From db810c38cddb10d64813ac3e2cceb443580da97b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Xin LI <delphij@FreeBSD.org>
Date: Thu, 29 Mar 2007 17:17:12 +0000
Subject: MFen 1.55 -> 1.57.

Obtained from:	The FreeBSD Simplified Chinese Project
---
 zh_CN.GB2312/books/handbook/users/chapter.sgml | 24 ++++++++----------------
 1 file changed, 8 insertions(+), 16 deletions(-)

(limited to 'zh_CN.GB2312/books')

diff --git a/zh_CN.GB2312/books/handbook/users/chapter.sgml b/zh_CN.GB2312/books/handbook/users/chapter.sgml
index ce1d32497b..65f084f35e 100644
--- a/zh_CN.GB2312/books/handbook/users/chapter.sgml
+++ b/zh_CN.GB2312/books/handbook/users/chapter.sgml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--
      The FreeBSD Chinese Documentation Project
 
-     Original Revision: 1.55
+     Original Revision: 1.57
      $FreeBSD$
 -->
 
@@ -338,18 +338,6 @@
 	(<quote>dotfiles</quote>) 从 <filename>/usr/share/skel</filename>
 	这个目录， 然后给新用户发送一封带欢迎信息的邮件。</para>
 
-      <note>
-	<para>输入的口令不会被回显， 也不会显示星号。
-	  请确保不要误输口令。
-	  </para>
-      </note>
-
-      <note>
-	<para>从现在起， 使用 &man.adduser.8; 不再需要改变默认设置。
-	  如果您要求改变默认设置， 先退出程序，
-	  然后使用 <option>-s</option> 选项。</para>
-      </note>
-
       <example>
 	<title>在 &os; 中添加一个新用户</title>
 
@@ -379,6 +367,11 @@ adduser: INFO: Successfully added (jru) to the user database.
 Add another user? (yes/no): <userinput>no</userinput> Goodbye!
 &prompt.root;</screen>
       </example>
+
+      <note>
+	<para>您输入的口令并不会回显到屏幕上， 此外系统也不会显示星号。 请务必确保没有输错口令。
+	  </para>
+      </note>
     </sect2>
 
     <sect2 id="users-rmuser">
@@ -416,13 +409,12 @@ Add another user? (yes/no): <userinput>no</userinput> Goodbye!
 	  <para>删除所有诸如 <filename>/tmp</filename>的临时文件存储区中的文件.</para>
 	</step>
 	<step>
-	  <para>最后, 删除 <filename>/etc/group</filename>中所有属于组的该用户名.
-
+	  <para>最后, 删除 <filename>/etc/group</filename>中所有属于组的该用户名.</para>
+	    
 	    <note>
 	      <para>如果一个组变成空，而组名和用户名一样,组将被删除.
 		&man.adduser.8;命令建立每个用户唯一的组.</para>
 	    </note>
-	  </para>
 	</step>
       </procedure>
 
-- 
cgit v1.2.3