，
+	 出版商： <ulink url="http://www.drmaster.com.tw/">Drmaster</ulink>，
+	 1997. ISBN 9-578-39435-7.</para>
       <listitem>
 
-	<para>FreeBSD 技术内幕(中译本)，
+	<para>FreeBSD 技术内幕(简体中文译本)，
 	  <ulink url="http://www.hzbook.com/">机械工业出版社</ulink>。ISBN 7-111-10201-0。
 	</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
-	<para>FreeBSD 使用大全 第一版，
+	<para>FreeBSD 使用大全 第一版 （简体中文），
 	  机械工业出版社。ISBN 7-111-07482-3。
 	</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
-	<para>FreeBSD 使用大全 第二版，
+	<para>FreeBSD 使用大全 第二版 （简体中文），
 	  机械工业出版社。ISBN 7-111-10286-X。
 	</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
-	<para>FreeBSD Handbook (第二版中译本)，
+	<para>FreeBSD Handbook (第二版简体中文译本)，
 	  <ulink url="http://www.ptpress.com.cn/">人民邮电出版社</ulink>。ISBN 7-115-10541-3。
 	</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
-
-	<para>FreeBSD 3.x Internet 高级服务器的架设与管理
+	<para>FreeBSD 3.x Internet 高级服务器的架设与管理 （简体中文），
 	  <ulink url="http://www.tup.tsinghua.edu.cn/">清华大学出版社</ulink>。ISBN 7-900625-66-6。</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
-	<para>FreeBSD & Windows 集成组网实务，中国铁道出版社。ISBN 7-113-03845-X。</para>
+	<para>FreeBSD & Windows 集成组网实务 （简体中文），
+	  <ulink url="http://www.tdpress.com/">中国铁道出版社</ulink>。
+	    ISBN 7-113-03845-X。</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
-	<para>FreeBSD 网站架设实务，中国铁道出版社。ISBN 7-113-03423-3。</para>
+	<para>FreeBSD 网站架设实务 （简体中文），
+	  中国铁道出版社。ISBN 7-113-03423-3。</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
@@ -72,37 +74,42 @@
       </listitem>
 
       <listitem>
-	<para><ulink
-	    url="http://www.shoeisha.com/book/Detail.asp?bid=650">Complete Introduction to FreeBSD</ulink> (日文, 出版商：<ulink url="http://www.shoeisha.co.jp/">Shoeisha Co., Ltd</ulink>. ISBN 4-88135-473-6 P3600E.</para>
+	<para><ulink url="http://www.shoeisha.com/book/Detail.asp?bid=650">
+	    Complete Introduction to FreeBSD</ulink> （日文）, 
+	  出版商：<ulink url="http://www.shoeisha.co.jp/">Shoeisha Co., Ltd</ulink>. ISBN 4-88135-473-6 P3600E.</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
 	<para><ulink
-	    url="http://www.ascii.co.jp/pb/book1/shinkan/detail/1322785.html">Personal UNIX Starter Kit FreeBSD</ulink> (日文, 出版商：<ulink url="http://www.ascii.co.jp/">ASCII</ulink>.  ISBN 4-7561-1733-3 P3000E.</para>
+	  url="http://www.ascii.co.jp/pb/book1/shinkan/detail/1322785.html">
+	    Personal UNIX Starter Kit FreeBSD</ulink> （日文）, 
+	  出版商：<ulink url="http://www.ascii.co.jp/">ASCII</ulink>.  ISBN 4-7561-1733-3 P3000E.</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
-	<para>FreeBSD Handbook (日文译本, 出版商：<ulink
-	    url="http://www.ascii.co.jp/">ASCII</ulink>.  ISBN 4-7561-1580-2
+	<para>FreeBSD Handbook （日文译本）, 出版商：<ulink
+	  url="http://www.ascii.co.jp/">ASCII</ulink>.  ISBN 4-7561-1580-2
 	  P3800E.</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
-	<para>FreeBSD mit Methode (德文, 出版商：<ulink url="http://www.cul.de">Computer und
-	  Literatur Verlag</ulink>/Vertrieb Hanser, 1998.  ISBN 3-932311-31-0.</para>
+	<para>FreeBSD mit Methode （德文）, 出版商：<ulink
+          url="http://www.cul.de">Computer und Literatur Verlag</ulink>/Vertrieb Hanser, 1998.  ISBN 3-932311-31-0.</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
         <para><ulink
-	    url="http://www.cul.de/freebsd.html">FreeBSD 4 - Installieren, Konfigurieren, Administrieren</ulink>
-	  (德文, 出版商：<ulink url="http://www.cul.de">Computer und Literatur Verlag</ulink>, 2001.
+	  url="http://www.cul.de/freebsd.html">FreeBSD 4 - Installieren, Konfigurieren, Administrieren</ulink>
+	  （德文）, 出版商：<ulink
+	  url="http://www.cul.de">Computer und Literatur Verlag</ulink>, 2001.
 	  ISBN 3-932311-88-4.</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
 	<para><ulink
-	    url="http://www.cul.de/freebsd.html">FreeBSD 5 - Installieren, Konfigurieren, Administrieren</ulink>
-	  (德文), 出版商： <ulink url="http://www.cul.de">Computer und Literatur Verlag</ulink>, 2003.
+          url="http://www.cul.de/freebsd.html">FreeBSD 5 - Installieren, Konfigurieren, Administrieren</ulink>
+	  （德文）, 出版商： <ulink
+	  url="http://www.cul.de">Computer und Literatur Verlag</ulink>, 2003.
 	  ISBN 3-936546-06-1.</para>
       </listitem>
 
@@ -116,14 +123,32 @@
 
       <listitem>
 	<para><ulink
-	    url="http://www.pc.mycom.co.jp/FreeBSD/install-manual.html">FreeBSD Install and Utilization Manual</ulink> (日文), 出版商： <ulink url="http://www.pc.mycom.co.jp/">Mainichi Communications Inc.</ulink>.</para>
+	  url="http://www.pc.mycom.co.jp/FreeBSD/install-manual.html">FreeBSD
+	  Install and Utilization Manual</ulink> （日文）, 出版商：
+	  <ulink url="http://www.pc.mycom.co.jp/">Mainichi Communications
+	    Inc.</ulink>，1998. ISBN 4-8399-0112-0.</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
         <para>Onno W Purbo, Dodi Maryanto, Syahrial Hubbany, Widjil Widodo
-	<emphasis><ulink url="http://maxwell.itb.ac.id/">
-	Building Internet Server with
-	FreeBSD</ulink></emphasis> (印尼文), 出版商： <ulink url="http://www.elexmedia.co.id/">Elex Media Komputindo</ulink>.</para>
+	<emphasis><ulink url="http://maxwell.itb.ac.id/">Building Internet
+	    Server with	FreeBSD</ulink></emphasis> （印尼文）, 
+	出版商： <ulink url="http://www.elexmedia.co.id/">Elex Media
+	  Komputindo</ulink>.</para>
+      </listitem>
+
+      <listitem>
+	<para>Absolute BSD: The Ultimate Guide to FreeBSD （繁体中文）
+	  出版商： <ulink
+	  url="http://www.grandtech.com.tw/">GrandTech Press</ulink>, 2003.
+	  ISBN 986-7944-92-5.</para>
+      </listitem>
+
+      <listitem>
+	<para><ulink
+	  url="http://www.twbsd.org/cht/book/">The FreeBSD 6.0 Book</ulink>
+	  （繁体中文）， 出版商：Drmaster, 2006.
+	  ISBN 9-575-27878-X.</para>
       </listitem>
 
     </itemizedlist>
@@ -140,10 +165,10 @@
 
       <listitem>
 	<para><ulink
-	    url="http://www.freebsdmall.com/cgi-bin/fm/bsdcomp">
-	    The Complete FreeBSD</ulink>, 出版商：
-	    <ulink url="http://www.oreilly.com/">O'Reilly</ulink>, 2003.
-	    ISBN: 0596005164</para>
+	  url="http://www.freebsdmall.com/cgi-bin/fm/bsdcomp">
+	  The Complete FreeBSD</ulink>, 出版商：
+	  <ulink url="http://www.oreilly.com/">O'Reilly</ulink>, 2003.
+	  ISBN: 0596005164</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
@@ -187,13 +212,13 @@
     <itemizedlist>
       <listitem>
 	<para>Computer Systems Research Group, UC Berkeley.  <emphasis>4.4BSD
-	    User's Reference Manual</emphasis>.  O'Reilly &amp; Associates,
+	  User's Reference Manual</emphasis>.  O'Reilly &amp; Associates,
 	  Inc., 1994. ISBN 1-56592-075-9</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
 	<para>Computer Systems Research Group, UC Berkeley.  <emphasis>4.4BSD
-	    User's Supplementary Documents</emphasis>. O'Reilly &amp;
+	  User's Supplementary Documents</emphasis>. O'Reilly &amp;
 	  Associates, Inc., 1994. ISBN 1-56592-076-7</para>
       </listitem>
 
@@ -204,7 +229,7 @@
 
       <listitem>
 	<para>Mui, Linda.  <emphasis>What You Need To Know When You Can't Find
-	    Your UNIX System Administrator</emphasis>.  O'Reilly &amp;
+	  Your UNIX System Administrator</emphasis>.  O'Reilly &amp;
 	  Associates, Inc., 1995. ISBN 1-56592-104-6</para>
       </listitem>
 
@@ -223,11 +248,11 @@
 
       <listitem>
 	<para><ulink url="http://www.jp.FreeBSD.org/">Jpman Project, Japan
-	    FreeBSD Users Group</ulink>.  <ulink
-	    url="http://www.pc.mycom.co.jp/FreeBSD/urm.html">FreeBSD User's
-	    Reference Manual</ulink> (日文译本). <ulink
-	    url="http://www.pc.mycom.co.jp/">Mainichi Communications
-	    Inc.</ulink>, 1998.  ISBN4-8399-0088-4 P3800E.</para>
+          FreeBSD Users Group</ulink>.  <ulink
+	  url="http://www.pc.mycom.co.jp/FreeBSD/urm.html">FreeBSD User's
+	  Reference Manual</ulink> (日文译本). <ulink
+	  url="http://www.pc.mycom.co.jp/">Mainichi Communications
+	  Inc.</ulink>, 1998.  ISBN4-8399-0088-4 P3800E.</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
@@ -245,13 +270,13 @@
     <itemizedlist>
       <listitem>
 	<para>Albitz, Paul and Liu, Cricket.  <emphasis>DNS and
-	    BIND</emphasis>, 4th Ed. O'Reilly &amp; Associates, Inc., 2001.
+	  BIND</emphasis>, 4th Ed. O'Reilly &amp; Associates, Inc., 2001.
 	  ISBN 1-59600-158-4</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
 	<para>Computer Systems Research Group, UC Berkeley.  <emphasis>4.4BSD
-	    System Manager's Manual</emphasis>.  O'Reilly &amp; Associates,
+	  System Manager's Manual</emphasis>.  O'Reilly &amp; Associates,
 	  Inc., 1994.  ISBN 1-56592-080-5</para>
       </listitem>
 
@@ -262,19 +287,19 @@
 
       <listitem>
 	<para>Frisch, &AElig;leen.  <emphasis>Essential System
-	    Administration</emphasis>, 2nd Ed. O'Reilly &amp; Associates,
+	  Administration</emphasis>, 2nd Ed. O'Reilly &amp; Associates,
 	  Inc., 1995.  ISBN 1-56592-127-5</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
 	<para>Hunt, Craig.  <emphasis>TCP/IP Network
-	    Administration</emphasis>, 2nd Ed. O'Reilly &amp; Associates, Inc., 1997.
-	  ISBN 1-56592-322-7</para>
+	  Administration</emphasis>, 2nd Ed. O'Reilly &amp; Associates, Inc.,
+	  1997.  ISBN 1-56592-322-7</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
 	<para>Nemeth, Evi.  <emphasis>UNIX System Administration
-	    Handbook</emphasis>.  3rd Ed. Prentice Hall, 2000.  ISBN
+	  Handbook</emphasis>.  3rd Ed. Prentice Hall, 2000.  ISBN
           0-13-020601-6</para>
       </listitem>
 
@@ -285,11 +310,11 @@
 
       <listitem>
 	<para><ulink url="http://www.jp.FreeBSD.org/">Jpman Project, Japan
-	    FreeBSD Users Group</ulink>.  <ulink
-	    url="http://www.pc.mycom.co.jp/FreeBSD/sam.html">FreeBSD System
-	    Administrator's Manual</ulink> (日文译本). <ulink
-	    url="http://www.pc.mycom.co.jp/">Mainichi Communications
-	    Inc.</ulink>, 1998.  ISBN4-8399-0109-0 P3300E.</para>
+          FreeBSD Users Group</ulink>.  <ulink
+	  url="http://www.pc.mycom.co.jp/FreeBSD/sam.html">FreeBSD System
+	  Administrator's Manual</ulink> (日文译本). <ulink
+	  url="http://www.pc.mycom.co.jp/">Mainichi Communications
+	  Inc.</ulink>, 1998.  ISBN4-8399-0109-0 P3300E.</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
@@ -313,25 +338,25 @@
 
       <listitem>
 	<para>Computer Systems Research Group, UC Berkeley.  <emphasis>4.4BSD
-	    Programmer's Reference Manual</emphasis>. O'Reilly &amp;
+	  Programmer's Reference Manual</emphasis>. O'Reilly &amp;
 	  Associates, Inc., 1994.  ISBN 1-56592-078-3</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
 	<para>Computer Systems Research Group, UC Berkeley.  <emphasis>4.4BSD
-	    Programmer's Supplementary Documents</emphasis>.  O'Reilly &amp;
+	  Programmer's Supplementary Documents</emphasis>.  O'Reilly &amp;
 	  Associates, Inc., 1994.  ISBN 1-56592-079-1</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
 	<para>Harbison, Samuel P. and Steele, Guy L. Jr.  <emphasis>C: A
-	    Reference Manual</emphasis>.  4th ed. Prentice Hall, 1995. 
+	  Reference Manual</emphasis>.  4th ed. Prentice Hall, 1995. 
 	  ISBN 0-13-326224-3</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
 	<para>Kernighan, Brian and Dennis M. Ritchie.  <emphasis>The C
-	    Programming Language</emphasis>.  2nd Ed. PTR Prentice Hall, 1988.
+	  Programming Language</emphasis>.  2nd Ed. PTR Prentice Hall, 1988.
 	  ISBN 0-13-110362-8</para>
       </listitem>
 
@@ -362,14 +387,14 @@
       <listitem>
 	<para>Stevens, W. Richard and Stephen A. Rago.
 	<emphasis>Advanced Programming in the UNIX
-	    Environment</emphasis>.  2nd Ed.
-	    Reading, Mass. : Addison-Wesley, 2005.
+	  Environment</emphasis>.  2nd Ed.
+	  Reading, Mass. : Addison-Wesley, 2005.
 	  ISBN 0-201-43307-9</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
 	<para>Stevens, W. Richard.  <emphasis>UNIX Network
-	    Programming</emphasis>.  2nd Ed, PTR Prentice Hall, 1998.  ISBN
+	  Programming</emphasis>.  2nd Ed, PTR Prentice Hall, 1998.  ISBN
 	  0-13-490012-X</para>
       </listitem>
 
@@ -387,7 +412,7 @@
     <itemizedlist>
       <listitem>
 	<para>Andleigh, Prabhat K.  <emphasis>UNIX System
-	    Architecture</emphasis>.  Prentice-Hall, Inc., 1990.  ISBN
+	  Architecture</emphasis>.  Prentice-Hall, Inc., 1990.  ISBN
           0-13-949843-5</para>
       </listitem>
 
@@ -399,21 +424,21 @@
       <listitem>
 	<para>Leffler, Samuel J., Marshall Kirk McKusick, Michael J Karels and
 	  John Quarterman <emphasis>The Design and Implementation of the
-	    4.3BSD UNIX Operating System</emphasis>.  Reading, Mass. :
+	  4.3BSD UNIX Operating System</emphasis>.  Reading, Mass. :
 	  Addison-Wesley, 1989.  ISBN 0-201-06196-1</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
 	<para>Leffler, Samuel J., Marshall Kirk McKusick, <emphasis>The Design
-	    and Implementation of the 4.3BSD UNIX Operating System: Answer
-	    Book</emphasis>.  Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1991.  ISBN
+	  and Implementation of the 4.3BSD UNIX Operating System: Answer
+	  Book</emphasis>.  Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1991.  ISBN
           0-201-54629-9</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
 	<para>McKusick, Marshall Kirk, Keith Bostic, Michael J Karels, and
 	  John Quarterman.  <emphasis>The Design and Implementation of the
-	    4.4BSD Operating System</emphasis>.  Reading, Mass. :
+	  4.4BSD Operating System</emphasis>.  Reading, Mass. :
 	  Addison-Wesley, 1996.  ISBN 0-201-54979-4</para>
 
 	<para>(这本书的第二章的 <ulink
@@ -424,39 +449,40 @@
       </listitem>
 
       <listitem>
-	<para>Marshall Kirk McKusick, George V. Neville-Neil <emphasis>The Design
-	    and Implementation of the FreeBSD Operating System</emphasis>.
-	    Boston, Mass. : Addison-Wesley, 2004.  ISBN 0-201-70245-2</para>
+	<para>Marshall Kirk McKusick, George V. Neville-Neil <emphasis>The
+	  Design and Implementation of the FreeBSD Operating
+	  System</emphasis>.   Boston, Mass. : Addison-Wesley, 2004.
+	  ISBN 0-201-70245-2</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
 	<para>Stevens, W. Richard.  <emphasis>TCP/IP Illustrated, Volume 1:
-	    The Protocols</emphasis>.  Reading, Mass. : Addison-Wesley,
+	  The Protocols</emphasis>.  Reading, Mass. : Addison-Wesley,
 	  1996.  ISBN 0-201-63346-9</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
 	<para>Schimmel, Curt.  <emphasis>Unix Systems for Modern
-	    Architectures</emphasis>.  Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1994.
+	  Architectures</emphasis>.  Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1994.
 	  ISBN 0-201-63338-8</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
 	<para>Stevens, W. Richard.  <emphasis>TCP/IP Illustrated, Volume 3:
-	    TCP for Transactions, HTTP, NNTP and the UNIX Domain
-	    Protocols</emphasis>.  Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1996.
+	  TCP for Transactions, HTTP, NNTP and the UNIX Domain
+	  Protocols</emphasis>.  Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1996.
 	  ISBN 0-201-63495-3</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
 	<para>Vahalia, Uresh.  <emphasis>UNIX Internals -- The New
-	    Frontiers</emphasis>.  Prentice Hall, 1996.  ISBN
+	  Frontiers</emphasis>.  Prentice Hall, 1996.  ISBN
           0-13-101908-2</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
 	<para>Wright, Gary R. and W. Richard Stevens.  <emphasis>TCP/IP
-	    Illustrated, Volume 2: The Implementation</emphasis>. Reading,
+	  Illustrated, Volume 2: The Implementation</emphasis>. Reading,
 	  Mass. : Addison-Wesley, 1995.  ISBN 0-201-63354-X</para>
       </listitem>
     </itemizedlist>
@@ -468,7 +494,7 @@
     <itemizedlist>
       <listitem>
 	<para>Cheswick, William R. and Steven M. Bellovin. <emphasis>Firewalls
-	    and Internet Security: Repelling the Wily Hacker</emphasis>.
+	  and Internet Security: Repelling the Wily Hacker</emphasis>.
 	  Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1995.  ISBN
 	  0-201-63357-4</para>
       </listitem>
@@ -482,7 +508,7 @@
 
       <listitem>
 	<para>Garfinkel, Simson.  <emphasis>PGP Pretty Good
-	    Privacy</emphasis> O'Reilly &amp; Associates, Inc., 1995.  ISBN
+	  Privacy</emphasis> O'Reilly &amp; Associates, Inc., 1995.  ISBN
           1-56592-098-8</para>
       </listitem>
     </itemizedlist>
@@ -494,19 +520,19 @@
     <itemizedlist>
       <listitem>
 	<para>Anderson, Don and Tom Shanley.  <emphasis>Pentium Processor
-	    System Architecture</emphasis>.  2nd Ed. Reading, Mass. :
+	  System Architecture</emphasis>.  2nd Ed. Reading, Mass. :
 	  Addison-Wesley, 1995.  ISBN 0-201-40992-5</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
 	<para>Ferraro, Richard F.  <emphasis>Programmer's Guide to the EGA,
-	    VGA, and Super VGA Cards</emphasis>.  3rd ed. Reading, Mass. :
+	  VGA, and Super VGA Cards</emphasis>.  3rd ed. Reading, Mass. :
 	  Addison-Wesley, 1995.  ISBN 0-201-62490-7</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
 	<para>Intel 公司在他们的 <ulink
-	    url="http://developer.intel.com/">开发人员网站</ulink>上,
+	  url="http://developer.intel.com/">开发人员网站</ulink>上,
 	  提供了关于他们的 CPU，芯片组，以及标准的文档。多数是PDF文件.</para>
       </listitem>
 
@@ -529,13 +555,14 @@
       </listitem>
 
       <listitem>
-	<para>Van Gilluwe, Frank.  <emphasis>The Undocumented PC</emphasis>, 2nd Ed.
-	  Reading, Mass: Addison-Wesley Pub. Co., 1996.  ISBN
+	<para>Van Gilluwe, Frank.  <emphasis>The Undocumented PC</emphasis>,
+	  2nd Ed.  Reading, Mass: Addison-Wesley Pub. Co., 1996.  ISBN
 	  0-201-47950-8</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
-	<para>Messmer, Hans-Peter.  <emphasis>The Indispensable PC Hardware Book</emphasis>, 4th Ed.
+	<para>Messmer, Hans-Peter.  <emphasis>The Indispensable PC Hardware
+	  Book</emphasis>, 4th Ed.
 	  Reading, Mass: Addison-Wesley Pub. Co., 2002.  ISBN
 	  0-201-59616-4</para>
       </listitem>
@@ -549,16 +576,16 @@
     <itemizedlist>
       <listitem>
 	<para>Lion, John <emphasis>Lion's Commentary on UNIX, 6th Ed. With
-	    Source Code</emphasis>.  ITP Media Group, 1996.  ISBN
+	  Source Code</emphasis>.  ITP Media Group, 1996.  ISBN
 	  1573980137</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
 	<para>Raymond, Eric S.  <emphasis>The New Hacker's Dictionary, 3rd
-	    edition</emphasis>.  MIT Press, 1996.  ISBN
+	  edition</emphasis>.  MIT Press, 1996.  ISBN
 	  0-262-68092-0.  它也被称作 <ulink
-	    url="http://www.catb.org/~esr/jargon/html/index.html">Jargon
-	    File</ulink></para>
+	  url="http://www.catb.org/~esr/jargon/html/index.html">Jargon
+	  File</ulink></para>
       </listitem>
 
       <listitem>
@@ -569,10 +596,10 @@
 
       <listitem>
 	<para>Simon Garfinkel, Daniel Weise, Steven Strassmann. <emphasis>The
-	    UNIX-HATERS Handbook</emphasis>.  IDG Books Worldwide, Inc.,
+	  UNIX-HATERS Handbook</emphasis>.  IDG Books Worldwide, Inc.,
 	  1994.  ISBN 1-56884-203-1.  Out of print, but available <ulink
-	    url="http://research.microsoft.com/~daniel/unix-haters.html">
-	    online</ulink>.</para>
+	  url="http://research.microsoft.com/~daniel/unix-haters.html">
+	  online</ulink>.</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
@@ -595,7 +622,7 @@
 
       <listitem>
 	<para><emphasis>Networked Computer Science Technical Reports
-	    Library</emphasis>.  <ulink url="http://www.ncstrl.org/"></ulink></para>
+	  Library</emphasis>.  <ulink url="http://www.ncstrl.org/"></ulink></para>
       </listitem>
 
       <listitem>
@@ -620,7 +647,7 @@
 
       <listitem>
 	<para><emphasis>Sys Admin &mdash; The Journal for UNIX System
-	    Administrators</emphasis> Miller Freeman, Inc., ISSN
+	  Administrators</emphasis> Miller Freeman, Inc., ISSN
 	  1061-2688</para>
       </listitem>