From b99e83b0a7c48690c2e6b7699bbd549e9a2c8da1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Xin LI <delphij@FreeBSD.org>
Date: Wed, 15 Mar 2006 19:38:56 +0000
Subject: Mass synchnorization to the English revisions:

		    Makefile	   1.95	-> 1.97
		    book.sgml	  1.162	-> 1.164
		    chapters.ent   1.32	-> 1.33
advanced-networking/chapter.sgml  1.367	-> 1.380
	      audit/chapter.sgml    1.5	-> 1.13
	     basics/chapter.sgml  1.137	-> 1.143 [1]
	       boot/chapter.sgml   1.59	-> 1.64
	     config/chapter.sgml  1.212	-> 1.216 [2]
       cutting-edge/chapter.sgml  1.217	-> 1.222 [3] [4] [5]
	    desktop/chapter.sgml   1.56	-> 1.64
	      disks/chapter.sgml  1.241	-> 1.251
	 eresources/chapter.sgml  1.174	-> 1.175
	  firewalls/chapter.sgml   1.62	-> 1.66
	       geom/chapter.sgml    1.7	-> 1.22
	    install/chapter.sgml  1.329	-> 1.331 [6] [7] [8] [1]
       introduction/chapter.sgml  1.110	-> 1.111
       kernelconfig/chapter.sgml  1.158	-> 1.163 [1]
	       l10n/chapter.sgml  1.111	-> 1.118
	   linuxemu/chapter.sgml  1.124	-> 1.129
		mac/chapter.sgml   1.47	-> 1.49
	       mail/chapter.sgml  1.129	-> 1.133
	    mirrors/Makefile   (add proper original revision)
	    mirrors/chapter.sgml  1.386	-> 1.411
	 multimedia/chapter.sgml  1.110	-> 1.115
    network-servers/chapter.sgml   1.69	-> 1.78	 [9] [10]
	    pgpkeys/chapter.sgml  1.270	-> 1.286
	      ports/chapter.sgml  1.243	-> 1.253 [8]
       ppp-and-slip/Makefile   (correct original revision)
       ppp-and-slip/chapter.sgml  1.170	-> 1.172
            preface/preface.sgml   1.29	-> 1.30
           printing/chapter.sgml   1.93	-> 1.95
           security/chapter.sgml  1.281	-> 1.292
        serialcomms/chapter.sgml  1.100	-> 1.112
              users/chapter.sgml   1.52	-> 1.54
		x11/chapter.sgml  1.166	-> 1.169 [8]

Obtained from:		The FreeBSD Simplified Chinese Project
Merging work done by:	delphij, intron <intron at intron ac> with
language suggestions from:	alakee <delhua at 21cn dot com> [1],
			Qiang LI <arnoldlee 163 com> [2],
			liushk@gmail.com [3],
			Ye ZHANG <yeahchang vip sina com> [4],
			zhaoyongjie <zhaoyj qddico.com.cn> [5],
			sharkwang at gmail.com [6],
			Heng DUANMU <hengdm at delphij.net> [7],
			<st01zyx taurus zsu edu cn> [8],
			mengkezhi <mengkezhi gmail.com> [9],
			<taolin74 163.com> [10]
---
 zh_CN.GB2312/books/handbook/eresources/chapter.sgml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'zh_CN.GB2312/books/handbook/eresources')

diff --git a/zh_CN.GB2312/books/handbook/eresources/chapter.sgml b/zh_CN.GB2312/books/handbook/eresources/chapter.sgml
index 054ee43bf4..b3d01cf035 100644
--- a/zh_CN.GB2312/books/handbook/eresources/chapter.sgml
+++ b/zh_CN.GB2312/books/handbook/eresources/chapter.sgml
@@ -2,7 +2,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Simplified Chinese Project
 
-     Original Revision: 1.174
+     Original Revision: 1.175
      $FreeBSD$
 -->
 
@@ -231,7 +231,7 @@
 
 	    <row>
 	      <entry>&a.eclipse.name;</entry>
-	      <entry>FreeBSD 上的 Eclipse EDI、工具、 富客户应用，
+	      <entry>&os; 上的 Eclipse IDE、工具、 富客户应用，
 	       以及 ports 的用户讨论。</entry>
 	    </row>
 
@@ -829,12 +829,12 @@
 	  <term>&a.eclipse.name;</term>
 
 	  <listitem>
-	    <para><emphasis>&os; FreeBSD 上的 Eclipse EDI、工具、
+	    <para><emphasis>&os; 上的 Eclipse IDE、工具、
 	      富客户应用， 以及 ports 的用户讨论。</emphasis></para>
 
 	    <para>这个邮件列表的目的， 是为在 &os; 平台上选择、 安装、
-	      使用、 开发和维护 Eclipse EDI、 工具、 富客户应用的用户，
-	      提供互助式支持， 以及为将 Eclipse EDI 和插件移植到
+	      使用、 开发和维护 Eclipse IDE、 工具、 富客户应用的用户，
+	      提供互助式支持， 以及为将 Eclipse IDE 和插件移植到
 	      &os; 环境中提供帮助。</para>
 
 	    <para>另一个目的是建立一个在 Eclipse 社区和 &os;
-- 
cgit v1.2.3