diff options
Diffstat (limited to 'zh_CN.GB2312/books/handbook/virtualization/chapter.sgml')
| -rw-r--r-- | zh_CN.GB2312/books/handbook/virtualization/chapter.sgml | 70 |
1 files changed, 64 insertions, 6 deletions
diff --git a/zh_CN.GB2312/books/handbook/virtualization/chapter.sgml b/zh_CN.GB2312/books/handbook/virtualization/chapter.sgml index fb3b70ce67..fc5ce573c5 100644 --- a/zh_CN.GB2312/books/handbook/virtualization/chapter.sgml +++ b/zh_CN.GB2312/books/handbook/virtualization/chapter.sgml @@ -2,7 +2,7 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Simplified Chinese Project - Original Revision: 1.8 + Original Revision: 1.9 $FreeBSD$ --> @@ -87,8 +87,40 @@ <para>在 &macos; X/<application>Parallels</application> 上安装 FreeBSD 的第一步是创建一个新的虚拟机。 在系统提示选择客户 OS 类型 (<guimenu>Guest OS Type</guimenu>) 时选择 <guimenuitem>FreeBSD</guimenuitem>， - 并根据您使用 FreeBSD 虚拟实例的需要分配磁盘和内存。 对多数在 <application>Parallels</application> 上使用 - FreeBSD 的情形而言， 4GB 磁盘空间和 512MB 的 RAM 就够用了。</para> + 并根据您使用 FreeBSD 虚拟实例的需要分配磁盘和内存：</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="virtualization/parallels-freebsd1"> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>对多数在 <application>Parallels</application> 上使用 + FreeBSD 的情形而言， 4GB 磁盘空间和 512MB 的 RAM 就够用了：</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="virtualization/parallels-freebsd2"> + </imageobject> + </mediaobject> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="virtualization/parallels-freebsd3"> + </imageobject> + </mediaobject> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="virtualization/parallels-freebsd4"> + </imageobject> + </mediaobject> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="virtualization/parallels-freebsd5"> + </imageobject> + </mediaobject> <para>在创建了 FreeBSD 虚拟机之后， 还需要在其中安装 FreeBSD。 最好的做法是使用官方的 FreeBSD CDROM 或从官方 FTP 站点下载的 ISO 镜像来完成这个任务。 @@ -97,13 +129,39 @@ 之后， 系统将给出一个窗口， 供您完成将虚拟机中的 CDROM 驱动器连接到本地的 ISO 文件或真正的 CDROM 驱动器上。</para> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="virtualization/parallels-freebsd11"> + </imageobject> + </mediaobject> + <para>在完成了将 CDROM 与您的安装源完成关联之后， 就可以按重启 (reboot) 图标来重启 FreeBSD 虚拟机了。 <application>Parallels</application> 将配合一个特殊的 - BIOS 启动， 后者能够像普通的 BIOS 一样检查系统中是否有 CDROM 驱动器。 - 此时， 它就能够找到 FreeBSD 安装介质并开始 <xref linkend="install"> - 中所介绍的标准的基于 <application>sysinstall</application> 安装的过程。 此时您可以安装 X11， + BIOS 启动， 后者能够像普通的 BIOS 一样检查系统中是否有 CDROM 驱动器。</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="virtualization/parallels-freebsd10"> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>此时， 它就能够找到 FreeBSD 安装介质并开始 <xref linkend="install"> + 中所介绍的标准的基于 <application>sysinstall</application> 安装的过程。</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="virtualization/parallels-freebsd12"> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>此时您可以安装 X11， 但暂时不要对它进行配置。 在完成安装之后， 重启并进入新安装的 FreeBSD 虚拟机。</para> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="virtualization/parallels-freebsd13"> + </imageobject> + </mediaobject> </sect3> <sect3 id="virtualization-guest-parallels-configure"> |