2 files changed, 590 insertions, 0 deletions

diff --git a/zh_CN.GB2312/books/handbook/filesystems/Makefile b/zh_CN.GB2312/books/handbook/filesystems/Makefile
new file mode 100644
index 0000000000..1202253d55
--- /dev/null
+++ b/zh_CN.GB2312/books/handbook/filesystems/Makefile
@@ -0,0 +1,18 @@
+#
+# Build the Handbook with just the content from this chapter.
+#
+# The FreeBSD Simplified Chinese Project
+# Original Revision: 1.1
+#
+# $FreeBSD$
+#
+
+CHAPTERS= 	filesystems/chapter.sgml
+
+VPATH=		..
+
+MASTERDOC=	${.CURDIR}/../${DOC}.${DOCBOOKSUFFIX}
+
+DOC_PREFIX?= 	${.CURDIR}/../../../..
+
+.include "../Makefile"
diff --git a/zh_CN.GB2312/books/handbook/filesystems/chapter.sgml b/zh_CN.GB2312/books/handbook/filesystems/chapter.sgml
new file mode 100644
index 0000000000..6efe9249af
--- /dev/null
+++ b/zh_CN.GB2312/books/handbook/filesystems/chapter.sgml
@@ -0,0 +1,572 @@
+<!--
+     The FreeBSD Documentation Project
+     Original Revision: 1.4
+     $FreeBSD$
+-->
+
+<chapter id="filesystems">
+  <chapterinfo>
+    <authorgroup>
+      <author>
+	<firstname>Tom</firstname>
+	<surname>Rhodes</surname>
+	<contrib>Written by </contrib>
+      </author>
+    </authorgroup>
+  </chapterinfo>
+
+  <title>文件系统 Support</title>
+
+  <sect1 id="filesystems-synopsis">
+    <title>概述</title>
+
+    <indexterm><primary>File Systems</primary></indexterm>
+    <indexterm>
+      <primary>File Systems Support</primary>
+      <see>File Systems</see>
+    </indexterm>
+
+    <para>文件系统对于任何操作系统来说都是一个不可缺的部分。
+      它们允许用户上载和存储文件，提供对数据的访问，当然，
+      是使硬盘能具有实际的用途。不同的操作系统通常都有一个共同的主要方面，
+      那就是它们原生的文件系统。在 &os;
+      上这个文件系统通常被称为快速文件系统或者 <acronym>FFS</acronym>，
+      这是基于原来的 Unix&trade; 文件系统，通常也被称为
+      <acronym>UFS</acronym>。 这是 &os;
+      用于在磁盘上访问数据的原生的文件系统。</para>
+
+    <para>&os; 也支持数量繁多的不同的文件系统，
+      用于提供本地从其他操作系统上访问数据的支持，
+      那些就是指存放在本地挂载的 <acronym>USB</acronym>
+      存储设备，闪存设备和硬盘上的数据。还支持一些非原生的文件系统。
+      这些文件系统是在其他的操作系统上开发的，像 &linux;
+      的扩展文件系统 （<acronym>EXT</acronym>），和 &sun;
+      的 Z 文件系统 （<acronym>ZFS</acronym>）。</para>
+
+    <para>&os; 上对于各种文件系统的支持分成不同的层次。
+      一些要求加载内核模块，另外的可能要求安装一系列的工具。
+      这一章节旨在帮助 &os; 用户在他们的系统上访问其他的文件系统，
+      由 &sun; 的 Z 文件系统开始。</para>
+
+    <para>在阅读了这一章节之后，你将了解：</para>
+
+    <itemizedlist>
+      <listitem>
+        <para>原生与被支持的文件系统之间的区别。</para>
+      </listitem>
+
+      <listitem>
+        <para>&os; 支持哪些文件系统。</para>
+      </listitem>
+
+      <listitem>
+        <para>如何起用，配置，访问和使用非原生的文件系统。</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
+
+    <para>在阅读这章以前，你应该：</para>
+
+    <itemizedlist>
+      <listitem>
+        <para>了解 &unix; 和 &os; 基本知识
+	  (<xref linkend="basics">)。</para>
+      </listitem>
+
+      <listitem>
+        <para>熟悉基本的内核配置/编译方法
+	  (<xref linkend="kernelconfig">)。</para>
+      </listitem>
+
+      <listitem>
+        <para>熟悉在 &os; 上安装第三方软件
+          (<xref linkend="ports">)。</para>
+      </listitem>
+
+      <listitem>
+        <para>熟悉 &os; 上的磁盘，存储和设备名
+          (<xref linkend="disks">)。</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
+
+    <!--
+      Temporary warning to avoid listing experimental versions
+      and production versions of FreeBSD with this technology.
+    -->
+    <warning>
+      <para><acronym>ZFS</acronym> 特性目前仍被认为是试验性的。
+        有些选项功能性缺失，另有一些可能还无法运行。最终，
+        这个特性会适合用于生产，届时这篇文档也会做些适当的修改。</para>
+    </warning>
+  </sect1>
+
+  <sect1 id="filesystems-zfs">
+    <title>Z 文件系统</title>
+
+    <para>Z 文件系统是由 &sun; 开发使用存储池方法的新技术。
+      这就是说只有在需要存储数据的时候空间才会被使用。
+      它也为保护数据最大完整性而设计的，支持数据快照，
+      多份拷贝和数据校验。增加了被称为 <acronym>RAID</acronym>-Z
+      的新的数据复制类型。<acronym>RAID</acronym>-Z 是种类似于
+      <acronym>RAID</acronym>5类型, 但被设计成防止写入漏洞。<para>
+
+    <sect2>
+      <title>调整 ZFS</title>
+
+      <para><acronym>ZFS</acronym> 子系统需利用到大量的系统资源，
+        所以可能需要一些调校来为日常应用提供最大化的效能。
+        作为 &os; 的一项试验性的特性，这可能在不久的将来有所变化；
+        无论如何，下面的这些步骤是我们推荐的：</para>
+
+      <sect3>
+        <title>内存</title>
+
+        <para>总共的系统内存至少应有 1GB，推荐 2GB 或者更多。
+          在此处所有的例子中，我们使用了 1GB
+          内存的系统并配合了一些恰当的调校。</para>
+
+        <para>有些人在少于 1GB 内存的环境有幸正常使用，
+          但是在这样有限的物理内存的条件下，当系统的负载很高时，
+          &os; 极有可能因于内存耗尽而崩溃。</para>
+      </sect3>
+
+      <sect3>
+        <title>内核配置</title>
+
+        <para>我们建议把未使用的驱动和选项从内核配置文件中去除。
+          既然大部份的驱动都有以模块的形式存在，它们就可以很容易的通过
+          <filename>/boot/loader.conf</filename> 加载。</para>
+
+        <para>i386 构架的用户应在内核配置文件中加入以下的选项，
+          重新编译内核并重启机器：</para>
+
+	<programlisting>options 	KVA_PAGES=512</programlisting>
+
+        <para>这个选项将扩展内核的地址空间， 因而允许
+          <varname>vm.kvm_size</varname> 能够超越 1&nbsp;GB
+          的限制(<acronym>PAE</acronym>为 2&nbsp;GB)。
+          为了找出这个选项最合适的值，
+          把以兆(MB)为单位所需的地址空间除以 4 得到。
+          在这个例子中，<literal>512</literal> 则为 2&nbsp;GB。</para>
+      </sect3>
+
+      <sect3>
+        <title>Loader 可调参数</title>
+
+        <para>所有构架上 &os; 都应该加大 <devicename>kmem</devicename> 
+          地址空间。在有 1GB 物理内存的测试系统上，在
+          <filename>/boot/loader.conf</filename>
+          中加入如下的参数并且重启后通过了测试。</para>
+
+	<programlisting>vm.kmem_slze="330M"
+vm.kmem_size_max="330M"
+vfs.zfs.arc_max="40M"
+vfs.zfs.vdev.cache.size="5M"</programlisting>
+
+	<para>更多 ZFS 相关推荐调校的细节请参阅
+	  <ulink url="http://wiki.freebsd.org/ZFSTuningGuide"></ulink>.</para>
+      </sect3>
+    </sect2>
+
+    <sect2>
+      <title>使用 <acronym>ZFS</acronym></title>
+
+      <para>&os; 有一种启动机制能在系统初始化时挂在
+        <acronym>ZFS</acronym> 存储池。
+        可以通过以下的命令设置：</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>echo 'zfs_enable="YES"' &gt;&gt; /etc/rc.conf</userinput>
+&prompt.root; <userinput>/etc/rc.d/zfs start</userinput></screen>
+
+        <para>这份文档剩余的部分假定系统中有2块
+          <acronym>SCSI</acronym> 磁盘可用，
+          它们的设备名分别为
+	  <devicename><replaceable>da0</replaceable></devicename>
+	  和 <devicename><replaceable>da1</replaceable></devicename>。
+          <acronym>IDE</acronym> 硬件的用户可以使用
+          <devicename><replaceable>ad</replaceable></devicename>
+          代替 <acronym>SCSI</acronym>。</para>
+      <sect3>
+        <title>单个磁盘存储池</title>
+
+        <para>在单个磁盘上创建 <acronym>ZFS</acronym>，
+          使用 <command>zpool</command> 命令：</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>zpool create example /dev/da0</userinput></screen>
+
+        <para>可以通过 <command>df</command>
+          的输出查看新的存储池：</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>df</userinput>
+Filesystem  1K-blocks    Used    Avail Capacity  Mounted on
+/dev/ad0s1a   2026030  235230  1628718    13%    /
+devfs               1       1        0   100%    /dev
+/dev/ad0s1d  54098308 1032846 48737598     2%    /usr
+example      17547136       0 17547136     0%    /example</screen>
+
+        <para>这份输出清楚的表明了 <literal>example</literal>
+          存储池不仅创建成功而且被 <emphasis>挂载</emphasis> 了。
+          我们能像访问普通的文件系统那样访问它，
+          就像以下例子中演示的那样，用户能够在上面创建文件并浏览：</para>
+
+	<screen>&prompt.root <userinput>cd /example</userinput>
+&prompt.root; <userinput>ls</userinput>
+&prompt.root; <userinput>touch testfile</userinput>
+&prompt.root; <userinput>ls -al</userinput>
+total 4
+drwxr-xr-x   2 root  wheel    3 Aug 29 23:15 .
+drwxr-xr-x  21 root  wheel  512 Aug 29 23:12 ..
+-rw-r--r--   1 root  wheel    0 Aug 29 23:15 testfile</screen>
+
+        <para>遗憾的是这个存储池并没有利用到
+          <acronym>ZFS</acronym> 的任何特性。
+          在这个存储池上创建一个文件系统，并启用压缩：</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>zfs create example/compressed</userinput>
+&prompt.root; <userinput>zfs set compression=gzip example/compressed</userinput></screen>
+
+        <para>现在 <literal>example/compressed</literal>
+          是一个启用了压缩的 <acronym>ZFS</acronym> 文件系统了。
+          可以尝试复制一些大的文件到
+          <filename class="directory">/example/compressed</filename>。</para>
+
+        <para>使用这个命令可以禁用压缩：</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>zfs set compression=off example/compressed</userinput></screen>
+
+        <para>使用如下的命令卸载这个文件系统，并用
+          <command>df</command> 工具确认：</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>zfs umount example/compressed</userinput>
+&prompt.root; <userinput>df</userinput>
+Filesystem  1K-blocks    Used    Avail Capacity  Mounted on
+/dev/ad0s1a   2026030  235232  1628716    13%    /
+devfs               1       1        0   100%    /dev
+/dev/ad0s1d  54098308 1032864 48737580     2%    /usr
+example      17547008       0 17547008     0%    /example</screen>
+
+        <para>重新挂在这个文件系统使之能被访问，
+          并用 <command>df</command> 确认：</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>zfs mount example/compressed</userinput>
+&prompt.root; <userinput>df</userinput>
+Filesystem         1K-blocks    Used    Avail Capacity  Mounted on
+/dev/ad0s1a          2026030  235234  1628714    13%    /
+devfs                      1       1        0   100%    /dev
+/dev/ad0s1d         54098308 1032864 48737580     2%    /usr
+example             17547008       0 17547008     0%    /example
+example/compressed  17547008       0 17547008     0%    /example/compressed</screen>
+
+        <para>存储池与文件系统也可通过 <command>mount</command>
+          的输出查看：</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>mount</userinput>
+/dev/ad0s1a on / (ufs, local)
+devfs on /dev (devfs, local)
+/dev/ad0s1d on /usr (ufs, local, soft-updates)
+example on /example (zfs, local)
+example/data on /example/data (zfs, local)
+example/compressed on /example/compressed (zfs, local)</screen>
+
+        <para>正如前面所提到的，<acronym>ZFS</acronym> 文件系统，
+          在创建之后就能像普通的文件系统那样使用。然而，
+          还有很多其他的特性是可用的。在下面的例子中，
+          我们将创建一个新的文件系统，<literal>data</literal>。
+          并要在上面存储些重要的文件，
+          所以文件系统需要被设置成把每一个数据块都保存两份拷贝：</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>zfs create example/data</userinput>
+&prompt.root; <userinput>zfs set copies=2 example/data</userinput></screen>
+
+        <para>现在可以再次使用 <command>df</command>
+          查看数据和空间的使用状况：</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>df</userinput>
+Filesystem         1K-blocks    Used    Avail Capacity  Mounted on
+/dev/ad0s1a          2026030  235234  1628714    13%    /
+devfs                      1       1        0   100%    /dev
+/dev/ad0s1d         54098308 1032864 48737580     2%    /usr
+example             17547008       0 17547008     0%    /example
+example/compressed  17547008       0 17547008     0%    /example/compressed
+example/data        17547008       0 17547008     0%    /example/data</screen>
+
+        <para>请注意存储池上的每一个文件系统都有着相同数量的可用空间。
+          这就是我们在这些例子中使用 <command>df</command> 的原因，
+          是为了文件系统都是从相同的存储池取得它们所需的空间。
+          <acronym>ZFS</acronym> 去掉了诸如卷和分区此类的概念，
+          并允许多个文件系统占用同一个存储池。
+          不再需要文件系统与存储池的时候能像这样销毁它们：</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>zfs destroy example/compressed</userinput>
+&prompt.root; <userinput>zfs destroy example/data</userinput>
+&prompt.root; <userinput>zpool destroy example</userinput></screen>
+
+        <para>磁盘无法避免的会坏掉和停止运转。
+          当这块磁盘坏掉的时候，上面的数据都将丢失。
+          一个避免因磁盘损坏而丢失数据的方法是使用
+          <acronym>RAID</acronym>。<acronym>ZFS</acronym>
+          在它的存储池设计中支持这样的特性，
+          这便是下一节将探讨的。</para>
+          
+      </sect3>
+
+      <sect3>
+	<title><acronym>ZFS</acronym> RAID-Z</title>
+
+        <para>正如前文中所提到的，这一章节将假设存在两个
+          <acronym>SCSI</acronym> 设备，
+          <devicename>da0</devicename> 和
+          <devicename>da1</devicename>。
+          使用如下的命令创建一个 <acronym>RAID</acronym>-Z
+          存储池:</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>zpool create storage raidz da0 da1</userinput></screen>
+
+        <para>zpool <literal>storage</literal> 至此就创建好了。
+          可以如前文提到的那样使用 &man.mount.8; 和 &man.df.1; 确认。
+          如需配给更多的磁盘设备则把它们加这个列表的后面。
+          在存储池上创建一个叫 <literal>home</literal> 的文件系统，
+          用户的文件最终都将被保存在上面：</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>zfs create storage/home</userinput></screen>
+
+        <para>像前文中提到的那样，用户的目录与文件也可启用压缩并保存多份拷贝，
+          可通过如下的命令完成：</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>zfs set copies=2 storage/home</userinput>
+&prompt.root; <userinput>zfs set compression=gzip storage/home</userinput></screen>
+
+        <para>把用户的数据都拷贝过来并创建一个符号链接，
+          让他们开始使用这个新的目录：</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>cp -rp /home/* /storage/home</userinput>
+&prompt.root; <userinput>rm -rf /home /usr/home</userinput>
+&prompt.root; <userinput>ln -s /storage/home /home</userinput>
+&prompt.root; <userinput>ln -s /storage/home /usr/home</userinput></screen>
+
+        <para>现在用户的数据应该都保存在新创建的
+          <filename class="directory">/storage/home</filename>
+          上了。 测试添加一个新用户并以这个身份登录。</para>
+
+        <para>尝试创建一个可日后用来回退的快照：</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>zfs snapshot storage/home@08-30-08</userinput></screen>
+
+        <para>请注意快照选项将只会抓取一个真实的文件系统，
+          而不是某个用户目录或文件。<literal>@</literal>
+          字符为文件系统名或卷名的分隔符。
+          当用户目录被损坏时，可用如下命令恢复：</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>zfs rollback storage/home@08-30-08</userinput></screen>
+
+        <para>获得所有可用快照的列表，可使用
+          <command>ls</command> 命令查看文件系统的
+          <filename class="directory">.zfs/snapshot</filename>
+          目录。例如，执行如下命令来查看之前抓取的快照：</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>ls /storage/home/.zfs/snapshot</userinput></screen>
+
+        <para>可以编写一个脚本来每月定期抓取用户数据的快照，久而久之，
+          快照可能消耗掉大量的磁盘空间。
+          之前创建的快照可用以下命令删除：</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>zfs destroy storage/home@08-30-08</userinput></screen>
+
+        <para>在所有这些测试之后，我们没有理由再把
+          <filename class="directory">/store/home</filename>
+          这样放置了。让它称为真正的
+          <filename class="directory">/home</filename>
+          文件系统：</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>zfs set mountpoint=/home storage/home</userinput></screen>
+
+        <para>使用 <command>df</command> 和
+          <command>mount</command>
+          命令将显示现在系统把我们的文件系统真正当作了
+	  <filename class="directory">/home</filename>：</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>mount</userinput>
+/dev/ad0s1a on / (ufs, local)
+devfs on /dev (devfs, local)
+/dev/ad0s1d on /usr (ufs, local, soft-updates)
+storage on /storage (zfs, local)
+storage/home on /home (zfs, local)
+&prompt.root; <userinput>df</userinput>
+Filesystem   1K-blocks    Used    Avail Capacity  Mounted on
+/dev/ad0s1a    2026030  235240  1628708    13%    /
+devfs                1       1        0   100%    /dev
+/dev/ad0s1d   54098308 1032826 48737618     2%    /usr
+storage       17547008       0 17547008     0%    /storage
+storage/home  17547008       0 17547008     0%    /home</screen>
+
+        <para>这样就基本完成了 <acronym>RAID</acronym>-Z
+          的配置了。使用夜间 &man.periodic.8; 
+          获取有关文件系统创建之类的状态更新，
+          执行如下的命令：</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>echo 'daily_status_zfs_enable="YES"' &gt;&gt; /etc/periodic.conf</userinput></screen>
+      </sect3>
+
+      <sect3>
+        <title>修复 <acronym>RAID</acronym>-Z</title>
+
+        <para>每一种软 <acronym>RAID</acronym>
+          都有监测它们 <literal>状态</literal> 的方法。
+          <acronym>ZFS</acronym> 也不例外。
+          可以使用如下的命令查看 <acronym>RAID</acronym>-Z
+          设备：</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>zpool status -x</userinput></screen>
+
+        <para>如果所有的存储池处于健康状态并且一切正常的话，
+          将返回如下信息：</para>
+
+	<screen>all pools are healthy</screen>
+
+        <para>如果存在问题，可能是一个磁盘设备下线了，
+          那么返回的存储池的状态将看上去是类似这个样子的：</para>
+
+	<screen>  pool: storage
+ state: DEGRADED
+status: One or more devices has been taken offline by the administrator.
+	Sufficient replicas exist for the pool to continue functioning in a
+	degraded state.
+action: Online the device using 'zpool online' or replace the device with
+	'zpool replace'.
+ scrub: none requested
+config:
+
+	NAME        STATE     READ WRITE CKSUM
+	storage     DEGRADED     0     0     0
+	  raidz1    DEGRADED     0     0     0
+	    da0     ONLINE       0     0     0
+	    da1     OFFLINE      0     0     0
+
+errors: No known data errors</screen>
+
+        <para>在这个例子中，这是由管理员把此设备下线后的状态。
+          可以使用如下的命令将磁盘下线：</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>zpool offline storage da1</userinput></screen>
+
+        <para>现在切断系统电源之后就可以替换下
+          <devicename>da1</devicename> 了。
+          当系统再次上线时，使用如下的命令替换磁盘：</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>zpool replace storage da1</userinput></screen>
+
+        <para>至此可用不带 <option>-x</option>
+          标志的命令再次检查状态：</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>zpool status storage</userinput>
+ pool: storage
+ state: ONLINE
+ scrub: resilver completed with 0 errors on Sat Aug 30 19:44:11 2008
+config:
+
+	NAME        STATE     READ WRITE CKSUM
+	storage     ONLINE       0     0     0
+	  raidz1    ONLINE       0     0     0
+	    da0     ONLINE       0     0     0
+	    da1     ONLINE       0     0     0
+
+errors: No known data errors</screen>
+
+        <para>在这个例子中，一切都显示正常。</para>
+      </sect3>
+
+      <sect3>
+        <title>数据校验</title>
+
+        <para>正如前面所提到的，<acronym>ZFS</acronym>
+          使用 <literal>校验和</literal>(checksum) 来检查存储数据的完整性。
+          这时在文件系统创建时自动启用的，可使用以下的命令禁用：</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>zfs set checksum=off storage/home</userinput></screen>
+
+        <para>这不是个明智的选择，因为校验和
+          不仅非常有用而且只需占用少量的存储空间。
+          并且启用它们也不会明显的消耗过多资源。
+          启用后就可以让 <acronym>ZFS</acronym>
+          使用校验和校验来检查数据的完整。
+          这个过程通常称为 <quote>scrubbing</quote>。
+          可以使用以下的命令检查 <literal>storage</literal>
+          存储池里数据的完整性：</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>zpool scrub storage</userinput></screen>
+
+        <para>这个过程需花费相当长的时间，取决于存储的数据量。
+          而且 <acronym>I/O</acronym> 非常密集，
+          所以在任何时间只能执行一个这样的操作。
+          在 scrub 完成之后，状态就会被更新，
+          可使用如下的命令查看：</para>
+
+	<screen>&prompt.root; <userinput>zpool status storage</userinput>
+ pool: storage
+ state: ONLINE
+ scrub: scrub completed with 0 errors on Sat Aug 30 19:57:37 2008
+config:
+
+	NAME        STATE     READ WRITE CKSUM
+	storage     ONLINE       0     0     0
+	  raidz1    ONLINE       0     0     0
+	    da0     ONLINE       0     0     0
+	    da1     ONLINE       0     0     0
+
+errors: No known data errors</screen>
+
+        <para>这个例子中完成时间非常的清楚。
+          这个特性可以帮助你在很长的一段时间内确保数据的完整。</para>
+
+        <para>Z 文件系统有更多的选项，请参阅
+          &man.zfs.8; 和 &man.zpool.8; 手册页。</para>
+      </sect3>
+    </sect2>
+  </sect1>
+
+
+  <!--
+      XXXTR: stub sections (added later, as needed, as desire,
+      after I get opinions from -doc people):
+
+      Still need to discuss native and foreign file systems.
+
+  <sect1>
+    <title>Device File System</title>
+  </sect1>
+
+  <sect1>
+    <title>DOS and NTFS File Systems</title>
+    <para>This is a good section for those who transfer files, using
+      USB devices, from Windows to FreeBSD and vice-versa.  My camera,
+      and many other cameras I have seen default to using FAT16.  There
+      is (was?) a kde utility, I think called kamera, that could be used
+      to access camera devices.  A section on this would be useful.</para>
+
+    <para>XXXTR: Though!  The disks chapter, covers a bit of this and
+      devfs under it's USB devices.  It leaves a lot to be desired though,
+      see:
+http://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/usb-disks.html
+      It may be better to flesh out that section a bit more.  Add the
+      word "camera" to it so that others can easily notice.</para>
+  </sect1>
+
+  <sect1>
+    <title>Linux EXT 文件系统</title>
+
+    <para>Probably NOT as useful as the other two, but it requires
+      knowledge of the existence of the tools.  Which are hidden in
+      the ports collection.  Most Linux guys would probably only use
+      Linux, BSD guys would be smarter and use NFS.</para>
+  </sect1>
+
+  <sect1>
+    <title>HFS</title>
+
+    <para>I think this is the file system used on Apple OSX.  There are
+      tools in the ports collection, and with Apple being a big
+      FreeBSD supporter and user of our technologies, surely there
+      is enough cross over to cover this?</para>
+  </sect1>
+  -->
+
+</chapter>