SimpleTAL is a stand alone Python implementation of the TAL, TALES and METAL
specifications used in Zope to power HTML and XML templates. SimpleTAL is an
independent implementation of TAL; there are no dependencies on Zope nor is any
of the Zope work re-used.

WWW: http://www.owlfish.com/software/simpleTAL/