Ruby/Romkan: a Romaji <-> Kana conversion library for Ruby What's Ruby/Romkan? Ruby/Romkan is a Romaji <-> Kana conversion library for Ruby. It can convert a Japanese Romaji string to a Japanese Kana string or vice versa. WWW: http://0xcc.net/ruby-romkan/index.html.en