aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ja_JP.eucJP/man/man8/pstat.8
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ja_JP.eucJP/man/man8/pstat.8')
-rw-r--r--ja_JP.eucJP/man/man8/pstat.8379
1 files changed, 0 insertions, 379 deletions
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man8/pstat.8 b/ja_JP.eucJP/man/man8/pstat.8
deleted file mode 100644
index 12d76d7eec..0000000000
--- a/ja_JP.eucJP/man/man8/pstat.8
+++ /dev/null
@@ -1,379 +0,0 @@
-.\" Copyright (c) 1980, 1991, 1993, 1994
-.\" The Regents of the University of California. All rights reserved.
-.\"
-.\" @(#)pstat.8 8.4 (Berkeley) 4/19/94
-.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
-.\" modification, are permitted provided that the following conditions
-.\" are met:
-.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
-.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
-.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
-.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
-.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
-.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
-.\" must display the following acknowledgement:
-.\" This product includes software developed by the University of
-.\" California, Berkeley and its contributors.
-.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
-.\" may be used to endorse or promote products derived from this software
-.\" without specific prior written permission.
-.\"
-.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
-.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
-.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
-.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
-.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
-.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
-.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
-.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
-.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
-.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
-.\" SUCH DAMAGE.
-.\"
-.\" From: @(#)pstat.8 8.4 (Berkeley) 4/19/94
-.\" %Id: pstat.8,v 1.10.2.1 1997/10/10 06:18:42 charnier Exp %
-.\" jpman %Id: pstat.8,v 1.2 1997/03/31 14:56:46 horikawa Stab %
-.\"
-.Dd October 7, 1995
-.Dt PSTAT 8
-.Os BSD 4
-.Sh 名称
-.Nm pstat ,
-.Nm swapinfo
-.Nd システムデータ構造体を表示する
-.Pp
-.Sh 書式
-.Nm pstat
-.Op Fl Tfiknstv
-.Op Fl M Ar core
-.Op Fl N Ar system
-.Pp
-.Nm swapinfo
-.Op Fl k
-.Op Fl M Ar core
-.Op Fl N Ar system
-.Sh 解説
-.Nm pstat
-は、オープンしているファイルのエントリ・
-スワップ領域の利用状況・端末の状態・vnodeデータ構造体
-を表示します。
-.Ar core
-が指定されればそこから情報が取り出され、指定されなければ
-.Pa /dev/mem
-から情報が取り出されます。
-.Ar system
-が指定されなければ、
-必要な名前リストは
-.Pa /kernel
-から取り出されます。
-.Pp
-.Nm swapinfo
-という名前で起動されると
-.Fl s
-オプションが指定されたことになり、このときは
-.Fl k
-オプションだけを指定することができます。
-.Pp
-オプションは以下の通りです:
-.Bl -tag -width indent
-.It Fl n
-デバイスを表示するときに、名前ではなくデバイスのメジャー番号と
-マイナー番号を使用します。
-.It Fl k
-BLOCKSIZE 環境変数での設定に関わらず、容量の表示をキロバイト単位
-で行います。
-.It Fl T
-種々のシステムテーブルについて使用スロットと空きスロットの
-数を表示します。システムの負荷が非常に重いとき、
-システムテーブルがどれくらいの大きさになっているかを調べる
-のに役立ちます。
-.It Fl f
-次のようなヘッダとともに、オープンしているファイルのテーブル
-を表示します:
-.Bl -tag -width indent
-.It LOC
-このテーブルエントリの core 中における位置
-.It TYPE
-このテーブルエントリが指すオブジェクトの型
-.It FLG
-その他の状態。以下のように記号化されています:
-.Bl -tag -width indent
-.It R
-読み込み用にオープンされている
-.It W
-書き込み用にオープンされている
-.It A
-追加用にオープンされている
-.It S
-共有ロックが存在している
-.It X
-排他的ロックが存在している
-.It I
-データの準備ができたらプロセスグループにシグナルを送る
-.El
-.It CNT
-オープンされたこのファイルのことを知っているプロセスの数
-.It MSG
-このファイルに向けられているメッセージの数
-.It DATA
-このファイルに関する vnode テーブルエントリもしくはソケット構造体の位置
-.It OFFSET
-ファイルオフセット
-.Pf ( Xr lseek 2
-参照)
-.El
-.It Fl s
-カーネルに登録されたすべてのスワップ領域について、
-利用状況に関する情報を表示します。第1の欄はパーティションのデバイス名
-です。次の欄はそのパーティションで利用できる領域全体の大きさです。
-.Ar Used
-の欄は、現在使われているブロックの合計の大きさを示しています。
-.Ar Available
-の欄は、各パーティションに残っている領域の大きさを示しています。
-.Ar Capacity
-は領域の何%が使われているかを示します。
-.Pp
-2つ以上のパーティションをスワップ領域としてシステムに
-設定している場合は、すべての項目について最後の行に合計が
-報告されます。
-.It Fl t
-次のようなヘッダとともに、端末のテーブルを表示します。
-.Bl -tag -width indent
-.It RAW
-rawな入力キューにある文字数
-.It CAN
-正規化された入力キューにある文字数
-.It OUT
-出力キューにある文字数
-.It MODE
-.Xr tty 4
-を参照
-.It ADDR
-物理デバイスアドレス
-.It DEL
-正規化された入力キューにある区切り文字(改行)の数
-.It COL
-端末の計算した列の位置
-.It STATE
-その他の状態。以下のように記号化されています:
-.Bl -tag -width indent
-.It T
-delay がタイムアウトしようとしている
-.It W
-オープンが完了するのを待っている
-.It O
-オープンしている
-.It F
-DMA 中に出力キューがフラッシュされた
-.It C
-キャリアがオン
-.It c
-接続している
-.It B
-出力中のためビジー
-.It A
-プロセスは出力キューに空きができるのを待っている
-.It a
-プロセスは出力の完了を待っている
-.It X
-排他的な利用のためにオープンしている
-.It S
-出力が停止した (ixon フロー制御の場合)
-.It m
-出力が停止した (carrier フロー制御の場合)
-.It o
-出力が停止した (CTS フロー制御の場合)
-.It d
-出力が停止した (DSR フロー制御の場合)
-.It K
-入力が停止した
-.It Y
-入力イベントの際に SIGIO を送る
-.It D
-小文字(lowercase)の
-.Ql \e
-が動作する状態
-.It E
-PRTRUBのため
-.Ql \e.../
-の中にいる
-.It L
-次の文字はリテラルである
-.It P
-中断された入力を再タイプしている (PENDIN)
-.It N
-タブ幅を数えている、FLUSHO を無視する
-.It l
-ブロックモード入力ルーチンは使用中
-.It s
-i/o が snoop された
-.It Z
-接続が失われた
-.It SESS
-セッション構造体のカーネル内アドレス
-.It PGID
-この端末を制御端末としているプロセスグループ
-.It DISC
-回線規約;
-.Ql term
-(TTYDISC の場合)
-,
-.Ql ntty
-(NTTYDISC の場合)
-,
-.Ql tab
-(TABLDISC の場合)
-,
-.Ql slip
-(SLIPDISC の場合)
-,
-.Ql ppp
-(PPPDISC の場合)
-のいずれか
-.El
-.It Fl v
-アクティブな vnode を表示します。あるファイルシステムに対応する
-一連のvnodeには 2 行のヘッダが付いています。1 行目は以下のように
-構成されています:
-.Pp
-.Df I
-.No *** MOUNT Em fstype from
-on
-.Em on fsflags
-.De
-.Pp
-ここで
-.Em fstype
-には、
-.Em ufs , nfs , mfs , pc
-のいずれかが入ります。
-.Em from
-にはどのファイルシステムがマウント
-されているか、
-.Em on
-にはファイルシステムがどこにマウントされ
-ているか、
-.Em fsflags
-にはマウントで適用されるオプション
-.Pf ( Xr mount 8
-を参照)が列挙されます。
-2 行目は各フィールドを説明するヘッダです。
-最初の部分は固定で、2 番目の部分はファイルシステムのタイプによります。
-すべてのvnodeで共通なヘッダは以下の通りです:
-.Bl -tag -width indent
-.It ADDR
-このvnodeの位置
-.It TYP
-ファイルタイプ
-.It VFLAG
-.Pp
-vnodeのフラグを表す文字のリスト:
-.Bl -tag -width indent
-.It R
-\- VROOT
-.It T
-\- VTEXT
-.It L
-\- VXLOCK
-.It W
-\- VXWANT
-.It E
-\- VEXLOCK
-.It S
-\- VSHLOCK
-.It T
-\- VLWAIT
-.It A
-\- VALIASED
-.It B
-\- VBWAIT
-.El
-.Pp
-.It USE
-この vnode への参照数
-.It HOLD
-この vnode が確保している I/O バッファの数
-.It FILEID
-vnode フィールド。
-.Em ufs
-の場合は inode 番号
-.It IFLAG
-ファイルシステムに固有なその他の状態。
-以下のように記号化されています:
-.Pp
-.Bl -tag -width indent
-.It "ufsの場合:"
-.Bl -tag -width indent
-.It L
-ロックされている
-.It U
-更新時間
-.Pf ( Xr fs 5
-参照)は修正されなければならない
-.It A
-アクセス時刻は修正されなければならない
-.It W
-別のプロセスに要求されている(Lフラグがオン)
-.It C
-変更時刻は修正されなければならない
-.It S
-共有ロックが適用されている
-.It E
-排他的ロックが適用されている
-.It Z
-ロックを待っているものがいる
-.It M
-変更がある
-.It R
-リネーム中
-.El
-.It "nfsの場合:"
-.Bl -tag -width indent
-.It W
-I/O バッファのフラッシュが完了するのを待っている
-.It P
-I/O バッファがフラッシュされている最中
-.It M
-ローカルで変更されたデータがある
-.It E
-以前の書き込みに失敗したものがある
-.It X
-キャッシュを行わないリース(lease)(nqnfs)
-.It O
-書き込みリース(lease)(nqnfs)
-.It G
-リース(lease)が破棄された(nqnfs)
-.El
-.El
-.It SIZ/RDEV
-通常のファイルの場合はバイト数、特殊ファイルの場合は
-メジャーデバイスとマイナーデバイス
-.El
-.It Fl i
-.Fl v
-と同じですが、バックワードコンパチビリティのためにあります。
-.El
-.Sh 関連ファイル
-.Bl -tag -width /dev/memxxx -compact
-.It Pa /kernel
-名前リスト
-.It Pa /dev/mem
-デフォルトのテーブル情報源
-.El
-.Sh 関連項目
-.Xr ps 1 ,
-.Xr systat 1 ,
-.Xr stat 2 ,
-.Xr fs 5 ,
-.Xr iostat 8 ,
-.Xr vmstat 8
-.Pp
-.Sh バグ
-.Pp
-.Tn NFS
-スワップサーバはサポートしていません。
-.Sh 歴史
-.Nm pstat
-コマンドは
-.Bx 4.0
-から登場しました。