aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chinese/pine4/files/patch-bb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'chinese/pine4/files/patch-bb')
-rw-r--r--chinese/pine4/files/patch-bb197
1 files changed, 77 insertions, 120 deletions
diff --git a/chinese/pine4/files/patch-bb b/chinese/pine4/files/patch-bb
index c1e1b758bc93..17e394848e61 100644
--- a/chinese/pine4/files/patch-bb
+++ b/chinese/pine4/files/patch-bb
@@ -1,128 +1,85 @@
---- pine/mailindx.c.orig Fri Jul 12 06:48:37 1996
-+++ pine/mailindx.c Sat Jan 17 21:06:20 1998
-@@ -53,28 +53,28 @@
+--- pine/reply.c.orig Tue Jun 23 12:08:03 1998
++++ pine/reply.c Wed Jul 15 17:02:37 1998
+@@ -411,7 +411,7 @@
+ #endif
+ /* partially formatted outgoing message */
+- pine_send(outgoing, &body, "COMPOSE MESSAGE REPLY",
++ pine_send(outgoing, &body, "編輯信件回函",
+ fcc.tptr, &reply, NULL, NULL, NULL, 0);
+ done:
+ pine_free_body(&body);
+@@ -485,7 +485,7 @@
+ (ADDRESS *) NULL, env->from, 0);
- static struct key index_keys[] =
-- {{"?","Help",KS_SCREENHELP}, {"O","OTHER CMDS",KS_NONE},
-- {"M","Main Menu",KS_MAINMENU}, {"V","[ViewMsg]",KS_VIEW},
-- {"P","PrevMsg",KS_PREVMSG}, {"N","NextMsg",KS_NEXTMSG},
-- {"-","PrevPage",KS_PREVPAGE}, {"Spc","NextPage",KS_NEXTPAGE},
-- {"D","Delete",KS_DELETE}, {"U","Undelete",KS_UNDELETE},
-- {"R","Reply",KS_REPLY}, {"F","Forward",KS_FORWARD},
--
-- {"?","Help",KS_SCREENHELP}, {"O","OTHER CMDS",KS_NONE},
-- {"Q","Quit",KS_EXIT}, {"C","Compose",KS_COMPOSER},
-- {"L","ListFldrs",KS_FLDRLIST}, {"G","GotoFldr",KS_GOTOFLDR},
-- {"Tab","NextNew",KS_NONE}, {"W","WhereIs",KS_WHEREIS},
-- {"Y","prYnt",KS_PRINT}, {"T","TakeAddr",KS_TAKEADDR},
-- {"S","Save",KS_SAVE}, {"E","Export",KS_EXPORT},
-+ {{"?","輔助說明",KS_SCREENHELP}, {"O","其它命令",KS_NONE},
-+ {"M","回到主選單",KS_MAINMENU}, {"V","[看信]",KS_VIEW},
-+ {"P","前一個",KS_PREVMSG}, {"N","後一個",KS_NEXTMSG},
-+ {"-","上一頁",KS_PREVPAGE}, {"Spc","下一頁",KS_NEXTPAGE},
-+ {"D","刪除",KS_DELETE}, {"U","救回刪除",KS_UNDELETE},
-+ {"R","回信",KS_REPLY}, {"F","轉寄",KS_FORWARD},
-+
-+ {"?","輔助說明",KS_SCREENHELP}, {"O","其它命令",KS_NONE},
-+ {"Q","離開",KS_EXIT}, {"C","寫信",KS_COMPOSER},
-+ {"L","列出信件夾",KS_FLDRLIST}, {"G","進入信件夾",KS_GOTOFLDR},
-+ {"Tab","下一個",KS_NONE}, {"W","搜尋",KS_WHEREIS},
-+ {"Y","列印",KS_PRINT}, {"T","取得地址",KS_TAKEADDR},
-+ {"S","儲存",KS_SAVE}, {"E","匯出",KS_EXPORT},
+ if(ret == 'x') {
+- cmd_cancelled("Reply");
++ cmd_cancelled("回覆");
+ return(0);
+ }
-- {"?","Help",KS_SCREENHELP}, {"O","OTHER CMDS",KS_NONE},
-+ {"?","輔助說明",KS_SCREENHELP}, {"O","其它命令",KS_NONE},
- {"X",NULL,KS_NONE}, {"&","unXclude",KS_NONE},
-- {";","Select",KS_SELECT}, {"A","Apply",KS_APPLY},
-- {"$","SortIndex",KS_SORT}, {"J","Jump",KS_JUMPTOMSG},
-- {"H","HdrMode",KS_HDRMODE}, {"B","Bounce",KS_BOUNCE},
-- {"*","Flag",KS_FLAG}, {"|","Pipe",KS_NONE},
-+ {";","選擇",KS_SELECT}, {"A","Apply",KS_APPLY},
-+ {"$","索引排序",KS_SORT}, {"J","跳至",KS_JUMPTOMSG},
-+ {"H","標頭模式",KS_HDRMODE}, {"B","Bounce",KS_BOUNCE},
-+ {"*","旗標",KS_FLAG}, {"|","Pipe",KS_NONE},
+@@ -534,7 +534,7 @@
+ || (*saved_cc || *saved_resent))){
+ *flags &= ~RSF_QUERY_REPLY_ALL;
+ if((ret=want_to(ALL_PMT,'n','x',NO_HELP,WT_SEQ_SENSITIVE)) == 'x'){
+- cmd_cancelled("Reply");
++ cmd_cancelled("回覆");
+ return(0);
+ }
+ else if(ret == 'y')
+@@ -1099,8 +1099,8 @@
+ {
+ int ret, edited = 0;
+ static ESCKEY_S rtq_opts[] = {
+- {'y', 'y', "Y", "Yes"},
+- {'n', 'n', "N", "No"},
++ {'y', 'y', "Y", "是"},
++ {'n', 'n', "N", "否"},
+ {-1, 0, NULL, NULL}, /* may be overridden below */
+ {-1, 0, NULL, NULL}
+ };
+@@ -1133,7 +1133,7 @@
+ rtq_opts, edited ? 'y' : 'n',
+ 'x', NO_HELP, RB_SEQ_SENSITIVE)){
+ case 'x':
+- cmd_cancelled("Reply");
++ cmd_cancelled("回覆");
+ return(-1);
-- {"?","Help",KS_SCREENHELP}, {"O","OTHER CMDS",KS_NONE},
-+ {"?","輔助說明",KS_SCREENHELP}, {"O","其它命令",KS_NONE},
- {":","SelectCur",KS_SELECTCUR}, {"Z","ZoomMode",KS_NONE},
- {NULL,NULL,KS_NONE}, {NULL,NULL,KS_NONE},
- {NULL,NULL,KS_NONE}, {NULL,NULL,KS_NONE},
-@@ -94,32 +94,32 @@
- #define ZOOM_KEY 39
+ case 'r':
+@@ -1165,7 +1165,7 @@
+ break;
- static struct key nr_anon_index_keys[] =
-- {{"?","Help",KS_SCREENHELP}, {"W","WhereIs",KS_WHEREIS},
-- {"Q","Quit",KS_EXIT}, {"V","[ViewMsg]",KS_VIEW},
-- {"P","PrevMsg",KS_PREVMSG}, {"N","NextMsg",KS_NEXTMSG},
-- {"-","PrevPage",KS_PREVPAGE}, {"Spc","NextPage",KS_NEXTPAGE},
-- {"F","Fwd Email",KS_FORWARD}, {"J","Jump",KS_JUMPTOMSG},
-- {"$","SortIndex",KS_SORT}, {NULL,NULL,KS_NONE}};
-+ {{"?","輔助說明",KS_SCREENHELP}, {"W","搜尋",KS_WHEREIS},
-+ {"Q","離開",KS_EXIT}, {"V","[ViewMsg]",KS_VIEW},
-+ {"P","前一個",KS_PREVMSG}, {"N","後一個",KS_NEXTMSG},
-+ {"-","上一頁",KS_PREVPAGE}, {"Spc","下一頁",KS_NEXTPAGE},
-+ {"F","轉寄",KS_FORWARD}, {"J","跳至",KS_JUMPTOMSG},
-+ {"$","重新排序",KS_SORT}, {NULL,NULL,KS_NONE}};
- INST_KEY_MENU(nr_anon_index_keymenu, nr_anon_index_keys);
+ case 1:
+- cmd_cancelled("Reply");
++ cmd_cancelled("回覆");
- static struct key nr_index_keys[] =
-- {{"?","Help",KS_SCREENHELP}, {"O","OTHER CMDS",KS_NONE},
-+ {{"?","輔助說明",KS_SCREENHELP}, {"O","其它命令",KS_NONE},
- {"Q","Quit",KS_EXIT}, {"V","[ViewMsg]",KS_VIEW},
- {"P","PrevMsg",KS_PREVMSG}, {"N","NextMsg",KS_NEXTMSG},
- {"-","PrevPage",KS_PREVPAGE}, {"Spc","NextPage",KS_NEXTPAGE},
- {"F","Fwd Email",KS_FORWARD}, {"J","Jump",KS_JUMPTOMSG},
-- {"Y","prYnt",KS_PRINT}, {"S","Save",KS_SAVE},
-+ {"Y","列印",KS_PRINT}, {"S","Save",KS_SAVE},
+ case -1:
+ return(-1);
+@@ -1542,7 +1542,7 @@
-- {"?","Help",KS_SCREENHELP}, {"O","OTHER CMDS",KS_NONE},
-+ {"?","輔助說明",KS_SCREENHELP}, {"O","其它命令",KS_NONE},
- {"E","Export",KS_EXPORT}, {"C","Compose",KS_COMPOSER},
- {"$","SortIndex",KS_SORT}, {NULL,NULL,KS_NONE},
-- {NULL,NULL,KS_NONE}, {"W","WhereIs",KS_WHEREIS},
-+ {NULL,NULL,KS_NONE}, {"W","搜尋",KS_WHEREIS},
- {NULL,NULL,KS_NONE}, {NULL,NULL,KS_NONE},
- {NULL,NULL,KS_NONE}, {NULL,NULL,KS_NONE}};
- INST_KEY_MENU(nr_index_keymenu, nr_index_keys);
-
- static struct key simple_index_keys[] =
-- {{"?","Help",KS_SCREENHELP}, {NULL,NULL,KS_NONE},
-+ {{"?","輔助說明",KS_SCREENHELP}, {NULL,NULL,KS_NONE},
- {"E","ExitSelect",KS_EXITMODE}, {"S","[Select]",KS_SELECT},
- {"P","PrevMsg",KS_PREVMSG}, {"N","NextMsg",KS_NEXTMSG},
- {"-","PrevPage",KS_PREVPAGE}, {"Spc","NextPage",KS_NEXTPAGE},
-@@ -630,7 +630,7 @@
- if(i <= 1L){
- if(mn_get_cur(msgmap) == 1L)
- q_status_message(SM_ORDER, 0, 1,
-- "Already at start of Index");
-+ "已經在索引的起頭了");
+ case 'x' : /* cancel or unknown response */
+ default :
+- cmd_cancelled("Reply");
++ cmd_cancelled("回覆");
+ ret = 0;
+ break;
+ }
+@@ -1708,7 +1708,7 @@
+ * up...
+ */
+ if(ret == 'x'){
+- q_status_message(SM_ORDER, 0, 3, "Forward message cancelled");
++ q_status_message(SM_ORDER, 0, 3, "取消信件轉寄");
+ goto clean_early;
+ }
+ else if(ret == 'y'){ /* attach message[s]!!! */
+@@ -1840,7 +1840,7 @@
+ pine_simple_send(outgoing, &body, NULL, NULL, NULL, 1);
+ else /* partially formatted outgoing message */
+ pine_send(outgoing, &body,
+- ps->nr_mode ? "SEND MESSAGE" : "FORWARD MESSAGE",
++ ps->nr_mode ? "送出信件" : "轉寄信件",
+ NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, FALSE);
- break;
- }
-@@ -664,7 +664,7 @@
-
- if(i >= mn_get_total(msgmap)){
- if(mn_get_cur(msgmap) == k)
-- q_status_message(SM_ORDER,0,1,"Already at end of Index");
-+ q_status_message(SM_ORDER,0,1,"已經在索引的結尾了");
-
- break;
- }
-@@ -884,6 +884,7 @@
-
- break;
-
-+ case KEY_LEFT:
- case 'e': /* exit */
- case 'E':
- case PF3:
-@@ -897,6 +898,7 @@
-
- case 's': /* select */
- case ctrl('M'):
-+ case KEY_RIGHT:
- case ctrl('J'):
- case PF4:
- ps_global->redrawer = NULL;
+ clean:
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2025-05-27 16:57:30 +0000