Encode::DoubleEncodedUTF8 adds a new encoding utf-8-de and fixes double encoded utf-8 bytes found in the original bytes to the correct Unicode entity. WWW: http://search.cpan.org/dist/Encode-DoubleEncodedUTF8/