From f8d6582f252cc6c19bdd1410ab7c59d7af0ae0d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fukang Chen <loader@FreeBSD.org>
Date: Fri, 11 Dec 2009 16:14:24 +0000
Subject: MFen:   arch-handbook:                        boot/chapter.sgml    
 1.26 -> 1.27                driverbasics/chapter.sgml     1.36 -> 1.37   [1]

Merge work done by:     delphij@ [1]
Obtained from:          The FreeBSD Simplified Chinese Project
---
 zh_CN.GB2312/books/arch-handbook/boot/chapter.sgml | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'zh_CN.GB2312/books/arch-handbook/boot')

diff --git a/zh_CN.GB2312/books/arch-handbook/boot/chapter.sgml b/zh_CN.GB2312/books/arch-handbook/boot/chapter.sgml
index 5de6dec7d7..2ed26afce6 100644
--- a/zh_CN.GB2312/books/arch-handbook/boot/chapter.sgml
+++ b/zh_CN.GB2312/books/arch-handbook/boot/chapter.sgml
@@ -2,7 +2,7 @@
 The FreeBSD Documentation Project
 The FreeBSD Simplified Chinese Project
 
-Original Revision: 1.26
+Original Revision: 1.27
 
 Copyright (c) 2002 Sergey Lyubka <devnull@uptsoft.com>
 All rights reserved
@@ -420,7 +420,9 @@ struct bootinfo {
   <sect1 id="boot-kernel">
     <title>内核初始化</title>
 
-    <para>loader跳转至哪里呢？那就是内核的入口点。让我们来看一下链接内核的命令：</para>
+    <para>让我们来看一下链接内核的命令。
+      这能帮助我们了解 loader 传递给内核的准确位置。
+      这个位置就是内核真实的入口点。</para>
 
     <programlisting><filename>sys/conf/Makefile.i386:</filename>
 ld -elf -Bdynamic -T /usr/src/sys/conf/ldscript.i386  -export-dynamic \
-- 
cgit v1.2.3