diff options
Diffstat (limited to 'documentation/content/en/books/faq')
| -rw-r--r-- | documentation/content/en/books/faq/_index.po | 152 |
1 files changed, 78 insertions, 74 deletions
diff --git a/documentation/content/en/books/faq/_index.po b/documentation/content/en/books/faq/_index.po index 5cd50c6175..141e38b4bd 100644 --- a/documentation/content/en/books/faq/_index.po +++ b/documentation/content/en/books/faq/_index.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: FreeBSD Documentation VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2022-08-07 10:35-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2022-09-09 20:50-0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -356,12 +356,12 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: documentation/content/en/books/faq/_index.adoc:176 msgid "" -"extref:{handbook}[FreeBSD-CURRENT, current] is the development version of " -"the operating system, which will in due course become the new FreeBSD-STABLE " -"branch. As such, it is really only of interest to developers working on the " -"system and die-hard hobbyists. See the extref:{handbook}[relevant section, " -"current] in the extref:{handbook}[Handbook] for details on running _-" -"CURRENT_." +"extref:{handbook}cutting-edge/[FreeBSD-CURRENT, current] is the development " +"version of the operating system, which will in due course become the new " +"FreeBSD-STABLE branch. As such, it is really only of interest to developers " +"working on the system and die-hard hobbyists. See the extref:{handbook}" +"cutting-edge/[relevant section, current] in the extref:{handbook}[Handbook] " +"for details on running _-CURRENT_." msgstr "" #. type: Plain text @@ -1046,9 +1046,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: documentation/content/en/books/faq/_index.adoc:394 msgid "" -"Refer to the extref:{handbook}[Handbook entry on mailing-lists, eresources-" -"mail] and the extref:{handbook}[Handbook entry on newsgroups, eresources-" -"news]." +"Refer to the extref:{handbook}eresources/[Handbook entry on mailing-lists, " +"eresources-mail] and the extref:{handbook}eresources/[Handbook entry on " +"newsgroups, eresources-news]." msgstr "" #. type: Title === @@ -1263,8 +1263,8 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: documentation/content/en/books/faq/_index.adoc:474 msgid "" -"Installation instructions can be found at extref:{handbook}[Handbook entry " -"on installing FreeBSD, bsdinstall]." +"Installation instructions can be found at extref:{handbook}bsdinstall/" +"[Handbook entry on installing FreeBSD]." msgstr "" #. type: Title === @@ -2088,9 +2088,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: documentation/content/en/books/faq/_index.adoc:846 msgid "" -"To adjust the `kern.maxusers` value, see the extref:{handbook}[File/Process " -"Limits, kern-maxfiles] section of the Handbook. While that section refers " -"to open files, the same limits apply to processes." +"To adjust the `kern.maxusers` value, see the extref:{handbook}config/[File/" +"Process Limits, kern-maxfiles] section of the Handbook. While that section " +"refers to open files, the same limits apply to processes." msgstr "" #. type: Plain text @@ -2216,10 +2216,10 @@ msgstr "" #: documentation/content/en/books/faq/_index.adoc:899 msgid "" "This error message indicates that the number of available file descriptors " -"have been exhausted on the system. Refer to the extref:{handbook}[kern." -"maxfiles, kern-maxfiles] section of the extref:{handbook}[Tuning Kernel " -"Limits, configtuning-kernel-limits] section of the Handbook for a discussion " -"and solution." +"have been exhausted on the system. Refer to the extref:{handbook}config/" +"[kern.maxfiles, kern-maxfiles] section of the extref:{handbook}config/" +"[Tuning Kernel Limits, configtuning-kernel-limits] section of the Handbook " +"for a discussion and solution." msgstr "" #. type: Title === @@ -2489,8 +2489,8 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: documentation/content/en/books/faq/_index.adoc:1027 msgid "" -"See crossref:handbook[ports-using-installation-methods,Installing the Ports " -"Collection]." +"See extref:{handbook}ports/[Installing the Ports Collection, ports-using-" +"installation-methods]" msgstr "" #. type: Title === @@ -2504,11 +2504,11 @@ msgstr "" msgid "" "If the installed FreeBSD version lags significantly behind _-CURRENT_ or _-" "STABLE_, update the Ports Collection using the instructions in extref:" -"{handbook}[Using the Ports Collection, ports-using]. If the system is up-to-" -"date, someone might have committed a change to the port which works for _-" -"CURRENT_ but which broke the port for _-STABLE_. https://bugs.FreeBSD.org/" -"submit/[Submit] a bug report, since the Ports Collection is supposed to work " -"for both the _-CURRENT_ and _-STABLE_ branches." +"{handbook}ports/[Using the Ports Collection, ports-using]. If the system is " +"up-to-date, someone might have committed a change to the port which works " +"for _-CURRENT_ but which broke the port for _-STABLE_. https://bugs.FreeBSD." +"org/submit/[Submit] a bug report, since the Ports Collection is supposed to " +"work for both the _-CURRENT_ and _-STABLE_ branches." msgstr "" #. type: Title === @@ -2545,8 +2545,8 @@ msgstr "" msgid "" "FreeBSD does not include a port upgrading tool, but it does have some tools " "to make the upgrade process somewhat easier. Additional tools are available " -"to simplify port handling and are described the extref:{handbook}[Upgrading " -"Ports, ports-using] section in the FreeBSD Handbook." +"to simplify port handling and are described the extref:{handbook}ports/" +"[Upgrading Ports, ports-using] section in the FreeBSD Handbook." msgstr "" #. type: Title === @@ -2575,8 +2575,8 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: documentation/content/en/books/faq/_index.adoc:1060 msgid "" -"For more information, see extref:{handbook}[the section on upgrades, " -"freebsdupdate-upgrade] in the FreeBSD Handbook." +"For more information, see extref:{handbook}cutting-edge/[the section on " +"upgrades, freebsdupdate-upgrade] in the FreeBSD Handbook." msgstr "" #. type: Title === @@ -2640,8 +2640,8 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: documentation/content/en/books/faq/_index.adoc:1087 msgid "" -"Not at all! Check out the extref:{handbook}[kernel config section of the " -"Handbook, kernelconfig]." +"Not at all! Check out the extref:{handbook}kernelconfig/[kernel config " +"section of the Handbook]." msgstr "" #. type: delimited block = 4 @@ -2760,7 +2760,8 @@ msgstr "" #: documentation/content/en/books/faq/_index.adoc:1144 msgid "" "To put any of these options into effect, follow the instructions to extref:" -"{handbook}[build and install, kernelconfig-building] the new kernel." +"{handbook}kernelconfig/[build and install, kernelconfig-building] the new " +"kernel." msgstr "" #. type: Plain text @@ -2858,8 +2859,8 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: documentation/content/en/books/faq/_index.adoc:1179 msgid "" -"See the extref:{handbook}[Adding Disks, disks-adding] section in the FreeBSD " -"Handbook." +"See the extref:{handbook}disks/[Adding Disks, disks-adding] section in the " +"FreeBSD Handbook." msgstr "" #. type: Title === @@ -3192,8 +3193,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: documentation/content/en/books/faq/_index.adoc:1327 msgid "" -"Yes, man:gbde[8] and man:geli[8]. See the extref:{handbook}[Encrypting Disk " -"Partitions, disks-encrypting] section of the FreeBSD Handbook." +"Yes, man:gbde[8] and man:geli[8]. See the extref:{handbook}disks/" +"[Encrypting Disk Partitions, disks-encrypting] section of the FreeBSD " +"Handbook." msgstr "" #. type: Title === @@ -3342,7 +3344,7 @@ msgstr "" #: documentation/content/en/books/faq/_index.adoc:1406 msgid "" "The type of device to mount must be specified. This is described in the " -"Handbook section on extref:{handbook}[Using Data CDs, mounting-cd]." +"Handbook section on extref:{handbook}disks/[Using Data CDs, mounting-cd]." msgstr "" #. type: Title === @@ -3355,8 +3357,8 @@ msgstr "" #: documentation/content/en/books/faq/_index.adoc:1412 msgid "" "This generally means that there is no CD in the drive, or the drive is not " -"visible on the bus. Refer to the extref:{handbook}[Using Data CDs, mounting-" -"cd] section of the Handbook for a detailed discussion of this issue." +"visible on the bus. Refer to the extref:{handbook}disks/[Using Data CDs, " +"mounting-cd] section of the Handbook for a detailed discussion of this issue." msgstr "" #. type: Title === @@ -3370,7 +3372,7 @@ msgstr "" msgid "" "The CD probably uses the \"Joliet\" extension for storing information about " "files and directories. This is discussed in the Handbook section on extref:" -"{handbook}[Using Data CD-ROMs, mounting-cd]." +"{handbook}disks/[Using Data CD-ROMs, mounting-cd]." msgstr "" #. type: Title === @@ -3383,8 +3385,8 @@ msgstr "" #: documentation/content/en/books/faq/_index.adoc:1424 msgid "" "This means a raw file was burned to the CD, rather than creating an ISO 9660 " -"file system. Take a look at the Handbook section on extref:{handbook}[Using " -"Data CDs]." +"file system. Take a look at the Handbook section on extref:{handbook}disks/" +"[Using Data CDs]." msgstr "" #. type: Title === @@ -3396,10 +3398,10 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: documentation/content/en/books/faq/_index.adoc:1430 msgid "" -"This is discussed in the Handbook section on extref:{handbook}[Writing Data " -"to an ISO File System, mkisofs]. For more on working with CD-ROMs, see the " -"extref:{handbook}[Creating CDs Section, creating-cds] in the Storage chapter " -"in the Handbook." +"This is discussed in the Handbook section on extref:{handbook}disks/[Writing " +"Data to an ISO File System, mkisofs]. For more on working with CD-ROMs, see " +"the extref:{handbook}disks/[Creating CDs Section, creating-cds] in the " +"Storage chapter in the Handbook." msgstr "" #. type: Title === @@ -3576,8 +3578,8 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: documentation/content/en/books/faq/_index.adoc:1522 msgid "" -"This section extref:{handbook}[of the Handbook, adding-swap-space] describes " -"how to do this." +"This section extref:{handbook}config/[of the Handbook, adding-swap-space] " +"describes how to do this." msgstr "" #. type: Title === @@ -3973,7 +3975,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: documentation/content/en/books/faq/_index.adoc:1712 msgid "" -"See the extref:{handbook}[Handbook entry on printing, printing] for " +"See the extref:{handbook}printing/[Handbook entry on printing] for " "troubleshooting tips." msgstr "" @@ -3986,9 +3988,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: documentation/content/en/books/faq/_index.adoc:1718 msgid "" -"Refer to the Handbook section on extref:{handbook}[using localization, using-" -"localization], specifically the section on extref:{handbook}[console setup, " -"setting-console]." +"Refer to the Handbook section on extref:{handbook}l10n/[using localization, " +"using-localization], specifically the section on extref:{handbook}l10n/" +"[console setup, setting-console]." msgstr "" #. type: Title === @@ -4014,8 +4016,8 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: documentation/content/en/books/faq/_index.adoc:1731 msgid "" -"Refer to the extref:{handbook}[Handbook entry on quotas, quotas] for full " -"details." +"Refer to the extref:{handbook}disks/[Handbook entry on quotas, quotas] for " +"full details." msgstr "" #. type: Plain text @@ -4154,7 +4156,8 @@ msgid "" "If the root partition cannot be mounted from single-user mode, it is " "possible that the partitions are encrypted and it is impossible to mount " "them without the access keys. For more information see the section about " -"encrypted disks in the FreeBSD extref:{handbook}[Handbook, disks-encrypting]." +"encrypted disks in the FreeBSD extref:{handbook}disks/[Handbook, disks-" +"encrypting]." msgstr "" #. type: Title === @@ -4611,7 +4614,7 @@ msgstr "" #: documentation/content/en/books/faq/_index.adoc:2009 msgid "" "After the installation of Xorg, follow the instructions from the extref:" -"{handbook}[X11 Configuration, x-config] section of the FreeBSD Handbook." +"{handbook}x11/[X11 Configuration, x-config] section of the FreeBSD Handbook." msgstr "" #. type: Title === @@ -5287,8 +5290,8 @@ msgstr "" msgid "" "\"Diskless booting\" means that the FreeBSD box is booted over a network, " "and reads the necessary files from a server instead of its hard disk. For " -"full details, see extref:{handbook}[the Handbook entry on diskless booting, " -"network-diskless]." +"full details, see extref:{handbook}advanced-networking/[the Handbook entry " +"on diskless booting, network-diskless]." msgstr "" #. type: Title === @@ -5300,9 +5303,9 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: documentation/content/en/books/faq/_index.adoc:2340 msgid "" -"Yes. Refer to the Handbook entry on extref:{handbook}[advanced networking, " -"advanced-networking], specifically the section on extref:{handbook}[routing " -"and gateways, network-routing]." +"Yes. Refer to the Handbook entry on extref:{handbook}advanced-networking/" +"[advanced networking, advanced-networking], specifically the section on " +"extref:{handbook}advanced-networking/[routing and gateways, network-routing]." msgstr "" #. type: Title === @@ -5315,9 +5318,9 @@ msgstr "" #: documentation/content/en/books/faq/_index.adoc:2346 msgid "" "Yes. For instructions on how to use NAT over a PPP connection, see the " -"extref:{handbook}[Handbook entry on PPP, userppp]. To use NAT over some " -"other sort of network connection, look at the extref:{handbook}[natd, " -"network-natd] section of the Handbook." +"extref:{handbook}ppp-and-slip/[Handbook entry on PPP, userppp]. To use NAT " +"over some other sort of network connection, look at the extref:{handbook}" +"[natd, network-natd] section of the Handbook." msgstr "" #. type: Title === @@ -5353,8 +5356,8 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: documentation/content/en/books/faq/_index.adoc:2365 msgid "" -"More information can be found in the FreeBSD extref:{handbook}[Handbook, " -"configtuning-virtual-hosts]." +"More information can be found in the FreeBSD extref:{handbook}config/" +"[Handbook, configtuning-virtual-hosts]." msgstr "" #. type: Title === @@ -5387,8 +5390,8 @@ msgstr "" msgid "" "The most frequent problem is not understanding the correct format of [." "filename]#/etc/exports#. Review man:exports[5] and the extref:{handbook}" -"[NFS, network-nfs] entry in the Handbook, especially the section on extref:" -"{handbook}[configuring NFS, configuring-nfs]." +"network-servers/[NFS, network-nfs] entry in the Handbook, especially the " +"section on extref:{handbook}[configuring NFS, configuring-nfs]." msgstr "" #. type: Title === @@ -5413,7 +5416,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: documentation/content/en/books/faq/_index.adoc:2392 msgid "" -"See the answer in the FreeBSD extref:{handbook}[Handbook, mail-trouble]." +"See the answer in the FreeBSD extref:{handbook}mail/[Handbook, mail-trouble]." msgstr "" #. type: Title === @@ -5451,7 +5454,7 @@ msgstr "" #: documentation/content/en/books/faq/_index.adoc:2409 msgid "" "For further information on configuring this firewall, see the extref:" -"{handbook}[Handbook chapter, firewalls-ipfw]." +"{handbook}firewalls/[Handbook chapter, firewalls-ipfw]." msgstr "" #. type: Title === @@ -5951,7 +5954,8 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: documentation/content/en/books/faq/_index.adoc:2636 msgid "" -"See extref:{handbook}[this section of the Handbook, serialconsole-setup]." +"See extref:{handbook}serialcomms/[this section of the Handbook, " +"serialconsole-setup]." msgstr "" #. type: Title === @@ -6092,7 +6096,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: documentation/content/en/books/faq/_index.adoc:2711 msgid "" -"See the extref:{handbook}serialcomms[Serial Communications, serial-hw-" +"See the extref:{handbook}serialcomms/[Serial Communications, serial-hw-" "config] section in the FreeBSD Handbook." msgstr "" @@ -6422,7 +6426,7 @@ msgstr "" #. type: delimited block = 4 #: documentation/content/en/books/faq/_index.adoc:2852 -msgid "Refer to the extref:{handbook}[FreeBSD Glossary, freebsd-glossary]." +msgid "Refer to the extref:{handbook}glossary/[FreeBSD Glossary]." msgstr "" #. type: Title === |