3 files changed, 501 insertions, 37 deletions

diff --git a/chinese/mutt/Makefile b/chinese/mutt/Makefile
index 68c7bd414871..bc500eabcf0c 100644
--- a/chinese/mutt/Makefile
+++ b/chinese/mutt/Makefile
@@ -9,7 +9,7 @@
 CATEGORIES=	chinese
 
 MASTERDIR=	${.CURDIR}/../../mail/mutt-devel
-REVISEDATE=	20060703
+REVISEDATE=	20080522
 PORTREVISION=	${REVISEDATE}
 
 # XXX: Currently PORTREVISION assignment is not perfect. It needs to
@@ -18,14 +18,12 @@ PORTREVISION=	${REVISEDATE}
 MAINTAINER=	rafan@FreeBSD.org
 COMMENT=	The Mongrel of Mail User Agents with Chinese support
 
-PATCH_SITES=	${MASTER_SITE_LOCAL:S/$/:tw/}
-PATCH_SITE_SUBDIR=	rafan/chinese/:tw
-TW_PATCH_VERSION=	1.5.16-${REVISEDATE}
-PATCHFILES=	${PKGNAMEPREFIX}mutt-${TW_PATCH_VERSION}.diff.gz:tw
-
 LIB_DEPENDS+=	hz.0:${PORTSDIR}/chinese/autoconvert
 
 CFLAGS+=	-D_DONT_USE_CTYPE_INLINE_
+LDFLAGS+=	-lhz
+
+EXTRA_PATCHES+=	${.CURDIR}/files/patch-*
 
 WITH_MUTT_LOCALES_FIX=	yes
 WITH_MUTT_NCURSES=	yes
@@ -37,7 +35,9 @@ WITHOUT_MUTT_COMPRESSED_FOLDERS=yes
 .endif
 MUTT_SLAVE_HTML_PAGES=	1
 
-MD5_FILE=	${.CURDIR}/distinfo
 PKGMESSAGE=	${.CURDIR}/pkg-message
 
+post-patch::
+	@${REINPLACE_CMD} -e '/^mutt_SOURCES/s/\\$$/ myiconv.c \\/' ${WRKSRC}/Makefile.am
+
 .include "${MASTERDIR}/Makefile"
diff --git a/chinese/mutt/distinfo b/chinese/mutt/distinfo
deleted file mode 100644
index 23e4dc02fd13..000000000000
--- a/chinese/mutt/distinfo
+++ /dev/null
@@ -1,30 +0,0 @@
-MD5 (mutt/mutt-1.5.17.tar.gz) = 49387458be0cb52b85ae0d73af699aae
-SHA256 (mutt/mutt-1.5.17.tar.gz) = 17865b1a10e23ccf8757c05657c7d7f7055457f0a04eeacd9ee560eeb6defa81
-SIZE (mutt/mutt-1.5.17.tar.gz) = 3572651
-MD5 (mutt/patch-1.5.17.rr.compressed.gz) = 4f8edaa937d308d80f0f585b1c7fe47c
-SHA256 (mutt/patch-1.5.17.rr.compressed.gz) = ffef4854a558264b6873517f4b4be8e3390eeacec03f2f5aef0cf5c2d43953ad
-SIZE (mutt/patch-1.5.17.rr.compressed.gz) = 10124
-MD5 (mutt/patch-1.5.17.vvv.nntp.gz) = 42945bbe500e8e016d6760a05fd2e8ed
-SHA256 (mutt/patch-1.5.17.vvv.nntp.gz) = 2bc47e018a2188d429ddf6189de83a7a4c30d55f1131dfb09d667237787a09e3
-SIZE (mutt/patch-1.5.17.vvv.nntp.gz) = 55463
-MD5 (mutt/patch-1.5.4.cd.ifdef.1) = a545036cdb55519154d0b35465f52daa
-SHA256 (mutt/patch-1.5.4.cd.ifdef.1) = 7d11892bcc688bbc82b5996ca0fda2d4446d8e928bec50b2731f8a3a5d9be373
-SIZE (mutt/patch-1.5.4.cd.ifdef.1) = 3545
-MD5 (mutt/patch-1.5.17.vvv.initials.gz) = 08849d642e467bbd17eb7411ba63bf48
-SHA256 (mutt/patch-1.5.17.vvv.initials.gz) = 6b1829032a8cfc527f7d1abc6f7a2af6c8fdb8cd080b03a96f94e72cc75ad29c
-SIZE (mutt/patch-1.5.17.vvv.initials.gz) = 679
-MD5 (mutt/patch-1.5.17.vvv.quote.gz) = d93d91a70d9c25ca917d56738dd57246
-SHA256 (mutt/patch-1.5.17.vvv.quote.gz) = fc68dac081bea1b5a9d345c75e2861db2cdc00341fd17b6f0ccd454c02bc4767
-SIZE (mutt/patch-1.5.17.vvv.quote.gz) = 2105
-MD5 (mutt/p0-patch-1.5.6.dw.mbox-hook.1) = 9e29a6778ab07a4de3442691e4573fea
-SHA256 (mutt/p0-patch-1.5.6.dw.mbox-hook.1) = ec9511b86a595f9b4f1f96b05d9e9e12e997bc62b0a0f2b5a36e2817dee61406
-SIZE (mutt/p0-patch-1.5.6.dw.mbox-hook.1) = 6405
-MD5 (mutt/mutt-1.5.16.vc.greeting) = 4bd9beeb74d075e4418e86e8ed887aa0
-SHA256 (mutt/mutt-1.5.16.vc.greeting) = cf05aeab5f1813864aa72b68f59a579c46dacf2fbd8e5fd064b920012320b986
-SIZE (mutt/mutt-1.5.16.vc.greeting) = 4526
-MD5 (mutt/patch-1.5.17.sidebar.20071102.txt) = 93890c4a5bc1628018a701946a0c3ff5
-SHA256 (mutt/patch-1.5.17.sidebar.20071102.txt) = 1d8dda9fed1e1592ff9004e2c776c2f4a84e4e75ca872542e8e07113516fc27b
-SIZE (mutt/patch-1.5.17.sidebar.20071102.txt) = 50439
-MD5 (mutt/zh-mutt-1.5.16-20060703.diff.gz) = 2731d422bf48c129626c792068bb2149
-SHA256 (mutt/zh-mutt-1.5.16-20060703.diff.gz) = 302b7759030fea7c091dbd0ab81d0bfa2ce5a3b51637e3f6609453f6b2e8756d
-SIZE (mutt/zh-mutt-1.5.16-20060703.diff.gz) = 4804
diff --git a/chinese/mutt/files/patch-zh-mutt b/chinese/mutt/files/patch-zh-mutt
new file mode 100644
index 000000000000..1ff11d78a478
--- /dev/null
+++ b/chinese/mutt/files/patch-zh-mutt
@@ -0,0 +1,494 @@
+diff -ruN mutt-1.5.18.orig/init.h init.h
+--- mutt-1.5.18.orig/init.h	2008-05-22 09:18:39.000000000 +0800
++++ init.h	2008-05-22 09:18:46.000000000 +0800
+@@ -270,6 +270,11 @@
+   ** unset, you must first use the tag-prefix function (default: ";") to
+   ** make the next function apply to all tagged messages.
+   */
++  { "bbsislame",	DT_BOOL, R_NONE, OPTBBSISLAME, 0 },
++  /*
++  ** .pp
++  ** When this variable is set, mutt will beep when an error occurs.
++  */
+   { "beep",		DT_BOOL, R_NONE, OPTBEEP, 1 },
+   /*
+   ** .pp
+@@ -2521,7 +2526,7 @@
+   ** mutt scores are always greater than or equal to zero, the default setting
+   ** of this variable will never mark a message read.
+   */
+-  { "send_charset",	DT_STR,  R_NONE, UL &SendCharset, UL "us-ascii:iso-8859-1:utf-8" },
++  { "send_charset",	DT_STR,  R_NONE, UL &SendCharset, UL "big5:gb2312:us-ascii:iso-8859-1:utf-8" },
+   /*
+   ** .pp
+   ** A colon-delimited list of character sets for outgoing messages. Mutt will use the
+@@ -2964,7 +2969,7 @@
+   ** machine without having to enter a password.
+   */
+ #endif
+-  { "use_8bitmime",	DT_BOOL, R_NONE, OPTUSE8BITMIME, 0 },
++  { "use_8bitmime",	DT_BOOL, R_NONE, OPTUSE8BITMIME, 1 },
+   /*
+   ** .pp
+   ** \fBWarning:\fP do not set this variable unless you are using a version
+diff -ruN mutt-1.5.18.orig/mbyte.c mbyte.c
+--- mutt-1.5.18.orig/mbyte.c	2008-05-22 09:18:39.000000000 +0800
++++ mbyte.c	2008-05-22 09:18:46.000000000 +0800
+@@ -24,6 +24,9 @@
+ # include "config.h"
+ #endif
+ 
++/*
++ * Trad. Chinese (Big5) support by yjchou@linux.cis.nctu.edu.tw
++ */
+ #include "mutt.h"
+ #include "mbyte.h"
+ #include "charset.h"
+@@ -39,6 +42,7 @@
+ int Charset_is_utf8 = 0;
+ #ifndef HAVE_WC_FUNCS
+ static int charset_is_ja = 0;
++static int charset_is_big5 = 0;
+ static iconv_t charset_to_utf8 = (iconv_t)(-1);
+ static iconv_t charset_from_utf8 = (iconv_t)(-1);
+ #endif
+@@ -52,6 +56,7 @@
+   Charset_is_utf8 = 0;
+ #ifndef HAVE_WC_FUNCS
+   charset_is_ja = 0;
++  charset_is_big5 = 0;
+   if (charset_to_utf8 != (iconv_t)(-1))
+   {
+     iconv_close (charset_to_utf8);
+@@ -82,6 +87,14 @@
+     charset_from_utf8 = mutt_iconv_open (charset, "utf-8", 0);
+   }
+ #endif
++#ifndef HAVE_WC_FUNCS
++  else if (!strcmp(buffer, "big5"))
++  {
++    charset_is_big5 = 1;
++    charset_to_utf8 = iconv_open ("UTF-8", charset);
++    charset_from_utf8 = iconv_open (charset, "UTF-8");
++  }
++#endif
+ 
+ #if defined(HAVE_BIND_TEXTDOMAIN_CODESET) && defined(ENABLE_NLS)
+   bind_textdomain_codeset(PACKAGE, buffer);
+@@ -256,7 +269,7 @@
+ 
+ int iswprint (wint_t wc)
+ {
+-  if (Charset_is_utf8 || charset_is_ja)
++  if (Charset_is_utf8 || charset_is_ja || charset_is_big5)
+     return ((0x20 <= wc && wc < 0x7f) || 0xa0 <= wc);
+   else
+     return (0 <= wc && wc < 256) ? IsPrint (wc) : 0;
+@@ -264,7 +277,7 @@
+ 
+ int iswspace (wint_t wc)
+ {
+-  if (Charset_is_utf8 || charset_is_ja)
++  if (Charset_is_utf8 || charset_is_ja || charset_is_big5)
+     return (9 <= wc && wc <= 13) || wc == 32;
+   else
+     return (0 <= wc && wc < 256) ? isspace (wc) : 0;
+@@ -315,7 +328,7 @@
+ 
+ wint_t towupper (wint_t wc)
+ {
+-  if (Charset_is_utf8 || charset_is_ja)
++  if (Charset_is_utf8 || charset_is_ja || charset_is_big5)
+     return towupper_ucs (wc);
+   else
+     return (0 <= wc && wc < 256) ? toupper (wc) : wc;
+@@ -323,7 +336,7 @@
+ 
+ wint_t towlower (wint_t wc)
+ {
+-  if (Charset_is_utf8 || charset_is_ja)
++  if (Charset_is_utf8 || charset_is_ja || charset_is_big5)
+     return towlower_ucs (wc);
+   else
+     return (0 <= wc && wc < 256) ? tolower (wc) : wc;
+@@ -331,7 +344,7 @@
+ 
+ int iswalnum (wint_t wc)
+ {
+-  if (Charset_is_utf8 || charset_is_ja)
++  if (Charset_is_utf8 || charset_is_ja || charset_is_big5)
+     return iswalnum_ucs (wc);
+   else
+     return (0 <= wc && wc < 256) ? isalnum (wc) : 0;
+@@ -356,13 +369,31 @@
+     return -1;
+ }
+ 
++int wcwidth_big5(wchar_t ucs)
++{
++  return wcwidth_ja (ucs);
++}
++
+ int wcwidth_ucs(wchar_t ucs);
+ 
+ int wcwidth (wchar_t wc)
+ {
+   if (!Charset_is_utf8)
+   {
+-    if (!charset_is_ja)
++    if (charset_is_ja)
++    {
++      /* Japanese */
++      int k = wcwidth_ja (wc);
++      if (k != -1)
++	return k;
++    }
++    else if (charset_is_big5)
++    {
++      int k = wcwidth_big5 (wc);
++      if (k != -1)
++        return k;
++    }
++    else
+     {
+       /* 8-bit case */
+       if (!wc)
+@@ -372,13 +403,6 @@
+       else
+ 	return -1;
+     }
+-    else
+-    {
+-      /* Japanese */
+-      int k = wcwidth_ja (wc);
+-      if (k != -1)
+-	return k;
+-    }
+   }
+   return wcwidth_ucs (wc);
+ }
+diff -ruN mutt-1.5.18.orig/mutt.h mutt.h
+--- mutt-1.5.18.orig/mutt.h	2008-05-22 09:18:39.000000000 +0800
++++ mutt.h	2008-05-22 09:18:46.000000000 +0800
+@@ -335,6 +335,7 @@
+   OPTATTACHSPLIT,
+   OPTAUTOEDIT,
+   OPTAUTOTAG,
++  OPTBBSISLAME,
+   OPTBEEP,
+   OPTBEEPNEW,
+   OPTBOUNCEDELIVERED,
+diff -ruN mutt-1.5.18.orig/myiconv.c myiconv.c
+--- mutt-1.5.18.orig/myiconv.c	1970-01-01 08:00:00.000000000 +0800
++++ myiconv.c	2008-05-22 09:18:46.000000000 +0800
+@@ -0,0 +1,167 @@
++/*
++ * Contributed by Kuang-che Wu <kcwu@kcwu.dyndns.org>
++ */
++#if HAVE_CONFIG_H
++# include "config.h"
++#endif
++
++#include <stdio.h>
++#include <stdlib.h>
++#include "mutt.h"
++#include "charset.h"
++#include <hz.h>
++#include <dlfcn.h>                   
++
++
++
++#ifdef HAVE_ICONV
++
++typedef struct myiconv {
++    iconv_t cd;
++    int incode,outcode;
++    int myjob;
++} myiconv_t;
++
++static int is_init;
++static void *dlh;
++static iconv_t (*old_iconv_open)(const char *tocode, const char *fromcode);
++static size_t (*old_iconv)(iconv_t cd, ICONV_CONST char **inbuf, 
++	size_t *inbytesleft, char **outbuf, size_t *outbytesleft);
++static int (*old_iconv_close) (iconv_t cd);
++static int inst;
++
++static void init(void)
++{
++    hz_setup();
++    dlh=dlopen("libiconv.so",RTLD_LAZY);
++    if(dlh) {
++	old_iconv_open=dlsym(dlh,"iconv_open");
++	old_iconv=dlsym(dlh,"iconv");
++	old_iconv_close=dlsym(dlh,"iconv_close");
++    }
++    is_init=1;
++}
++
++static size_t myconv(ICONV_CONST char **inbuf, 
++	size_t *inbytesleft, char **outbuf, size_t *outbytesleft)
++{
++    /* reference to autogb.c */
++    int count;
++    char buff[MAX_BUFFER*3];
++    char *pbuf,*ps;
++    size_t rt=0;
++
++    pbuf=&buff[2];
++
++    count=*inbytesleft;
++    if(count>MAX_BUFFER) count=MAX_BUFFER;
++    memcpy(pbuf,*inbuf,count);
++    *inbuf+=count;
++    *inbytesleft-=count;
++    while(count>0) {
++	rt+=count;
++	ps=hz_convert(pbuf,&count,0);
++	memcpy(*outbuf,ps,count);
++	*outbuf+=count; *outbytesleft+=count;
++	pbuf=&buff[2];
++
++	count=*inbytesleft;
++	if(count>MAX_BUFFER) count=MAX_BUFFER;
++	memcpy(pbuf,*inbuf,count);
++	*inbuf+=count;
++	*inbytesleft-=count;
++    }
++    return rt;
++}
++
++int conv_str(const char* str_code)
++{
++    int i;
++    char *str;
++    struct mapping {
++	char *code;
++	int value;
++    } map[]={
++	{"gb2312",GB_CODE},
++	{"euccn",GB_CODE},
++	{"big5",BIG5_CODE},
++	{0,OTHER_CODE}, /* should we handle below cases? */
++	{"hz",HZ_CODE},
++	{"uni",UNI_CODE},
++	{"utf7",UTF7_CODE},
++	{"utf8",UTF8_CODE},
++    };
++    str=strdup(str_code);
++    if(strchr(str,'/'))
++	*strchr(str,'/')=0;
++    for(i=0;map[i].code;i++)
++	if(mutt_chscmp(str,map[i].code))
++	    break;
++    free(str);
++    return map[i].value; 
++}
++
++iconv_t iconv_open (const char *tocode, const char *fromcode)
++{
++    myiconv_t *mycd=(myiconv_t*)-1;
++    iconv_t cd;
++    char *_tocode, *_fromcode;
++
++    _tocode = tocode;
++    _fromcode = fromcode;
++
++    if (!mutt_strcmp(tocode,"big5")) _tocode = "big5-hkscs";
++    if (!mutt_strcmp(fromcode,"big5")) _fromcode = "big5-hkscs";
++
++    if(!is_init) init();
++    if(!old_iconv_open) 
++	return (iconv_t)(-1);
++
++    if((cd=old_iconv_open(_tocode,_fromcode))!=(iconv_t)-1) {
++    	mycd=(myiconv_t*)calloc(1,sizeof(myiconv_t));
++	mycd->cd=cd;
++	mycd->incode=conv_str(fromcode);
++	mycd->outcode=conv_str(tocode);
++	/* inst==0 is because:
++	   libhz only has one stack, and 
++	   it will destroy all instance's data when setup stack.
++
++	   If want to fix, libhz's init func should know which inst.
++	 */
++	if(inst==0 && mycd->incode!=mycd->outcode && 
++		hz_search(mycd->incode,mycd->outcode,8)) {
++	    inst++;
++	    mycd->myjob=1;
++	}
++    }
++    return (iconv_t)mycd;
++}
++
++size_t iconv (iconv_t cd, ICONV_CONST char **inbuf, size_t *inbytesleft,
++	      char **outbuf, size_t *outbytesleft)
++{
++    myiconv_t *mycd=(myiconv_t*)cd;
++    size_t rt=(size_t)0;
++    if(mycd->myjob) {
++	if(!inbuf || !*inbuf || !outbuf || !*outbuf)
++	    hz_search(mycd->incode,mycd->outcode,8);
++	else
++	    rt=myconv(inbuf,inbytesleft,outbuf,outbytesleft);
++    } else if(old_iconv)
++	rt=old_iconv(mycd->cd,inbuf,inbytesleft,outbuf,outbytesleft);
++    return rt;
++}
++
++int iconv_close (iconv_t cd)
++{
++    myiconv_t *mycd=(myiconv_t*)cd;
++    if(!old_iconv_close)
++	return 0;
++    old_iconv_close(mycd->cd);
++    if(mycd->myjob)
++	inst--;
++    free(mycd);
++    return 0;
++}
++
++#endif
+diff -ruN mutt-1.5.18.orig/pager.c pager.c
+--- mutt-1.5.18.orig/pager.c	2008-05-22 09:18:39.000000000 +0800
++++ pager.c	2008-05-22 09:18:46.000000000 +0800
+@@ -20,6 +20,10 @@
+ # include "config.h"
+ #endif
+ 
++/*
++ * Trad. Chinese support by Michael Hsin <mhsin@mhsin.org>
++ */
++
+ #include "mutt.h"
+ #include "mutt_curses.h"
+ #include "mutt_regex.h"
+@@ -1062,7 +1066,7 @@
+ {
+   int space = -1; /* index of the last space or TAB */
+   int col = option (OPTMARKERS) ? (*lineInfo)[n].continuation : 0;
+-  int ch, vch, k, last_special = -1, special = 0, t;
++  int ch, vch, k, last_special = -1, special = 0, t = 0, old_t = 0;
+   wchar_t wc;
+   mbstate_t mbstate;
+ 
+@@ -1154,7 +1158,10 @@
+     {
+       if (wc == ' ')
+ 	space = ch;
++      old_t = t;
+       t = wcwidth (wc);
++      if(t > 1 || old_t > 1)
++        space = ch;
+       if (col + t > wrap_cols)
+ 	break;
+       col += t;
+@@ -1371,6 +1378,7 @@
+       {
+ 	buf_ptr = buf + ch;
+ 	/* skip trailing blanks */
++	ch --;
+ 	while (ch && (buf[ch] == ' ' || buf[ch] == '\t' || buf[ch] == '\r'))
+ 	  ch--;
+         /* a very long word with leading spaces causes infinite wrapping */
+diff -ruN mutt-1.5.18.orig/parse.c parse.c
+--- mutt-1.5.18.orig/parse.c	2008-05-22 09:18:39.000000000 +0800
++++ parse.c	2008-05-22 09:18:46.000000000 +0800
+@@ -426,7 +426,10 @@
+     s++;
+     SKIPWS (s);
+     if ((s = mutt_get_parameter ("filename", (parms = parse_parameters (s)))) != 0)
+-      mutt_str_replace (&ct->filename, s);
++      {
++	mutt_str_replace (&ct->filename, s);
++	rfc2047_decode (&ct->filename);
++      }
+     if ((s = mutt_get_parameter ("name", parms)) != 0)
+       ct->form_name = safe_strdup (s);
+     mutt_free_parameter (&parms);
+diff -ruN mutt-1.5.18.orig/pgp.c pgp.c
+--- mutt-1.5.18.orig/pgp.c	2008-05-22 09:18:39.000000000 +0800
++++ pgp.c	2008-05-22 09:18:46.000000000 +0800
+@@ -1001,7 +1001,7 @@
+   int empty = 1;
+   pid_t thepid;
+   
+-  convert_to_7bit (a); /* Signed data _must_ be in 7-bit format. */
++  if (!option(OPTBBSISLAME)) convert_to_7bit (a); /* Signed data _must_ be in 7-bit format. */
+ 
+   mutt_mktemp (sigfile);
+   if ((fp = safe_fopen (sigfile, "w")) == NULL)
+diff -ruN mutt-1.5.18.orig/po/zh_TW.po po/zh_TW.po
+--- mutt-1.5.18.orig/po/zh_TW.po	2008-05-22 09:18:39.000000000 +0800
++++ po/zh_TW.po	2008-05-22 09:19:25.000000000 +0800
+@@ -1768,7 +1768,7 @@
+ "~w 檔案\t\t將訊息寫入檔案\n"
+ "~x\t\t停止修改並離開編輯器\n"
+ "~?\t\t這訊息\n"
+-".\t\t如果是一行裏的唯一字符，則代表結束輸入\n"
++".\t\t如果是一行裡的唯一字符，則代表結束輸入\n"
+ 
+ #: edit.c:52
+ #, fuzzy
+@@ -1800,7 +1800,7 @@
+ "~w 檔案\t\t將訊息寫入檔案\n"
+ "~x\t\t停止修改並離開編輯器\n"
+ "~?\t\t這訊息\n"
+-".\t\t如果是一行裏的唯一字符，則代表結束輸入\n"
++".\t\t如果是一行裡的唯一字符，則代表結束輸入\n"
+ 
+ #: edit.c:188
+ #, c-format
+@@ -1809,7 +1809,7 @@
+ 
+ #: edit.c:330
+ msgid "(End message with a . on a line by itself)\n"
+-msgstr "（在一行裏輸入一個 . 符號來結束信件）\n"
++msgstr "（在一行裡輸入一個 . 符號來結束信件）\n"
+ 
+ #: edit.c:389
+ msgid "No mailbox.\n"
+@@ -4509,7 +4509,7 @@
+ 
+ #: ../keymap_alldefs.h:43
+ msgid "rename/move an attached file"
+-msgstr "更改檔名∕移動 已被附帶的檔案"
++msgstr "更改檔名/移動 已被附帶的檔案"
+ 
+ #: ../keymap_alldefs.h:44
+ msgid "send the message"
+@@ -4517,7 +4517,7 @@
+ 
+ #: ../keymap_alldefs.h:45
+ msgid "toggle disposition between inline/attachment"
+-msgstr "切換 合拼∕附件式 觀看模式"
++msgstr "切換 合拼/附件式 觀看模式"
+ 
+ #: ../keymap_alldefs.h:46
+ msgid "toggle whether to delete file after sending it"
+@@ -5127,11 +5127,11 @@
+ 
+ #: ../keymap_alldefs.h:195
+ msgid "Select the previous element of the chain"
+-msgstr "選擇鏈結裏對上一個部份"
++msgstr "選擇鏈結裡對上一個部份"
+ 
+ #: ../keymap_alldefs.h:196
+ msgid "Select the next element of the chain"
+-msgstr "選擇鏈結裏跟著的一個部份"
++msgstr "選擇鏈結裡跟著的一個部份"
+ 
+ #: ../keymap_alldefs.h:197
+ msgid "send the message through a mixmaster remailer chain"
+diff -ruN mutt-1.5.18.orig/sendlib.c sendlib.c
+--- mutt-1.5.18.orig/sendlib.c	2008-05-22 09:18:39.000000000 +0800
++++ sendlib.c	2008-05-22 09:18:46.000000000 +0800
+@@ -2344,7 +2344,7 @@
+   rfc2047_encode_adrlist (env->reply_to, "Reply-To");
+   rfc2047_encode_string (&env->x_label);
+ 
+-  if (env->subject)
++  if (env->subject && !option(OPTBBSISLAME))
+   {
+     rfc2047_encode_string (&env->subject);
+   }