1 files changed, 16 insertions, 0 deletions

diff --git a/net-im/centericq/files/patch-msnhook.cc b/net-im/centericq/files/patch-msnhook.cc
new file mode 100644
index 000000000000..0bbda9b195eb
--- /dev/null
+++ b/net-im/centericq/files/patch-msnhook.cc
@@ -0,0 +1,16 @@
+--- src/hooks/msnhook.cc.orig	Sun Mar  7 21:44:41 2004
++++ src/hooks/msnhook.cc	Fri Apr  2 10:23:03 2004
+@@ -408,11 +408,11 @@
+ 
+ void msnhook::checkfriendly(icqcontact *c, const string friendlynick, bool forcefetch) {
+     string oldnick = c->getnick();
+-    string newnick = unmime(friendlynick);
++    string newnick = rusconv("uk",unmime(friendlynick));
+ 
+     c->setnick(newnick);
+ 
+-    if(forcefetch || (oldnick != newnick && c->getdispnick() == oldnick) || oldnick.empty()) {
++    if(forcefetch || (oldnick != newnick && c->getdispnick() != newnick) || oldnick.empty()) {
+ 	c->setdispnick(newnick);
+ 	face.relaxedupdate();
+     }