1 files changed, 8 insertions, 7 deletions

diff --git a/emulators/linux_base-suse-9.1/Makefile b/emulators/linux_base-suse-9.1/Makefile
index 116b00f09efd..de80d0cac0c6 100644
--- a/emulators/linux_base-suse-9.1/Makefile
+++ b/emulators/linux_base-suse-9.1/Makefile
@@ -96,6 +96,7 @@ RPM_SET3=		setserial-2.15-2.${MACHINE_ARCH}.rpm \
 			xpm-3.4k-1.${MACHINE_ARCH}.rpm
 
 DBPATH=			/var/lib/rpm
+RPM=			LC_ALL=C rpm
 RPMFLAGS=		--ignoreos --root ${LINUXBASE} --dbpath ${DBPATH} \
 			--nodeps --replacepkgs
 RPMDIR=			${DISTDIR}/${DIST_SUBDIR}
@@ -134,7 +135,7 @@ pre-install:
 do-install:
 	@${MKDIR} ${LINUXBASE}/${DBPATH}
 	@${MKDIR} ${LINUXBASE}/var/tmp
-	@rpm --initdb --root ${LINUXBASE} --dbpath ${DBPATH}
+	@${RPM} --initdb --root ${LINUXBASE} --dbpath ${DBPATH}
 #
 # Make sure we have a /dev/null in the chrooted environment.
 #
@@ -152,30 +153,30 @@ do-install:
 #
 	@for R in ${RPM_SET1}; do \
 		${ECHO} $$R; \
-		rpm -U ${RPMFLAGS} ${RPMDIR}/$$R; \
+		${RPM} -U ${RPMFLAGS} ${RPMDIR}/$$R; \
 	done
 	@${ECHO} ${RPM_LDCONFIG}
-	@rpm -U ${RPMFLAGS} --noscripts ${RPMDIR}/${RPM_LDCONFIG}
+	@${RPM} -U ${RPMFLAGS} --noscripts ${RPMDIR}/${RPM_LDCONFIG}
 	@brandelf -t Linux ${LINUXBASE}/sbin/ldconfig
 	@${LINUXBASE}/sbin/ldconfig
 	@${TOUCH} ${LINUXBASE}/etc/ld.so.conf
 	@for R in ${RPM_SET2}; do \
 		${ECHO} $$R; \
-		rpm -U ${RPMFLAGS} ${RPMDIR}/$$R; \
+		${RPM} -U ${RPMFLAGS} ${RPMDIR}/$$R; \
 	done
 	@${ECHO} ${RPM_RPM}
-	@rpm -U ${RPMFLAGS} --noscripts ${RPMDIR}/${RPM_RPM}
+	@${RPM} -U ${RPMFLAGS} --noscripts ${RPMDIR}/${RPM_RPM}
 	@brandelf -t Linux ${LINUXBASE}/bin/rpm
 	@for R in ${RPM_SET3}; do \
 		${ECHO} $$R; \
-		rpm -U ${RPMFLAGS} ${RPMDIR}/$$R; \
+		${RPM} -U ${RPMFLAGS} ${RPMDIR}/$$R; \
 	done
 #
 # Install updates
 #
 	@for R in ${PATCHFILES}; do \
 		${ECHO} $$R; \
-		rpm -U ${RPMFLAGS} ${RPMDIR}/$$R; \
+		${RPM} -U ${RPMFLAGS} ${RPMDIR}/$$R; \
 	done
 #
 # Install yp.conf as a hint to NIS users