1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/zh_CN.GB2312/books/handbook/ports/chapter.sgml b/zh_CN.GB2312/books/handbook/ports/chapter.sgml
index 3d212b898d..70dd1a2555 100644
--- a/zh_CN.GB2312/books/handbook/ports/chapter.sgml
+++ b/zh_CN.GB2312/books/handbook/ports/chapter.sgml
@@ -2,7 +2,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Simplified Chinese Documentation Project
 
-     Original Revision: 1.273
+     Original Revision: 1.274
      $FreeBSD$
 -->
 
@@ -450,6 +450,10 @@ docbook                     =
 
         <row><entry>*</entry><entry>软件包有很多版本。</entry></row>
 
+	<row><entry>!</entry><entry>已安装的软件包在索引中存有记录，
+	    但是由于某些原因 <command>pkg_version</command>
+	    无法比较已安装的软件包与索引中相对应的版本号。</entry></row>
+
 	</tbody>
 	</tgroup>
     </informaltable>