1 files changed, 39 insertions, 0 deletions
diff --git a/ja/man/man8/zdump.8 b/ja/man/man8/zdump.8
new file mode 100644
index 0000000000..d4297bc102
--- /dev/null
+++ b/ja/man/man8/zdump.8
@@ -0,0 +1,39 @@
+.TH ZDUMP 8
+.\" jpman %Id: zdump.8,v 1.3 1997/08/30 18:39:05 take-i Stab %
+.SH 名称
+zdump \- タイムゾーンをダンプする
+.SH 書式
+.B zdump
+[
+.B \-v
+] [
+.B \-c
+cutoffyear ] [ zonename ... ]
+.SH 解説
+.I zdump
+は、コマンドラインの
+.I zonename
+で指定された各タイムゾーンを用いて現在時刻を表示します。
+.PP
+以下のオプションが利用可能です:
+.TP
+.B \-v
+コマンドラインの各
+.I zonename
+に対し、表現可能な最も古い時刻、
+その最も古い時刻から 1 日後の時刻、
+検知された時間の不連続点の 1 秒前および不連続点そのものの時刻、
+表現可能な最も先の時刻の 1 日前の時刻、
+および表現可能な最も先の時刻そのもの
+を表示します。
+各時刻は、それが夏時間 (Daylight Saving Time) であれば
+.B isdst=1
+、そうでなければ
+.B isdst=0
+と行末にしるして表示されます。
+.TP
+.BI "\-c " cutoffyear
+指定した年の最初に近い余分な出力をなくします。
+.SH 関連項目
+ctime(3), tzfile(5), zic(8)
+.\" @(#)zdump.8	7.3