1 files changed, 49 insertions, 25 deletions
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man7/roff.7 b/ja_JP.eucJP/man/man7/roff.7
index f7c64c295e..442a6b676c 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man7/roff.7
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man7/roff.7
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"                        -*- nroff -*- 
+.\" t                      -*- nroff -*- 
 .ig
 roff.7
 
@@ -18,14 +18,15 @@ Front-Cover Texts, and with no Back-Cover Texts.
 A copy of the Free Documentation License is included as a file called
 FDL in the main directory of the groff source package.
 ..
-.\" jpman %Id: roff.7,v 1.3 2001/03/09 05:10:03 horikawa Stab %
+.\" $FreeBSD:$
+.\" WORD: gremlin picture          gremlin 図
 .
 .\" --------------------------------------------------------------------
 .\" Setup
 .\" --------------------------------------------------------------------
 .
 .if n \{\
-.  mso tmac.tty-char
+.  mso tty-char.tmac
 .  ftr CR R
 .  ftr CI I
 .  ftr CB B
@@ -71,11 +72,16 @@ FDL in the main directory of the groff source package.
 .  rm @tmp@
 ..
 .
-.\" WORD: gremlin picture          gremlin 図
+.de TQ
+.br
+.ns
+.TP \\$1
+..
+.
 .\" --------------------------------------------------------------------
 .\" Title
 .\" --------------------------------------------------------------------
-.TH ROFF 7 "7 December 2000" "Groff Version 1.16.1"
+.TH ROFF 7 "26 April 2001" "Groff Version 1.17"
 .SH 名称
 roff \- roff 清書システムの調査
 .\" --------------------------------------------------------------------
@@ -287,8 +293,10 @@ soelim@\-s
 フォーマットするのに適したマクロの集合です。
 マクロパッケージによって、roff の使い勝手が格段に良くなります。
 パッケージのマクロ定義は、
-.BI tmac. name
-と呼ばれるファイルに保管されています。ここで、
+.IB name .tmac
+(または
+.BI tmac. name\c
+) と呼ばれるファイルに保管されています。ここで、
 .I name
 はこのパッケージに対する roff 内部での名称です。
 すべての tmac ファイルは、
@@ -305,7 +313,7 @@ soelim@\-s
 .argname name
 とします。
 マクロパッケージの命名およびその置き場所についての一般的な詳細は
-.BR tmac (5)
+.BR groff_tmac (5)
 にあります。
 .LP
 古くからある有名なマクロパッケージは
@@ -383,7 +391,7 @@ is either a system supplied command or a shell script of your own.
 .SM
 .B GROFF_TMAC_PATH
 コロン区切りの検索ディレクトリリストです。
-.BR tmac (5)
+.BR groff_tmac (5)
 を参照してください。
 .TP
 .SM
@@ -395,41 +403,58 @@ is either a system supplied command or a shell script of your own.
 .BI dev name
 コロン区切りの検索ディレクトリリストです。
 .B troff
-は、このリストよりも先に、
+は、
 .option \-F
-オプションで与えられたディレクトリを検索します。
-標準ディレクトリ
-.RB ( .:/usr/local/share/groff/font:/usr/lib/font )
-内はこのリストの後で検索されます。
+コマンドオプションで与えられたディレクトリを先に検索します。
+次に、
+.BR GROFF_FONT_PATH
+を探します。
+最後に、標準ディレクトリ
+.RB ( /usr/share/groff_font )
+を探します。
 .\" --------------------------------------------------------------------
 .SH 関連ファイル
 .\"--------------------------------------------------------------------
 デフォルトでは、
 .I groff
-はライブラリファイルをすべて
-.IR /usr/local/share/groff
-配下のディレクトリツリーにインストールします。
+は全データファイルを
+.I /usr/share/groff_font
+のサブディレクトリと
+.I /usr/share/tmac
+へインストールされます
+(例外はシステム固有のマクロパッケージへのラッパファイルであり、これらは
+.IR /usr/share/tmac
+にインストールされます)。
 この場所は、システムによっては異なるかもしれません。
-以降、このディレクトリを
-.IR <groff_dir>
+以降、前者を
+.IR <groff_font_dir>
+として、後者を
+.IR <groff_macro_dir>
 として表現します。
 .LP
 .TP
-.IB <groff_dir> /tmac/troffrc
+.IB <groff_macro_dir> /troffrc
 troff 用の初期化ファイル
 .TP
-.IB <groff_dir> /tmac/tmac. name
+.IB <groff_macro_dir> / name .tmac
+.TQ
+.IB <groff_macro_dir> /tmac. name
 マクロファイル
 .TP
-.IB <groff_dir> /font/dev name /DESC
+.IB <groff_font_dir> /dev name /DESC
 .IR name
 デバイス記述ファイル
 .TP
-.IB <groff_dir> /font/dev name / F
+.IB <groff_font_dir> /dev name / F
 .IR name
 デバイスの
 .I F
 フォント用のフォントファイル
+.LP
+最後に、ローカルのマクロディレクトリ
+.I /usr/share/tmac
+は、サイト固有のマクロとパッケージ用に提供されます。
+デフォルトでは、メインのマクロディレクトリの前にここが検索されます。
 .\" --------------------------------------------------------------------
 .SH バグ
 .\" --------------------------------------------------------------------
@@ -498,8 +523,7 @@ Bernd Warken <bwarken@mayn.de> が書きました。
 .BR groff_me (7),
 .BR groff_mm (7),
 .BR groff_mmroff (7),
-.BR groff_ms (7),
-.BR groff_msafer (7)
+.BR groff_ms (7)
 が含まれています。
 .LP
 次のようなユーティリティが利用できます: