diff options
Diffstat (limited to 'ja/man/man5/aliases.5')
-rw-r--r-- | ja/man/man5/aliases.5 | 85 |
1 files changed, 0 insertions, 85 deletions
diff --git a/ja/man/man5/aliases.5 b/ja/man/man5/aliases.5 deleted file mode 100644 index 2f3e336bc3..0000000000 --- a/ja/man/man5/aliases.5 +++ /dev/null @@ -1,85 +0,0 @@ -.\" Copyright (c) 1998 Sendmail, Inc. All rights reserved. -.\" Copyright (c) 1983, 1997 Eric P. Allman. All rights reserved. -.\" Copyright (c) 1985, 1991, 1993 -.\" The Regents of the University of California. All rights reserved. -.\" -.\" By using this file, you agree to the terms and conditions set -.\" forth in the LICENSE file which can be found at the top level of -.\" the sendmail distribution. -.\" -.\" @(#)aliases.5 8.8 (Berkeley) 5/19/98 -.\" jpman %Id: aliases.5,v 1.3 1998/05/28 15:47:09 kuma Stab % -.\" -.\" WORD: alias (名)別名(sendmail),エイリアス(csh)(動)エイリアスする(sendmail)[aliases.5,csh.1] -.\" -.Dd May 19, 1998 -.Dt ALIASES 5 -.Os BSD 4 -.Sh 名称 -.Nm aliases -.Nd sendmail のためのエイリアスファイル -.Sh 書式 -.Nm aliases -.Sh 解説 -このファイルには、 -.Pa /usr/sbin/sendmail -が使用する、ユーザ -.Tn ID -の別名を記述します。 -このファイルは -.Pa /etc -に置かれる、下記の形式の一連の行です。 -.Bd -filled -offset indent -name: name_1, name_2, name_3, . . . -.Ed -.Pp -.Em name -はエイリアスする名前、 -.Em name_n -はその名前の別名です。 -空白ではじまる行は継続行です。 -.Ql # -ではじまる行はコメントです。 -.Pp -エイリアスはローカル名でのみ適用されます。 -ループは起りえません。 -なぜなら、メッセージは同じ人に複数回送られないからです。 -.Pp -エイリアス適用後、ローカルかつ有効な受信者で -.Dq Pa .forward -ファイルをホームディレクトリに持つ人のメッセージは、 -このファイルに定義された一連のユーザに転送されます。 -.Pp -これは単なる生のデータファイルです; -実際のエイリアス情報は -.Xr newaliases 1 -プログラムを使用することにより、バイナリ形式でファイル -.Pa /etc/aliases.db -に置かれます。aliases ファイルを更新したときには、その内容を反映させるために、 -.Xr newaliases -コマンドを実行する必要があります。 -.Sh 関連項目 -.Xr newaliases 1 , -.Xr dbm 3 , -.Xr dbopen 3 , -.Xr sendmail 8 -.Rs -.%T "SENDMAIL Installation and Operation Guide" -.Re -.Rs -.%T "SENDMAIL An Internetwork Mail Router" -.Re -.Sh バグ -.Xr sendmail -を NEWDB サポート付きではなく DBM サポート付きでコンパイルした時には、 -エイリアス 1 つがおよそ 1000 バイトまでの情報に限るという -.Xr dbm 3 -の制約が問題となるかもしれません。 -このような場合に長いエイリアスを使用するためには ``連鎖'' を使用します; -これは別名の最後の名前をダミーの名前にし、 -これを引続き別の別名として使用するというものです。 -.Sh 歴史 -.Nm -ファイルフォーマットは -.Bx 4.0 -に登場しました。 |