nagiosgraph is an application to collect performance data from nagios
plugins, insert the data into rrdtool database, and generate webpages
with rrdtool graphs of the performance data. nagiosgraph is easy to
configure, and ready to use for many nagios plugins.

WWW: http://nagiosgraph.sourceforge.net/