1 files changed, 12 insertions, 10 deletions

diff --git a/zh_CN.GB2312/books/handbook/boot/chapter.sgml b/zh_CN.GB2312/books/handbook/boot/chapter.sgml
index 0c910142c0..aa79182894 100644
--- a/zh_CN.GB2312/books/handbook/boot/chapter.sgml
+++ b/zh_CN.GB2312/books/handbook/boot/chapter.sgml
@@ -2,7 +2,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Chinese (Simplified) Project
 
-     Original Revision: 1.68
+     Original Revision: 1.70
      $FreeBSD$
 -->
 
@@ -291,8 +291,10 @@ boot:</screen>
 	    <optional><replaceable>kernelname</replaceable></optional></term>
 
 	  <listitem>
-	    <para>立即按照给定的选项 (如果有的话) 和内核名
-	      (如果是内核的) 引导内核。</para>
+	    <para>立即按指定的选项启动指定名字的内核 (如果有指定的话)。
+	      只有首先执行过 <emphasis>unload</emphasis>
+	      命令之后指定的内核名字才会生效，
+	      否则， 启动的将是先前已经加载的内核。</para>
 	  </listitem>
 	</varlistentry>
 
@@ -515,15 +517,15 @@ boot:</screen>
             对于 X11 图形化的登录管理器无效。</para>
 
           <para>一些有关启动引导器的信息，
-            包括启动选项菜单和一个定时倒数提示符都会在启动是显示，
+            包括启动选项菜单和一个定时倒数提示符都会在启动时显示，
             即是开启了 splash 图像功能。</para>
 
-          <para>splash 图像文件样本可以从
-            <ulink url="http://www.bladwin.cx/splash/"></ulink> 下载。
-            安装了 <filename role="package">sysutils/bsd-splash-changer</filename>
-            port 之后， 每次启动的时候便能从集合中随机选择
-            slash 图像。</para>
-                   
+	  <para>splash 图像文件样本可以从 <ulink
+	      url="http://artwork.freebsdgr.org/node/3/">http://artwork.freebsdgr.org</ulink> 下载。
+	    安装了 <filename
+	      role="package">sysutils/bsd-splash-changer</filename>
+	    port 之后， 每次启动的时候便能从集合中随机选择
+	    splash 图像。</para>
 	</sect4>
 
 	<sect4 id="boot-splash-enable">