This module does the same thing as msgfmt from GNU gettext-tools, except this is pure Perl. WWW: http://search.cpan.org/dist/Locale-Msgfmt/