Modesetting must be enabled to use nvidia-drm.ko for graphics. This can be done
by setting the modeset sysctl, the equivalent of the modeset kernel parameter
on Linux.

hw.nvidiadrm.modeset=1

This must be set before loading nvdidia-drm.ko, most easily done by placing the
above in /boot/loader.conf.