--- daemons/Makefile.am.orig
+++ daemons/Makefile.am
@@ -83,7 +83,7 @@ irrecord_SOURCES = irrecord.c \
 		transmit.c transmit.h
 
 irrecord_LDADD = libhw_module.a @hw_module_libs@ @receive@
-irrecord_DEPENDENCIES = @receive@
+irrecord_DEPENDENCIES = libhw_module.a @receive@
 
 ## maintainer mode stuff
 EXTRA_PROGRAMS = lircd.simsend lircd.simrec slinke