.\" Copyright (c) 2000 Paul Saab <ps@FreeBSD.org>
.\" All rights reserved.
.\"
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
.\" are met:
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
.\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
.\"
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
.\" ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
.\" SUCH DAMAGE.
.\"
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/fsync/fsync.1,v 1.7 2005/01/26 06:42:45 ssouhlal Exp %
.\" $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/man/man1/fsync.1,v 1.1 2006/12/11 14:05:19 ru Exp $
.\" $FreeBSD$
.\"
.Dd 25 января 2005
.Dt FSYNC 1
.Os
.Sh НАЗВАНИЕ
.Nm fsync
.Nd синхронизировать состояние файла в памяти с его состоянием на диске
.Sh СИНТАКСИС
.Nm
.Ar
.Sh ОПИСАНИЕ
Утилита
.Nm
заставляет все изменённые данные и мета-данные всех указанных в командной
строке файлов быть записанными в устройство постоянного хранения.
.Pp
Утилита
.Nm
использует системный вызов
.Xr fsync 2 .
.Sh СТАТУС ЗАВЕРШЕНИЯ
При возникновении ошибки, утилита
.Nm
переходит к следующему файлу и возвращает >0.
В противном случае утилита возвращает 0.
.Sh СМОТРИ ТАКЖЕ
.Xr fsync 2 ,
.Xr sync 2 ,
.Xr syncer 4 ,
.Xr halt 8 ,
.Xr reboot 8
.Sh ИСТОРИЯ
Команда
.Nm
впервые появилась во
.Fx 4.3 .