--- utils/Makefile.in.orig	2015-01-25 19:52:31.619994565 +0100
+++ utils/Makefile.in	2015-01-25 19:53:34.975249497 +0100
@@ -374,7 +374,7 @@
 top_srcdir = @top_srcdir@
 udevrulesdir = @udevrulesdir@
 SUBDIRS = dvb libv4l2util libmedia_dev decode_tm6000 keytable \
-	media-ctl v4l2-compliance v4l2-ctl v4l2-dbg v4l2-sysfs-path \
+	v4l2-compliance v4l2-dbg v4l2-sysfs-path \
 	rds-ctl $(am__append_1) $(am__append_2) $(am__append_3)
 all: all-recursive