From 3716d91cc8ceefe6aaf39e68793f27d8dbe4392b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Xin LI <delphij@FreeBSD.org>
Date: Fri, 17 Nov 2006 14:45:15 +0000
Subject: MFen 1.73 -> 1.74 + language fixes.

Submitted by:	Suwy <redfox97 163 com>
Obtained from:	The FreeBSD Simplified Chinese Project
---
 zh_CN.GB2312/books/handbook/firewalls/chapter.sgml | 7 ++-----
 1 file changed, 2 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'zh_CN.GB2312/books/handbook/firewalls/chapter.sgml')

diff --git a/zh_CN.GB2312/books/handbook/firewalls/chapter.sgml b/zh_CN.GB2312/books/handbook/firewalls/chapter.sgml
index 2af0138dae..b762292277 100644
--- a/zh_CN.GB2312/books/handbook/firewalls/chapter.sgml
+++ b/zh_CN.GB2312/books/handbook/firewalls/chapter.sgml
@@ -2,7 +2,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Simplified Chinese Project
 
-     Original Revision: 1.73
+     Original Revision: 1.74
      $FreeBSD$
 -->
 
@@ -703,9 +703,6 @@ LOG_ERR - 
 
       <programlisting>security.* /var/log/ipfilter.log</programlisting>
 
-      <para>或将下列语句加入
-        <filename>/etc/syslog.conf</filename>。</para>
-
       <para>这里的 <literal>security.*</literal>
 	表示把所有的相关日志信息写到指定的文件中。</para>
 
@@ -2176,7 +2173,7 @@ ipfw add block out all</programlisting>
 
 	<para>规则是由关键字组成的： 这些关键字必须以特定的顺序从左到右书写。
 	  下面的介绍中， 关键字使用粗体表示。 某些关键字还包括了子选项，
-	  这些自选向本身可能也是关键字， 有些还可以包含更多的子选项。</para>
+	  这些子选项本身可能也是关键字， 有些还可以包含更多的子选项。</para>
 
 	<para><literal>#</literal> 用于表示开始一段注释。
 	  它可以出现在一个规则的后面， 也可以独占一行。
-- 
cgit v1.2.3