aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ja_JP.eucJP/man/man1/fetch.1
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ja_JP.eucJP/man/man1/fetch.1')
-rw-r--r--ja_JP.eucJP/man/man1/fetch.120
1 files changed, 12 insertions, 8 deletions
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/fetch.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/fetch.1
index 7f8d23e548..ef589dff29 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/fetch.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/fetch.1
@@ -27,7 +27,7 @@
.\" (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
.\" THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
.\"
-.\" %FreeBSD: src/usr.bin/fetch/fetch.1,v 1.54 2003/09/08 18:58:47 ru Exp %
+.\" %FreeBSD: src/usr.bin/fetch/fetch.1,v 1.60 2004/02/27 10:27:01 des Exp %
.\"
.\" $FreeBSD$
.Dd March 11, 2003
@@ -206,15 +206,19 @@ FTP での転送に対しては
.Sh 環境変数
.Bl -tag -width HTTP_TIMEOUT
.It Ev FTP_TIMEOUT
-.Tn FTP
-接続を中断するまでの最大時間を秒で指定します。
+FTP 接続を中断するまでの最大時間を秒で指定します。
.It Ev HTTP_TIMEOUT
-.Tn HTTP
-接続を中断するまでの最大時間を秒で指定します。
+HTTP 接続を中断するまでの最大時間を秒で指定します。
.El
.Pp
.Xr fetch 3
ライブラリの文書に記述されている環境変数は、すべてサポートされています。
+これらの環境変数の多くは、
+.Nm
+を正しく操作するために非常に重要なものです。
+一緒に
+.Xr fetch 3
+も読む事を強くお勧めします。
.Sh 関連項目
.Xr fetch 3
.Sh 歴史
@@ -229,15 +233,15 @@ FTP での転送に対しては
.An -nosplit
.Nm
のオリジナル実装は
-.An Jean-Marc Zucconi
+.An Jean-Marc Zucconi Aq jmz@FreeBSD.org
が行いました。
.Fx 2.2
のために、拡張を行ったのは
-.An Garrett Wollman
+.An Garrett Wollman Aq wollman@FreeBSD.org
であり、後に
.Xr fetch 3
を使用するように
-.An Dag-Erling Sm\(/orgrav
+.An Dag-Erling Sm\(/orgrav Aq des@FreeBSD.org
が完全に書き直しました。
.Sh 注
.Fl b