Common installer script for ruby packages