diff options
Diffstat (limited to 'ja_JP.eucJP/man/man1/mklocale.1')
-rw-r--r-- | ja_JP.eucJP/man/man1/mklocale.1 | 257 |
1 files changed, 0 insertions, 257 deletions
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/mklocale.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/mklocale.1 deleted file mode 100644 index f921f25d56..0000000000 --- a/ja_JP.eucJP/man/man1/mklocale.1 +++ /dev/null @@ -1,257 +0,0 @@ -.\" Copyright (c) 1993, 1994 -.\" The Regents of the University of California. All rights reserved. -.\" -.\" This code is derived from software contributed to Berkeley by -.\" Paul Borman at Krystal Technologies. -.\" -.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without -.\" modification, are permitted provided that the following conditions -.\" are met: -.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright -.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer. -.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright -.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the -.\" documentation and/or other materials provided with the distribution. -.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software -.\" must display the following acknowledgement: -.\" This product includes software developed by the University of -.\" California, Berkeley and its contributors. -.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors -.\" may be used to endorse or promote products derived from this software -.\" without specific prior written permission. -.\" -.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND -.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE -.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE -.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE -.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL -.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS -.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) -.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT -.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY -.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF -.\" SUCH DAMAGE. -.\" -.\" @(#)mklocale.1 8.2 (Berkeley) 4/18/94 -.\" jpman %Id: mklocale.1,v 1.3 1997/05/20 08:56:54 mihara Stab % -.\" -.Dd April 18, 1994 -.Dt MKLOCALE 1 -.Os -.Sh 名称 -.Nm mklocale -.Nd LC_CTYPE locale ファイルの作成 -.Sh 書式 -.Nm mklocale -.Ar "< src-file" -.Ar "> language/LC_CTYPE" -.Sh 解説 -.Nm mklocale -ユーティリティは標準入力から -.Dv LC_CTYPE -のソースファイルを読み込み、 -.Dv /usr/share/locale/\fIlanguage\fP/LC_CTYPE -に置くのに適した -.Dv LC_CTYPE -のバイナリファイルを標準出力へ書き出します。 -.Pp -.Ar src-file -のフォーマットは非常に単純です。 -キーワードから始まり、それに付随するデータが続く複数の行から構成されます。 -ファイル中にコメントを書く場合は、 -Cのスタイルのコメントを使用することができます。 -.Pp -後述するキーワードの他に、 -.Ar src-file -の中で有効なトークンとして以下のものがあります。 -.Bl -tag -width literal -.It Dv RUNE -.Dv RUNE -は以下のいずれかです。 -.Bl -tag -width 0x[0-9a-z]* -.It Ar 'x' -ASCII文字の -.Ar x 。 -.It Ar '\ex' -ANSI文字の -.Ar \ex 。 -ここで、 -.Ar \ex -は -.Dv \ea , -.Dv \eb , -.Dv \ef , -.Dv \en , -.Dv \er , -.Dv \et , -.Dv \ev -のいずれかになります。 -.It Ar 0x[0-9a-z]* -rune コードを表す16進数です。 -.It Ar 0[0-7]* -rune コードを表す8進数です。 -.It Ar [1-9][0-9]* -rune コードを表す10進数です。 -.El -.It Dv STRING -ダブルクォーテーション (") で囲まれた文字列です。 -.It Dv THRU -.Dv ... -か -.Dv - -のいずれかで、範囲を示すために使われます。 -.It Ar literal -以下の文字は文字通りに解釈されます。 -.Bl -tag -width "<\|\|(\|\|[" -.It Dv "<\|(\|[" -マッピングを開始します。これらは全て同じ意味を持ちます。 -.It Dv ">\|\^)\|]" -マッピングを終了します。これらは全て同じ意味を持ちます。 -.It Dv : -マッピング中の区切り文字として使用されます。 -.El -.El -.sp -ソースファイル中に一度のみ現れるキーワードには以下のものがあります。 -.Bl -tag -width PHONOGRAM -.It Dv ENCODING -これに続く -.Dv STRING -トークンによって、 -作成中の locale にて使われるエンコーディング機構を指定します。 -現在指定できるエンコーディングとして以下のものがあります。 -.Bl -tag -width NONE -.It Dv NONE -変換を行ないません。デフォルトのエンコーディングです。 -.It Dv UTF2 -.Nm "ベル研で開発された Plan 9" -から移植された -.Dv "Universal character set Transformation Format" -です。これは好ましいエンコーディングです。 -.It Dv EUC -いくつかの -.Ux -のベンダーで使われている -.Dv EUC -エンコーディングです。 -.El -.It Dv VARIABLE -1 つのタブ文字もしくはスペース文字がこのキーワードに続き、 -その後にエンコーディングに特有のデータが置かれます。 -現在は -.Dv "EUC" -エンコーディングのみで、この可変データが必要となります。 -詳しくは -.Xr euc 4 -を参照してください。 -.It Dv INVALID -1 つの -.Dv RUNE -を続いて指定し、作成中の locale における不正な rune を指定します。 -.El -.sp -以下のキーワードは複数回指定でき、次の形式を取ります。 -.in +.5i -.Bl -tag -width "<RUNE1 THRU RUNEn : RUNE2>" -.It Dv <RUNE1 RUNE2> -.Dv RUNE1 -が -.Dv RUNE2 -にマップされます。 -.It Dv <RUNE1 THRU RUNEn : RUNE2> -.Dv RUNE1 -から -.Dv RUNEn -の rune が -.Dv RUNE2 -から -.Dv RUNE2 -+ n-1 -にマップされます。 -.El -.in -.5i -.Bl -tag -width PHONOGRAM -.It Dv MAPLOWER -小文字への変換マッピングを定義します。 -.Dv RUNE2 -は -.Dv RUNE1 -の小文字表現となります。 -.It Dv MAPUPPER -大文字への変換マッピングを定義します。 -.Dv RUNE2 -は -.Dv RUNE1 -の大文字表現となります。 -.It Dv TODIGIT -rune からその数値へのマッピングを定義します。 -.Dv RUNE2 -は -.Dv RUNE1 -の整数値表現となります。 -例えば、ASCII文字の -.Nm '0' -は 10進数の -.Nm 0 -にマップされます。 -.Nm 255 -以下の値のみが指定可能です。 -.El -.sp -以下のキーワードは複数回指定でき、次の形式を取ります。 -.in +.5i -.Bl -tag -width "RUNE1 THRU RUNEn" -.It Dv RUNE -この rune はキーワードによって定義された属性を持ちます。 -.It Dv "RUNE1 THRU RUNEn" -.Dv RUNE1 -と -.Dv RUNEn -を含む、この間に指定された全ての rune はキーワードによって定義された属性を持ちます。 -.El -.in -.5i -.Bl -tag -width PHONOGRAM -.It Dv ALPHA -アルファベットで表示可能な文字である rune を定義します。 -.It Dv CONTROL -制御文字である rune を定義します。 -.It Dv DIGIT -10進数字で表示可能な文字である rune を定義します。 -.It Dv GRAPH -表示可能な文字である rune を定義します。 -.It Dv LOWER -小文字で表示可能な文字である rune を定義します。 -.It Dv PUNCT -句読点で表示可能文字な rune を定義します。 -.It Dv SPACE -スペース文字である rune を定義します。 -.It Dv UPPER -大文字で表示可能な文字である rune を定義します。 -.It Dv XDIGIT -16進数字で表示可能な文字である rune を定義します。 -.It Dv BLANK -空白文字である rune 定義します。 -.It Dv PRINT -表示可能な rune を定義します。 -.It Dv IDEOGRAM -表意記号 (訳註:7, = & などの記号) で表示可能な文字である rune を定義します。 -.It Dv SPECIAL -特殊文字で印刷可能な文字である rune を定義します。 -.It Dv PHONOGRAM -表音文字で表示可能な文字である rune を定義します。 -.El -.Sh 関連項目 -.Xr mklocale 1 , -.Xr mbrune 3 , -.Xr rune 3 , -.Xr setlocale 3 , -.Xr euc 4 , -.Xr utf2 4 -.Sh バグ -.Nm mklocale -ユーティリティはあまりに割り切り過ぎです。 -.Sh 歴史 -.Nm mklocale -ユーティリティは -.Bx 4.4 -から登場しました。 |