diff options
Diffstat (limited to 'documentation/content/ru/books/developers-handbook/x86/_index.adoc')
| -rw-r--r-- | documentation/content/ru/books/developers-handbook/x86/_index.adoc | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/documentation/content/ru/books/developers-handbook/x86/_index.adoc b/documentation/content/ru/books/developers-handbook/x86/_index.adoc index c44f67bb5c..c4a63de15f 100644 --- a/documentation/content/ru/books/developers-handbook/x86/_index.adoc +++ b/documentation/content/ru/books/developers-handbook/x86/_index.adoc @@ -1,11 +1,11 @@ --- -authors: +authors: ~ description: 'Программирование на ассемблере x86' next: books/developers-handbook/partv params: path: /books/developers-handbook/x86/ prev: books/developers-handbook/partiv -showBookMenu: true +showBookMenu: 'true' tags: ["x86", "guide"] title: 'Глава 11. Программирование на языке ассемблера для x86' weight: 15 @@ -1674,7 +1674,7 @@ UNIX(R) позволяет нам отображать файл или его ч Поскольку наша программа может объединять последовательности возврата каретки / перевода строки в простые переводы строк, наш вывод может быть меньше, чем ввод. Однако, так как мы помещаем вывод в тот же файл, из которого читаем ввод, нам может потребоваться изменить размер файла. -Системный вызов `ftruncate` позволяет нам сделать именно это. Несмотря на название , несколько вводящее в звблуждение, системный вызов `ftruncate` может использоваться как для усечения файла (уменьшения его размера), так и для его увеличения. +Системный вызов `ftruncate` позволяет нам сделать именно это. Несмотря на название , несколько вводящее в заблуждение, системный вызов `ftruncate` может использоваться как для усечения файла (уменьшения его размера), так и для его увеличения. И да, мы найдем две версии `ftruncate` в [.filename]#syscalls.master#, старую (130) и новую (201). Мы будем использовать новую: |