Format a simple (i.e. not nested) list into aligned columns.

WWW: https://github.com/rocky/pycolumnize