1 files changed, 16 insertions, 3 deletions

diff --git a/zh_CN.GB2312/books/handbook/preface/preface.sgml b/zh_CN.GB2312/books/handbook/preface/preface.sgml
index c06514c679..cad1e1cea9 100644
--- a/zh_CN.GB2312/books/handbook/preface/preface.sgml
+++ b/zh_CN.GB2312/books/handbook/preface/preface.sgml
@@ -1,15 +1,14 @@
 <!--
      The FreeBSD Chinese Documentation Project
 
-     Original Revision: 1.30
+     Original Revision: 1.31
      $FreeBSD$
 -->
 
 <preface id="book-preface">
   <title>前言</title>
 
-  <bridgehead id="preface-audience" renderas=sect1>Intended
-  Audience</bridgehead>
+  <bridgehead id="preface-audience" renderas=sect1>预期的读者</bridgehead>
 
   <para>作为 FreeBSD 的新用户，您将会在本手册第一部分找到 FreeBSD
     的安装方法，同时逐渐引入概念和习俗来加强 &unix; 基础。
@@ -57,6 +56,12 @@
       </listitem>
 
       <listitem>
+	<para>这一版新增了 <xref linkend="nanobsd">， NanoBSD。
+	  它介绍了如何使用 NanoBSD， 一种用于创建 &os; 适用于嵌入式系统，
+	  以及袖珍闪存 (Compact Flash) 介质等的映像文件的工具。</para>
+      </listitem>
+
+      <listitem>
 	<para>在 <xref linkend="ppp-and-slip">，PPP 和 SLIP 一章中增加了排除故障的说明。</para>
       </listitem>
 
@@ -342,6 +347,14 @@
 	描述了一般用户如何紧跟开发过程并从中受益。</para>
       </listitem>
     </varlistentry>
+    <varlistentry>
+      <term><emphasis><xref linkend="nanobsd">, NanoBSD</emphasis></term>
+      <listitem>
+	<para>介绍了 <application>NanoBSD</application> 工具，
+	  它可以用来为嵌入式应用准备 &os; 系统的映像，
+	  适用于使用袖珍闪存卡， 以及其他类似的存储介质。</para>
+      </listitem>
+    </varlistentry>
 
 <!-- Part IV - Network Communications -->