MRTG configuration file generator for storage monitoring via SNMP