diff options
Diffstat (limited to 'fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/basics/chapter.sgml')
| -rw-r--r-- | fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/basics/chapter.sgml | 48 |
1 files changed, 11 insertions, 37 deletions
diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/basics/chapter.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/basics/chapter.sgml index bfc2d5d4c6..a1cb357722 100644 --- a/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/basics/chapter.sgml +++ b/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/basics/chapter.sgml @@ -3,7 +3,7 @@ The FreeBSD French Documentation Project $FreeBSD$ - Original revision: 1.144 + Original revision: 1.146 --> <chapter id="basics"> @@ -904,8 +904,7 @@ total 530 <quote>tmpmfs</quote> (ou à l'aide d'une entrée dans le fichier <filename>/etc/fstab</filename>; consultez la page de - manuel &man.mdmfs.8; (ou &man.mfs.8; for - &os; 4.X).</entry> + manuel &man.mdmfs.8;).</entry> </row> @@ -1009,8 +1008,7 @@ total 530 <quote>varmfs</quote> (ou à l'aide d'une entrée dans le fichier <filename>/etc/fstab</filename>; consultez la page de - manuel &man.mdmfs.8; (ou &man.mfs.8; for - &os; 4.X).</entry> + manuel &man.mdmfs.8;).</entry> </row> @@ -1341,7 +1339,7 @@ total 530 données.</para> <important> - <para>FreeBSD 4.4 et suivants disposent d'une commande, + <para>&os; dispose d'une commande, &man.growfs.8;, qui permettra d'augmenter la taille d'un système de fichiers au vol, supprimant cette limitation.</para> @@ -1421,13 +1419,10 @@ total 530 <entry><literal>d</literal></entry> <entry>La partition <literal>d</literal> a eu dans le - passé une signification spécifique, c'est - terminé maintenant. A ce jour, quelques outils - peuvent fonctionner curieusement si on leur dit de - travailler sur la partition <literal>d</literal>, aussi - <application>sysinstall</application> ne créera - normalement pas de partition - <literal>d</literal>.</entry> + passé une signification particulière, ce + n'est plus le cas aujourd'hui, et <literal>d</literal> + pourra être utilisée comme une partition + classique.</entry> </row> </tbody> </tgroup> @@ -2682,27 +2677,9 @@ Swap: 256M Total, 38M Used, 217M Free, 15% Inuse périphérique</title> <para>Quand vous ajoutez un nouveau périphérique à votre système, ou compilez le support pour des - périphériques supplémentaires, vous aurez - peut être besoin de créer un ou plusieurs fichiers - spéciaux de périphérique pour les nouveaux - périphériques.</para> - - <sect3> - <title>MAKEDEV Script</title> - <para>Sur les systèmes sans <literal>DEVFS</literal> (cela concerne toutes les versions de FreeBSD antérieures à la 5.0), les - fichiers spéciaux - de périphérique doivent être - créés à l'aide de la procédure - &man.MAKEDEV.8; comme montré ci-dessous:</para> - - <screen>&prompt.root; <userinput>cd /dev</userinput> -&prompt.root; <userinput>sh MAKEDEV ad1</userinput> - </screen> - - <para>Cet exemple devrait créer les fichiers spéciaux de - périphérique corrects pour le second disque IDE - quand il est installé.</para> - </sect3> + périphériques supplémentaires, de nouveaux + fichiers spéciaux de périphérique doivent + être créés.</para> <sect3> <title><literal>DEVFS</literal> (“DEVice File System” - @@ -2718,9 +2695,6 @@ Swap: 256M Total, 38M Used, 217M Free, 15% Inuse <para>Voir la page de manuel de &man.devfs.5; pour plus d'information.</para> - - <para><literal>DEVFS</literal> est utilisé par défaut - sous FreeBSD 5.0 et suivantes</para> </sect3> </sect2> </sect1> |