arduino-tools is mostly a meta-port to ensure installation of the tools required by Arduino 1.6. It does some installation to properly structure the arduino/tools-builder/ structure in such a way that we may use all of the tools available from ports while not requiring modifications to devel/arduino-builder to auto-detect the tools.