--- Makefile.in.orig	2013-02-20 01:37:32.082725000 +0900
+++ Makefile.in	2013-04-19 19:57:44.000000000 +0900
@@ -60,6 +60,7 @@
 	src/qsynthSetupForm.ui
 
 translations_sources = \
+	src/translations/qsynth_cs.ts \
 	src/translations/qsynth_de.ts \
 	src/translations/qsynth_es.ts \
 	src/translations/qsynth_fr.ts \
@@ -68,6 +69,7 @@
 translations_targets = \
 	src/translations/qsynth_cs.qm \
 	src/translations/qsynth_de.qm \
+	src/translations/qsynth_es.qm \
 	src/translations/qsynth_fr.qm \
 	src/translations/qsynth_ru.qm