aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/zh_CN.GB2312/books/handbook/introduction/chapter.sgml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'zh_CN.GB2312/books/handbook/introduction/chapter.sgml')
-rw-r--r--zh_CN.GB2312/books/handbook/introduction/chapter.sgml17
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/zh_CN.GB2312/books/handbook/introduction/chapter.sgml b/zh_CN.GB2312/books/handbook/introduction/chapter.sgml
index e9cc4ad4c3..9f0a653650 100644
--- a/zh_CN.GB2312/books/handbook/introduction/chapter.sgml
+++ b/zh_CN.GB2312/books/handbook/introduction/chapter.sgml
@@ -586,15 +586,14 @@
<primary>FreeBSD Project</primary>
<secondary>goals</secondary>
</indexterm>
- <para>FreeBSD 项目的目标是为那些不管出于什么目的,
- 不需要有任何限制的人提供软件。
- 我们中的许多人对代码(和计划)都有非常大的投入和研究,
- 当然也不介意一些资金上的补偿,不管是现在或者将来。
- 但是,我们确定不准备坚持这么做。
- 我们认为我们的首要<quote>使命</quote>是为任何人和新来者提供代码,
- 不管他们出于什么目的。以便代码能得到最大限度的利用,
- 带给使用者最大的好处。
- 我认为这是自由软件和我们的狂热支持者的一个最基本的目标。</para>
+ <para>FreeBSD 项目的目标是无附加条件地提供能够用于任何目的的软件。
+ 我们中的许多人对代码 (以及项目本身) 都有非常大的投入,
+ 因此当然不介意偶尔有一些资金上的补偿,
+ 但我们并没打算坚决地要求得到这类资助。
+ 我们认为我们的首要 <quote>使命</quote> 是为任何人提供代码,
+ 不管他们打算用这些代码做什么, 因为这样代码将能够被更广泛地使用,
+ 从而最大限度地发挥其价值。 我认为这是自由软件最基本的,
+ 同时也是为我们所倡导的一个目标。</para>
<indexterm>
<primary>GNU General Public License (GPL)</primary>