From fb160bebbe0deb3e7cfa40b2ac9bf0a6efa84ed6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fukang Chen Date: Sat, 12 Jan 2008 14:04:57 +0000 Subject: MFen: handbook: book.sgml 1.171 -> 1.172 geom/chapter.sgml 1.38 -> 1.38 [1] mirrors/chapter.sgml 1.442 -> 1.443 x11/chapter.sgml 1.184 -> 1.185 porters-handbook: book.sgml 1.893 -> 1.895 Obtained from: The FreeBSD Simplified Chinese Project Language improvements: uid=7664 (http://www.freebsdchina.org/) Merging work done by: delphij, loader --- zh_CN.GB2312/books/handbook/book.sgml | 4 ++- zh_CN.GB2312/books/handbook/geom/chapter.sgml | 2 +- zh_CN.GB2312/books/handbook/mirrors/chapter.sgml | 45 +++++++++++++++++++++++- zh_CN.GB2312/books/handbook/x11/chapter.sgml | 12 +++++-- zh_CN.GB2312/books/porters-handbook/book.sgml | 19 ++++++++-- 5 files changed, 75 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'zh_CN.GB2312/books') diff --git a/zh_CN.GB2312/books/handbook/book.sgml b/zh_CN.GB2312/books/handbook/book.sgml index b2076b4698..98e626b160 100644 --- a/zh_CN.GB2312/books/handbook/book.sgml +++ b/zh_CN.GB2312/books/handbook/book.sgml @@ -2,7 +2,7 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Simplified Chinese Documentation Project - Original Revision: 1.171 + Original Revision: 1.172 $FreeBSD$ --> @@ -76,6 +76,7 @@ 2005 2006 2007 + 2008 The FreeBSD Documentation Project @@ -88,6 +89,7 @@ 2005 2006 2007 + 2008 &cnproj.freebsd.org; diff --git a/zh_CN.GB2312/books/handbook/geom/chapter.sgml b/zh_CN.GB2312/books/handbook/geom/chapter.sgml index 974a346e1b..7726b9a0f3 100644 --- a/zh_CN.GB2312/books/handbook/geom/chapter.sgml +++ b/zh_CN.GB2312/books/handbook/geom/chapter.sgml @@ -33,7 +33,7 @@ 本章将介绍以 &os; GEOM 框架来使用磁盘。 这包括了使用这一框架来配置的主要的 RAID - 控制工具。 这一仗不会深入讨论 GEOM + 控制工具。 这一章不会深入讨论 GEOM 如何处理或控制 I/O、 其下层的子系统或代码。 您可以从 &man.geom.4; 联机手册及其众多 SEE ALSO 参考文献中得到这些信息。 这一章也不是对 RAID 配置的权威介绍， diff --git a/zh_CN.GB2312/books/handbook/mirrors/chapter.sgml b/zh_CN.GB2312/books/handbook/mirrors/chapter.sgml index 2adf87e992..e19803f1bc 100644 --- a/zh_CN.GB2312/books/handbook/mirrors/chapter.sgml +++ b/zh_CN.GB2312/books/handbook/mirrors/chapter.sgml @@ -2,7 +2,7 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Chinese Documentation Project - Original Revision: 1.442 + Original Revision: 1.443 $FreeBSD$ --> @@ -2477,6 +2477,24 @@ doc/zh_* + + RELENG_7 + + + 这是 FreeBSD-7.X 的开发分支， + 也被称作 FreeBSD 7-STABLE。 + + + + + RELENG_7_0 + + + FreeBSD-7.0 的发行版分支， 只用于安全公告， + 以及其他重要更新。 + + + RELENG_6 @@ -2486,6 +2504,15 @@ doc/zh_* + + RELENG_6_3 + + + FreeBSD-6.3 的发行版分支， 只用于安全公告， + 以及其他重要更新。 + + + RELENG_6_2 @@ -2699,6 +2726,22 @@ doc/zh_* 最后， www 树上不会有任何特定发行版的标签。 + + RELENG_7_0_0_RELEASE + + + FreeBSD 7.0 + + + + + RELENG_6_3_0_RELEASE + + + FreeBSD 6.3 + + + RELENG_6_2_0_RELEASE diff --git a/zh_CN.GB2312/books/handbook/x11/chapter.sgml b/zh_CN.GB2312/books/handbook/x11/chapter.sgml index d702a26386..a375ce4b12 100644 --- a/zh_CN.GB2312/books/handbook/x11/chapter.sgml +++ b/zh_CN.GB2312/books/handbook/x11/chapter.sgml @@ -2,7 +2,7 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Simplified Chinese Project - Original Revision: 1.184 + Original Revision: 1.185 $FreeBSD$ --> @@ -361,7 +361,15 @@ 配置 X11 - 配置 X11 需要几步。 第一步是以超级用户的身份建立初始的配置文件： + 对于 &xorg; 7.3 这个版本， + 可以不需要任何的配置文件就能运行，在提示符下键如下命令： + + &prompt.user; startx + + 如果这个命令并不能启动 X11， + 也许是默认的配置文件不适合你机器的配置， 这时候就需要手工配置 + X11 了。 配置 X11 需要几步， + 第一步是以超级用户的身份建立初始的配置文件： &prompt.root; Xorg -configure diff --git a/zh_CN.GB2312/books/porters-handbook/book.sgml b/zh_CN.GB2312/books/porters-handbook/book.sgml index ac10603ee1..7841819673 100644 --- a/zh_CN.GB2312/books/porters-handbook/book.sgml +++ b/zh_CN.GB2312/books/porters-handbook/book.sgml @@ -2,7 +2,7 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Simplified Chinese Project - Original Revision: 1.893 + Original Revision: 1.895 $FreeBSD$ --> @@ -30,6 +30,7 @@ 2005 2006 2007 + 2008 The FreeBSD Documentation Project @@ -45,6 +46,7 @@ 2005 2006 2007 + 2008 &cnproj.freebsd.org; @@ -10640,6 +10642,10 @@ Reference: <http://www.freebsd.org/ports/portaudit/74a9541d-5d6c-11d8-80e3-00 在 6.3-RELEASE 之后的 6.3-STABLE。 603100 + + 修正了 bit macro 的多字节支持之后的 6.3-STABLE。 + 603101 + 7.0-CURRENT。 700000 @@ -10905,7 +10911,7 @@ Reference: <http://www.freebsd.org/ports/portaudit/74a9541d-5d6c-11d8-80e3-00 700054 - MFC 了恢复对 FreeBSD 4/5/6 版本的 PCIOCGETCONF、 + 7.0-RELEASE， 以及 MFC 了恢复对 FreeBSD 4/5/6 版本的 PCIOCGETCONF、 PCIOCREAD 和 PCIOCWRITE IOCTL ABI 向下兼容之后的 7.0-CURRENT， 这一变动导致 PCIOCGETCONF IOCTL 的 ABI 再次发生变化。 700055 @@ -10947,6 +10953,15 @@ Reference: <http://www.freebsd.org/ports/portaudit/74a9541d-5d6c-11d8-80e3-00 kdb_enter() 增加 "why" 参数之后的 8.0-CURRENT。 800007 + + 在去除 LK_EXCLUPGRADE 选项后的 8.0-CURRENT。 + 800008 + + + 引入 lockmgr_disown() 后的 + 8.0-CURRENT。 + 800009 + -- cgit v1.2.3