aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/eresources/chapter.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'it_IT.ISO8859-15/books/handbook/eresources/chapter.xml')
-rw-r--r--it_IT.ISO8859-15/books/handbook/eresources/chapter.xml131
1 files changed, 49 insertions, 82 deletions
diff --git a/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/eresources/chapter.xml b/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/eresources/chapter.xml
index bc25ce5876..86de23318b 100644
--- a/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/eresources/chapter.xml
+++ b/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/eresources/chapter.xml
@@ -5,8 +5,7 @@
$FreeBSD$
Original revision: 1.183
-->
-
-<appendix id="eresources">
+<appendix xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="eresources">
<title>Risorse su Internet</title>
<para>Il rapido sviluppo di FreeBSD rende la carta stampata un mezzo non
@@ -24,7 +23,7 @@
non menzionate in questa sede, vi preghiamo di darne informazione a
&a.doc; cosicchè possano essere incluse.</para>
- <sect1 id="eresources-mail">
+ <sect1 xml:id="eresources-mail">
<title>Mailing Lists</title>
<para>Anche se molti sviluppatori di FreeBSD leggono USENET, non può
@@ -53,25 +52,22 @@
Per favore non mandare messaggi di prova a altre liste.</para>
</note>
- <para>Se hai alcuni dubbi su quale lista postare una questione, leggi <ulink
- url="&url.articles.freebsd-questions;">Come ottenere i migliori risultati dalla
- mailing list FreeBSD-questions</ulink>.</para>
+ <para>Se hai alcuni dubbi su quale lista postare una questione, leggi <link xlink:href="&url.articles.freebsd-questions;">Come ottenere i migliori risultati dalla
+ mailing list FreeBSD-questions</link>.</para>
<para>Prima di postare su qualsiasi lista, per favore impara a come usare al
meglio le mailing list, ad esempio come evitare discussioni che vengono
- richieste di frequente, leggendo il documento (FAQ) <ulink
- url="&url.articles.mailing-list-faq;">Le Questioni Maggiormente Richieste
- sulle Mailing List</ulink>.</para>
+ richieste di frequente, leggendo il documento (FAQ) <link xlink:href="&url.articles.mailing-list-faq;">Le Questioni Maggiormente Richieste
+ sulle Mailing List</link>.</para>
<para>Vengono tenuti archivi per tutte le mailing list, e questi possono
- essere esplorati usando il <ulink
- url="&url.base;/search/index.html">FreeBSD World Wide Web
- server</ulink>. L'archivio esplorabile per parole chiave
+ essere esplorati usando il <link xlink:href="&url.base;/search/index.html">FreeBSD World Wide Web
+ server</link>. L'archivio esplorabile per parole chiave
costituisce un mezzo eccellente per trovare risposte a domande poste di
frequente e dovrebbe essere consultato prima di spedire una
domanda.</para>
- <sect2 id="eresources-summary">
+ <sect2 xml:id="eresources-summary">
<title>Sommario delle liste</title>
<para><emphasis>Liste generiche:</emphasis> Le seguenti sono liste
@@ -683,8 +679,7 @@
<row>
<entry>&a.www.name;</entry>
- <entry>Coloro che mantengono il sito <ulink
- url="&url.base;/it/index.html">www.FreeBSD.org</ulink></entry>
+ <entry>Coloro che mantengono il sito <link xlink:href="&url.base;/it/index.html">www.FreeBSD.org</link></entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
@@ -759,7 +754,7 @@
</informaltable>
</sect2>
- <sect2 id="eresources-subscribe">
+ <sect2 xml:id="eresources-subscribe">
<title>Come iscriversi</title>
<para>Per iscriverti ad una lista, clicca sul nome della lista qui sopra
@@ -784,7 +779,7 @@
frequente.</para>
</sect2>
- <sect2 id="eresources-charters">
+ <sect2 xml:id="eresources-charters">
<title>Argomenti delle liste</title>
<para><emphasis>Tutte</emphasis> le mailing list FreeBSD hanno alcune
@@ -1000,8 +995,7 @@
<para>Questa è la lista per i report dei bug di FreeBSD.
Quando possibile, i bug dovrebbero essere indicati usando il
- comando &man.send-pr.1; o tramite la sua <ulink
- url="&url.base;/send-pr.html">interfaccia WEB</ulink>.</para>
+ comando &man.send-pr.1; o tramite la sua <link xlink:href="&url.base;/send-pr.html">interfaccia WEB</link>.</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -1278,7 +1272,7 @@
</listitem>
</varlistentry>
- <varlistentry id="eresources-charters-jobs">
+ <varlistentry xml:id="eresources-charters-jobs">
<term>&a.jobs.name;</term>
<listitem>
@@ -1294,7 +1288,7 @@
forum appropriati esistono già da altre parti.</para>
<para>Nota che questa lista, come le altre mailing list di
- <hostid role="domainname">FreeBSD.org</hostid>, è
+ <systemitem class="fqdomainname">FreeBSD.org</systemitem>, è
distribuita in tutto il mondo. Di conseguenza, devi essere
chiaro sul luogo e sulle possibiltà di telelavoro o
assistenza nel cambiare abitazione, se disponibili.</para>
@@ -1655,7 +1649,7 @@
</variablelist>
</sect2>
- <sect2 id="eresources-mailfiltering">
+ <sect2 xml:id="eresources-mailfiltering">
<title>Filtraggio sulle Mailing List</title>
<para>Le mailing list di &os; sono filtrate in molti modi per evitare la
@@ -1730,14 +1724,13 @@
</sect2>
</sect1>
- <sect1 id="eresources-news">
+ <sect1 xml:id="eresources-news">
<title>Newsgroup Usenet</title>
<para>Oltre ai due newsgroup specificamente designati per FreeBSD, ve ne
sono molti altri in cui FreeBSD è discusso o che sono comunque
- rilevanti per gli utenti FreeBSD. Sono disponibili degli <ulink
- url="http://minnie.tuhs.org/BSD-info/bsdnews_search.html">archivi
- interrogabili attraverso parole chiave</ulink> su questi newsgroup per
+ rilevanti per gli utenti FreeBSD. Sono disponibili degli <link xlink:href="http://minnie.tuhs.org/BSD-info/bsdnews_search.html">archivi
+ interrogabili attraverso parole chiave</link> su questi newsgroup per
gentile concessione di Warren Toomey
<email>wkt@cs.adfa.edu.au</email>.</para>
@@ -1746,35 +1739,29 @@
<itemizedlist>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.unix.bsd.freebsd.announce">comp.unix.bsd.freebsd.announce</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.unix.bsd.freebsd.announce">comp.unix.bsd.freebsd.announce</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.unix.bsd.freebsd.misc">comp.unix.bsd.freebsd.misc</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.unix.bsd.freebsd.misc">comp.unix.bsd.freebsd.misc</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:de.comp.os.unix.bsd">de.comp.os.unix.bsd</ulink>
+ <para><link xlink:href="news:de.comp.os.unix.bsd">de.comp.os.unix.bsd</link>
(Tedesco)</para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:fr.comp.os.bsd">fr.comp.os.bsd</ulink> (Francese)</para>
+ <para><link xlink:href="news:fr.comp.os.bsd">fr.comp.os.bsd</link> (Francese)</para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:it.comp.os.freebsd">it.comp.os.freebsd</ulink>
+ <para><link xlink:href="news:it.comp.os.freebsd">it.comp.os.freebsd</link>
(Italiano)</para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:tw.bbs.comp.386bsd">tw.bbs.comp.386bsd</ulink>
+ <para><link xlink:href="news:tw.bbs.comp.386bsd">tw.bbs.comp.386bsd</link>
(Cinese Tradizionale)</para>
</listitem>
</itemizedlist>
@@ -1785,67 +1772,55 @@
<itemizedlist>
<listitem>
- <para><ulink url="news:comp.unix">comp.unix</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.unix">comp.unix</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.unix.questions">comp.unix.questions</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.unix.questions">comp.unix.questions</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.unix.admin">comp.unix.admin</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.unix.admin">comp.unix.admin</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.unix.programmer">comp.unix.programmer</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.unix.programmer">comp.unix.programmer</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.unix.shell">comp.unix.shell</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.unix.shell">comp.unix.shell</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.unix.user-friendly">comp.unix.user-friendly</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.unix.user-friendly">comp.unix.user-friendly</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.security.unix">comp.security.unix</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.security.unix">comp.security.unix</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.sources.unix">comp.sources.unix</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.sources.unix">comp.sources.unix</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.unix.advocacy">comp.unix.advocacy</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.unix.advocacy">comp.unix.advocacy</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.unix.misc">comp.unix.misc</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.unix.misc">comp.unix.misc</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.bugs.4bsd">comp.bugs.4bsd</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.bugs.4bsd">comp.bugs.4bsd</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.bugs.4bsd.ucb-fixes">comp.bugs.4bsd.ucb-fixes</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.bugs.4bsd.ucb-fixes">comp.bugs.4bsd.ucb-fixes</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.unix.bsd">comp.unix.bsd</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.unix.bsd">comp.unix.bsd</link></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect2>
@@ -1855,49 +1830,41 @@
<itemizedlist>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.windows.x.i386unix">comp.windows.x.i386unix</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.windows.x.i386unix">comp.windows.x.i386unix</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.windows.x">comp.windows.x</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.windows.x">comp.windows.x</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.windows.x.apps">comp.windows.x.apps</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.windows.x.apps">comp.windows.x.apps</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.windows.x.announce">comp.windows.x.announce</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.windows.x.announce">comp.windows.x.announce</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.windows.x.intrinsics">comp.windows.x.intrinsics</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.windows.x.intrinsics">comp.windows.x.intrinsics</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.windows.x.motif">comp.windows.x.motif</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.windows.x.motif">comp.windows.x.motif</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.windows.x.pex">comp.windows.x.pex</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.windows.x.pex">comp.windows.x.pex</link></para>
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink
- url="news:comp.emulators.ms-windows.wine">comp.emulators.ms-windows.wine</ulink></para>
+ <para><link xlink:href="news:comp.emulators.ms-windows.wine">comp.emulators.ms-windows.wine</link></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect2>
</sect1>
- <sect1 id="eresources-web">
+ <sect1 xml:id="eresources-web">
<title>Server World Wide Web</title>
&chap.eresources.www.index.inc;
@@ -1907,7 +1874,7 @@
&chap.eresources.www.inc;
</sect1>
- <sect1 id="eresources-email">
+ <sect1 xml:id="eresources-email">
<title>Indirizzi Email</title>
<para>I seguenti Gruppi Utenti forniscono indirizzi email per i propri
@@ -1944,7 +1911,7 @@
</informaltable>
</sect1>
- <sect1 id="eresources-shell">
+ <sect1 xml:id="eresources-shell">
<title>Shell Accounts</title>
<para>I seguenti Gruppi utenti forniscono account di shell a persone che