--- po/Makefile.in.in.orig	Sun Dec 23 17:47:08 2001
+++ po/Makefile.in.in	Fri Dec 28 15:46:57 2001
@@ -23,7 +23,7 @@
 prefix = @prefix@
 exec_prefix = @exec_prefix@
 datadir = @datadir@
-localedir = $(datadir)/locale
+localedir = $(prefix)/share/locale
 gettextsrcdir = $(datadir)/gettext/po
 
 INSTALL = @INSTALL@
@@ -106,7 +106,7 @@
 	@catalogs='$(CATALOGS)'; \
 	for cat in $$catalogs; do \
 	  cat=`basename $$cat`; \
-	  lang=`echo $$cat | sed 's/\.gmo$$//'`; \
+	  lang=`echo $$cat | sed -E 's/\.g?mo$$//'`; \
 	  dir=$(localedir)/$$lang/LC_MESSAGES; \
 	  $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$$dir; \
 	  if test -r $$cat; then \