diff options
Diffstat (limited to 'ja_JP.eucJP/man/man1/dc.1')
| -rw-r--r-- | ja_JP.eucJP/man/man1/dc.1 | 402 |
1 files changed, 0 insertions, 402 deletions
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/dc.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/dc.1 deleted file mode 100644 index 10ee296b9b..0000000000 --- a/ja_JP.eucJP/man/man1/dc.1 +++ /dev/null @@ -1,402 +0,0 @@ -.\" -.\" dc.1 - the *roff document processor source for the dc manual -.\" -.\" This file is part of GNU dc. -.\" Copyright (C) 1994, 1997 Free Software Foundation, Inc. -.\" -.\" This program is free software; you can redistribute it and/or modify -.\" it under the terms of the GNU General Public License as published by -.\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License , or -.\" (at your option) any later version. -.\" -.\" This program is distributed in the hope that it will be useful, -.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the -.\" GNU General Public License for more details. -.\" -.\" You should have received a copy of the GNU General Public License -.\" along with this program; see the file COPYING. If not, write to -.\" the Free Software Foundation, 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA. -.\" -.\" jpman %Id: dc.1,v 1.4 1997/07/26 21:29:52 horikawa Stab % -.\" -.TH DC 1 "1997-03-25" "GNU Project" -.ds dc \fIdc\fP -.ds Dc \fIDc\fP -.SH 名称 -dc \- 任意精度の計算機 -.SH 書式 -dc -.SH 解説 -.PP -\*(dc は、逆ポーランド形式の無限精度の計算が行える卓上計算機です。 -この電卓は、定義やマクロ呼び出しも行えます。 -普通、\*(dc は標準入力から読み込みます。 -コマンドライン引数が与えられた時は、それはファイル名となり、 -\*(dc はそのファイルを読み込み、ファイルの内容を実行した後で、 -標準入力から入力を取ります。 -通常の出力はすべて標準出力へ、エラー出力はすべて標準エラー出力へ -送られます。 -.PP -逆ポーランド記法計算機は、数をスタックに保存します。 -数字を入力すると、それをスタックに積み上げます。 -計算操作は、引数をスタックから取り出し、結果をスタックに積み上げます。 -.PP -数字を -.IR dc -に入力するためには、数字 (小数点が有っても構いません) を入力します。 -指数表現はサポートされていません。 -負の数字を入力するためには、``_'' で始まる数字を入力します。 -``-'' は減算の二項演算子として使われているので、 -このために利用することはできません。 -引き続いて 2 つの数字を入力するためには、あいだに空白文字か改行文字を -入力します。 -これらは、コマンドとしての意味はありません。 -.PD -.SH -表示コマンド -.TP -.B p -スタックを変更することなく、スタックの先頭の値を表示します。 -改行文字が、数値の後に表示されます。 -.TP -.B P -スタックの先頭の値を表示し、スタックから取り出します。 -改行文字は、後に表示されません。 -.TP -.B f -変更することなく、 -.ig -すべてのレジスタの内容と -.. -スタックの内容全部を表示します。 -これは、忘れてしまった時に使ったり、あるコマンドがどのような効果を -もたらすのかを知りたい時には、良いコマンドです。 -.PD -.SH -計算 -.TP -.B + -2 つの値をスタックから取り出し、加算を行い、結果をスタックに積みます。 -結果の精度は、引数の値にだけによって決まり、十分正確です。 -.TP -.B - -2 つの値を取り出し、最初に取り出した値を 2 番目に取り出した値から -引きます。その後、結果をスタックに積みます。 -.TP -.B * -2 つの値を取り出し、かけ算を行い、結果をスタックに積みます。 -結果の小数の桁数は、現在の精度値 (以下参照) によって制御され、 -かけ算を行った値には依存しません。 -.TP -.B / -2 つの値を取り出し、2 番目に取り出した値を最初に取り出した値で割り、 -結果をスタックに積みます。 -小数の桁数は、精度値によって指定されます。 -.TP -.B % -2 つの値を取り出し、 -.B / -で計算された割算の余りを計算し、結果をスタックに積みます。 -割算は、精度値で指定された小数の桁数で行われ、 -余りも同じ小数の桁数で計算されます。 -.TP -.B ~ -2 つの値を取り出し、2 番目に取り出した値を最初に取り出した値で割り、 -その商を先にスタックに積み、続いて余りを積みます。 -割算に使われる小数の桁数は、精度値によって指定されます。 -(エラーチェック機構はわずかに異なりますが、文字列 \fBSdSn lnld/ LnLd%\fP -もこの機能と同様に働くでしょう。) -.TP -.B ^ -2 つの値を取り出し、最初に取り出した値を指数とし、 -2 つめの値を底として指数計算します。 -指数の小数点以下は無視されます。 -精度値は、結果の小数の桁数を指定します。 -.TP -.B | -3 つの値を取り出し、べき剰余 (modular exponentiation) を計算します。 -最初に取り出した値は法 (reduction modulus) (この値は 0 以外の整数で -なくてはいけません。) 、2 番目に取り出した値は指数 (この値は -非負の数字でなければならず、小数点以下は無視されます。)、 -3 番目に取り出した値は累乗される底として用いられます。 -精度値は、結果の小数の桁数を指定します。 -小さな数字に関しては、この機能は文字列 \fBSm lble^ Lm%\fP のように -働きます。しかし、\fB^\fP を使う場合と違い、このコマンドは指数が -非常に大きくても働くはずです。 -.TP -.B v -1 つの値を取り出し、平方根を求め、結果をスタックに積みます。 -精度値は、結果の小数の桁数を指定します。 -.PP -ほとんどの演算子は、``精度値'' に影響を受けます。 -精度値は、 -.B k -コマンドで設定することができます。 -デフォルトの精度値は 0 です。これは、足し算と引き算を除くすべての算術は -整数値の結果を出すことを意味しています。 -.PP -剰余演算 -.B % -には、少し説明が必要です。 -引数 ``a'' と ``b'' にて ``a - (b * (a / b))'' を計算しますが、 -``a / b'' は現在の精度値に基づいて計算されます。 -.SH -スタックの制御 -.TP -.B c -スタックを消去し、空にします。 -.TP -.B d -スタック先頭の値を複製し、スタックに積みます。 -したがって、``4d*p'' は 4 の自乗を計算し、表示します。 -.TP -.B r -スタック先頭の値と 2 番目の値の順番を入れ換えます。(交換します。) -.SH -レジスタ -.PP -\*(dc は、256 個のメモリレジスタを持っています。 -各レジスタは、1 文字の名前を持っています。 -数字や文字列をレジスタに保存し、後で取り出すことができます。 -.TP -.BI s r -スタックの先頭から値を取り出し、レジスタ -.IR r -に保存します。 -.TP -.BI l r -レジスタ -.I r -の値を複製し、それをスタックに積みます。 -これは、 -.IR r -の内容を変更しません。 -.PP -各レジスタは、それ自身のスタックを持っています。 -現在のレジスタ値は、レジスタスタックの先頭です。 -.TP -.BI S r -(メイン) スタックの先頭の値を取り出し、レジスタ -.IR r -のスタックにそれを積みます。 -レジスタの以前の値は、アクセスできなくなります。 -.TP -.BI L r -レジスタ -.IR r -のスタックの先頭の値を取り出し、それをメインスタックに積みます。 -レジスタ -.IR r -のスタックにあった以前の値がもしあれば、 -.BI l r -コマンドを使ってアクセス可能となります。 -.ig -.PP -.B f -コマンドは、すべての内容が保存されているレジスタのリストを、 -その内容ともに表示します。 -各レジスタの現在の内容 (つまりレジスタスタックの先頭) -だけが表示されます。 -.. -.SH -パラメータ -.PP -\*(dc は、その操作を制御するための 3 つのパラメータを持っています: -精度と、入力の基数、出力の基数です。 -精度は、ほとんどの算術操作の結果で保存される小数の桁数を指定します。 -入力の基数は、入力された数字の解釈を制御します。 -入力されたすべての数字はこの基数をつかっているとされます。 -出力の基数は、表示する数字で使われます。 -.PP -入力と出力の基数は、分離されたパラメータです。 -等しく設定しなくてもいいですが、これは便利だったり紛らわしかったりします。 -入力の基数は 2 から 36 の範囲でなければなりません。 -出力の基数は最低 2 でなければなりません。 -精度は 0 以上でなければなりません。 -精度は、現在の入力基数や出力基数に関係なく、いつも 10 進の桁数で決められます。 -.TP -.B i -スタックの先頭から値を取り出し、入力基数を設定するために使います。 -.TP -.B o -スタックの先頭から値を取り出し、出力基数を設定するために使います。 -.TP -.B k -スタックの先頭から値を取り出し、精度を設定するために使います。 -.TP -.B I -現在の入力基数をスタックに積みます。 -.TP -.B O -現在の出力基数をスタックに積みます。 -.TP -.B K -現在の精度をスタックに積みます。 -.SH -文字列 -.PP -\*(dc は、数と同じように文字列を操作できます。 -文字列に対してできる唯一のことは、それを表示し、マクロとして -実行することです。 -マクロとは、\*(dc コマンドとして実行される文字列の内容のことです。 -すべてのレジスタとスタックは文字列を保存できます。 -そして、\*(dc はいつも、与えられたデータが文字列か数字かを -知っています。 -算術操作のようないくつかのコマンドは、数を必要としており、 -文字列が与えられた場合はエラーが表示されます。 -他のコマンドは、数字か文字列を受け入れることができます。 -例えば、 -.B p -コマンドは、両方を受け付けることができ、データをその型に応じて -表示します。 -.TP -.BI [ characters ] -(左右の釣合のとれた、 -.B [ -と -.B ] -で囲まれた -) -.I characters -という文字列を作り、それをスタックに積みます。 -例えば、 -.B [foo]P -は文字列 -.B foo -を表示します (が、改行文字は表示しません)。 -.TP -.B a -スタック先頭の値を取り出し、それが数字なら、その低位バイトを -文字列に変換し、スタックに積みます。文字列なら、その最初の文字が -スタックに積み戻されます。 -.TP -.B x -スタックから値を取り出し、マクロとして実行します。 -普通、これは文字列です。数の場合は、単純にその値がスタックに -積み戻されます。 -例えば、 -.B [1p]x -は、マクロ -.B 1p -を実行します。 -.B 1p -は、 -.B 1 -をスタックに積み、別の行に -.B 1 -を表示します。 -.PP -マクロは、しばしばレジスタにも保存されます。 -.B [1p]sa -は、 -.B 1 -を表示するためのマクロを -レジスタ -.BR a -に保存します。 -.B lax -でこのマクロは実行できます。 -.TP -.BI > r -スタックから 2 つの値を取り出し、それらを数と仮定して比較し、 -もともとのスタックの先頭が大きい場合、レジスタ -.I r -の内容を実行します。 -したがって、 -.B 1 2>a -は、レジスタ -.BR a -の内容を実行しますが、 -.B 2 1>a -では実行しません。 -.TP -.BI < r -似ていますが、もともとのスタックの先頭が小さい場合にマクロを実行します。 -.TP -.BI = r -似ていますが、2 つの取り出された値が等しい場合にマクロが実行されます。 -.ig -これは、2 つの文字列の等価性を比較するためにも使うことができます。 -.. -.TP -.B ? -端末から行を読み込み、実行します。 -このコマンドは、ユーザからの入力を要求するためのマクロで使えます。 -.TP -.B q -マクロを終了し、それを呼び出したマクロからも終了します。 -一番上のレベルか、一番上のレベルから直接呼ばれたマクロから呼ばれると、 -.B q -コマンドは \*(dc を終了します。 -.TP -.B Q -スタックから値を取り出し、それを終了すべきマクロレベル数として、 -その数のマクロを終了します。 -したがって、 -.B 3Q -は、3 つのレベルを終了します。 -.B Q -コマンドでは、\*(dc を終了することはありません。 -.SH -状態の問い合わせ -.TP -.B Z -スタックから値を取り出し、その桁数 (文字列の場合は、文字数) を計算し、 -その値をスタックに積みます。 -.TP -.B X -スタックから値を取り出し、その小数点以下の桁数を計算し、 -その値をスタックに積みます。文字列の場合、スタックには -.\" -1. -0 -が積まれます。 -.TP -.B z -現在のスタックの深さを、スタックに積みます。 -スタックの深さとは、 -.B z -コマンドが実行される前のスタックのデータ数です。 -.SH -その他のさまざまなこと -.TP -.B ! -行の末尾までををシステムコマンドとして実行します (シェルエスケープ) 。 -.\"(訳注)シェルエスケープは、訳者が付け足しました。 -.\" 2.2.1R 対象(1997/05/04) Takeshi MUTOH <mutoh@info.nara-k.ac.jp> -.TP -.B # -行の末尾までをコメントとして取り扱います。 -.TP -.BI : r -スタックから 2 つの値を取り出します。 -スタックの先頭だった値で配列 -.IR r -をインデックスし、スタックの先頭から 2 番目だった値をそこに保存します。 -.TP -.BI ; r -スタックから値を取り出し、配列 -.IR r -のインデックスとして利用します。 -配列から選ばれた値は、その後でスタックに積まれます。 -.SH -注釈 -.PP -配列操作 -.B : -と -.B ; -は、普通 -.IR bc -の伝統的な実装だけで使われます -(GNU の -.I bc -は自己完結しており、\*(dc を実行する必要はありません) 。 -.SH -バグ -.PP -バグ報告は、 -.BR bug-gnu-utils@prep.ai.mit.edu -に電子メールでお願いします。 -単語 ``dc'' を ``Subject:'' フィールドのどこかに入れておいてください。 - |