If you enable the PDO database framework option, you still need to install a
database-specific PDO driver.

For example, if you're using php 7.0, you could install php70-pdo_sqlite,
from /usr/ports/databases/php70-pdo_sqlite.