To configure ympd, assuming it is running on the same system as
audio/musicpd itself:

sysrc ympd_enable=YES
service ympd start

You may optionally configure additional flags for the daemon:

sysrc ympd_flags="--webport localhost:9000 --user=nobody"

See ympd(1) for further details.